Vietnamská generace Z slaví Tet v cizí zemi

„Kamkoli jdu, stýská se mi po mém rodném městě. Po dvoře společného domu, po studni, po banyánu před pagodou.“ V době před Tetem básně autora Quoc Phuonga opět rezonují, zejména s Vietnamci žijícími v zahraničí.

Mladí lidé generace Z, kteří studují a pracují v zahraničí a nemají možnost vrátit se do Vietnamu a oslavit Tet, si stále pamatují a chtějí zachovat vietnamské tradice v cizí zemi.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 1. — Obrázek svátku Tet rodiny paní Huongové v USA

Přestože Nguyen Dieu Linh (narozená v roce 1999) žije a pracuje v Austrálii již 8 let, pokaždé, když přijde Tet, rodina Nguyen Dieu Linh stále dodržuje tradici darování peněz pro štěstí na začátku roku a návštěvy chrámů v Melbourne, aby se modlili za požehnání. „Stále si pamatuji, jak během pandemie Covid-19 příbuzní zůstávali vzhůru celou noc, aby zabalili a uvařili banh chung, který dali dětem žijícím daleko od domova, které se nemohly vrátit domů na Tet. Banh chung jsme také opatrně dávali přátelům a příbuzným jako přání prosperujícího nového roku,“ svěřila se Linh.

Nicméně pro zahraniční studenty v centrální části australských měst není snadné najít ingredience pro přípravu vietnamských pokrmů. „Bude velmi obtížné najít banánové listy na zabalení banh chungu, kyselou rýži na přípravu smažených šneků s banánem a fazolemi, bylinky jako ngo a ngo gai na vytvoření typické chuti vietnamských pokrmů,“ říká paní Linh.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 2. — Paní Linh a její přátelé balí dorty Chung pro Tet.

Přesto se snažila pokrmy dokončit. Linh uvedla, že do firmy přinesla vietnamské jídlo, aby ho představila svým kolegům, a to i přes mnoho opatrných pohledů ohledně pokrmů, jako jsou šneci, durian, krevetová pasta atd. Linhini australští kolegové si postupně začali vietnamské jídlo oblíbit. „Dokonce jsem si do firmy přinesla Tet. Vietnamské jídlo je nejlepší,“ řekla Linh. „Ačkoli jsem dlouho žila a pracovala v zahraničí, vždycky jsem pevně věřila, že každý můj krok zanechá v srdcích tamních lidí vzpomínku na vietnamský lid. Nejezdíme do zahraničí proto, abychom se rozpustili, ale abychom se integrovali, abychom mohli mezinárodním přátelům ukázat krásu dlouholeté kultury vietnamského lidu,“ svěřila se Linh.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 3. — Paní Linh zdobí Tet ve své firmě v Austrálii

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 4. — Paní Linh a její rodina se u příležitosti svátku Tet fotografovali v Ao Dai.

Letošní Tet je dalším svátečním obdobím pro Do Thi Huonga (narozeného v roce 2001) - zahraničního studenta na University of Massachusetts Amherst v Massachusetts (USA), který se do Vietnamu nevrátil. S blížícím se Tetem se Huongovi stále více stýská po domově. Huong se svěřil: „Ačkoli je daleko od domova, dodržování zvyků Tetu během života v zahraničí nejen chrání tradiční kulturu, ale je také příležitostí k navázání kontaktu s rodinou.“

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 5. — Huong má na sobě Ao Dai a fotí během Tet v Americe

Huong uvedla, že její rodina často zdobí dům, aby vytvořila atmosféru Tet, připravuje obětiny na projev vděčnosti předkům a fotí se s příbuznými v tradičních ao dai. Kromě toho se Huong jako studentka často připojuje k vietnamskému klubu, aby se setkala s krajany, vyměňovala si kulturní informace a užívala si atmosféru Tet, když je mimo domov.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 6. — Huongova rodina zdobí svůj dům na Tet v USA.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 7. — Kadidlo pro věštění na Nový rok v USA

Huong je vždy hrdý na to, že je Vietnamec, a vždy považuje zachování tradic za nezbytné k potvrzení identity a šíření krásných hodnot mezi mezinárodními přáteli. „Mladá generace, ti, kteří žijí a studují v zahraničí, jsou zvláštními mosty mezi Vietnamem a světem , mezi tradicí a modernou. Vždy si připomínám, abych pamatoval a zachovával národní hrdost, abych ať jdu kamkoli, nezapomněl na své kořeny,“ svěřil se Huong.

Zdroj: https://thanhnien.vn/gen-z-viet-don-tet-noi-xu-nguoi-18525012508293998.htm