كتابة الحقيقة بطريقة ملهمة

الحقيقة تجعل المقال جذابا

عندما لم تكن الصحافة الثورية قد ولدت بعد، جذبت مقالات الزعيم نجوين آي كوك في رحلته لإيجاد طريقة لإنقاذ البلاد عددًا كبيرًا من القراء، لأنه كتب الحقيقة بطريقة ملهمة حتى في عمر كامل من الصحافة، سنجد صعوبة في مواكبة ذلك. بعقل حاد، كانت هذه مقالات تكشف عن الطبيعة الشريرة للرأسمالية معبرًا عنها بلغة غنية بالصور وجذابة. كلما زاد تعاطفه مع العمال، زاد كرهه لنظام الإنسان الذي يستغل الإنسان. عند الحديث عن الرأسمالية، سيفكر القراء بالتأكيد على الفور في المقال الثورة الروسية والشعوب المستعمرة الذي نُشر في صحيفة Workers' Life رقم 20 في عام 1924. تحت قلمه، ظهرت الرأسمالية مثل علقة ذات مجسين. مجس متصل بالبروليتاريا في الوطن الأم، والآخر بالبروليتاريا في المستعمرات. لقتل هذا الحيوان، كان لا بد من قطع كلا المجسين في نفس الوقت؛ إذا تم قطع مصاصة واحدة فقط، فإن المصاصة الأخرى ستظل تمتص دم البروليتاريا وسيظل الحيوان حياً، وسوف تنمو المصاصة المقطوعة مرة أخرى.

في بضعة أسطر قصيرة، وصف المؤلف طبيعة الرأسمالية واقترح منهجًا ثوريًا، وهو اتحاد بروليتاريا العالم أجمع لإسقاط هذا النظام. وقد استطاعت كتابات الرئيس هو تشي منه اللاحقة أن تُحرك قلوب الناس بقوة، وتُلهب تطلعات الأمة. وكانت دعوات المقاومة الوطنية ضد الاستعمار الفرنسي والإمبريالية الأمريكية بمثابة نداءٍ للبلاد، يدعو الشعب بأكمله إلى الانتفاضة وطرد الغزاة.

وظيفة الصحافة هي في المقام الأول عكس واقع الحياة، والصحفيون بمثابة "أمناء العصر". في خضمّ انشغالات الحياة، يتردد تساؤل الصحفيين باستمرار حول ما يكتبونه، ولمن يكتبون، وكيف يكتبون. لا تُنشر كل أحداث الحياة الحقيقية في الصحافة، بل تُنشر الأمور الجيدة وتُشجّع وتُنشر؛ وتُنتقد الأمور السيئة وتُحارب وتُمحى. هناك العديد من الحالات، لكنها تُخالف العادات والتقاليد الحميدة، لذا لا يُكتب عنها، لأن نشرها يُعيق الدعاية.

هكذا هي حقيقة العمل الصحفي، وعندها فقط تُكوّن قيمته. إنها الحقيقة التي تُنقّى من خلال عيون صحفي ذي منظور سياسي سليم، لا الفوضى التي تعم المجتمع. وهذا أيضًا من متطلبات الصحفي الحقيقي، أن يكتب لتوجيه الرأي العام، خاصةً عندما تكون هناك أحداث لم تُوثّق بالكامل، وحيث تكثر الآراء المتضاربة؛ لا أن يكتب لجذب الآراء، أو جذب الانتباه، أو اتباع الأذواق السطحية، أو تلميع صورته.

إعادة خلق الواقع بالعقل والقلب

بالحديث عن القوة الملهمة للمقالة، لا يسعنا إلا ذكر سلسلة مقالات الأمين العام الراحل نجوين فان لينه، تحت اسم مستعار NVL، في قسم " الأمور التي يجب القيام بها فورًا" المنشورة في صحيفة نهان دان من عام 1987 إلى عام 1990. "بالنظر إلى الحقيقة، وبيانها، وتقييمها بشكل صحيح"، كانت المقالات في ذلك الوقت رائدة في اختراق أضعف نقاط الضعف في الحزب، مشيرة إلى الجمود وجميع العادات السيئة في المجتمع التي كانت مخفية، والتي لم يجرؤ أحد على التحدث عنها. كانت هذه هي الأسباب الأساسية التي أعاقت عملية الابتكار، مثل التفكير المتعصب والمحافظ؛ والإدارة المتساهلة؛ والاختلاس والمضايقة وسلبية بعض القادة والهيئات العامة التي لا تزال تحدث كل يوم.

مقالة الرفيق نجوين فان لينه في صحيفة نان دان الصادرة بتاريخ 24 مايو 1987.

لم تُثر كتاباته حركةً لمحاربة السلبية والبيروقراطية في جميع أنحاء البلاد فحسب، بل حفّزت الصحافة أيضًا على المشاركة الفعّالة في هذه الجبهة، لا سيما مكافحة الفساد والسلبية. هذه مشكلةٌ تواجهها كل دولةٍ باستمرار، ولا يُمكن حلها بين عشية وضحاها. لذلك، ترجمت بعض الصحف الأجنبية هذا العمل للترويج له في بلدانها.

لماذا يُعدّ كتاب "ما يجب فعله فورًا" جذابًا ومنتشرًا إلى هذه الدرجة؟ أولًا، تجرأت تلك المقالات على النظر إلى الحقيقة مباشرةً، مُحذّرةً من واقع يُشكّل عائقًا أمام مسار الابتكار الذي رسمه المؤتمر السادس للحزب. لا يمتلك الجميع الشجاعة للقيام بذلك، بل يُخفيه البعض، مُكتفيًا بالحديث عن الإنجازات بدلًا من نقاط الضعف. من خلال المقالات، يُمكن ملاحظة أن مجرد قول الحقيقة لا يكفي، بل هو أيضًا مزيج من التفكير النظري والتحليل الدقيق والمسؤول والثوري للممارسة، مما يُضفي على العمل رونقًا خاصًا.

كل عمل صحفي هو ثمرة جهد الكاتب الإبداعي والعاطفي. ولا يمكن للكاتب أن يرى جوهر المشكلة بوضوح، ويكتب بأسلوب يلامس قلوب الناس، إلا بالانغماس في الحياة، والإنصات إلى كل نفس فيها، وتتبع مجرى كل حدث. أحيانًا، تكفي جملة واحدة لربط الماضي بالحاضر، ناقلةً رسالة قوية للمستقبل. ولعل عبارة " دين بيان فو" التي نُشرت في صحيفة "نان دان" بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 1972 خير مثال على ذلك.

وفقًا للعديد من مصادر الدفاع الجوي - القوات الجوية وصحيفة نهان دان ، فإن العبارة "ديان بيان فو" أعلاه بعد حديثه مع الصحفيين حول الغارات الجوية التي شنتها الطائرات الأمريكية، افتتح نائب رئيس التحرير السابق لصحيفة "نان دان ثيب موي" مقالاً بعنوان " الكتابة الفورية عن هانوي - ديان بيان فو". وفي ذلك المقال، كتب: "هانوي تنتصر على ديان بيان فو في الجو. فهل كل طائرة بي-52 ندمرها هي أيضاً معقل لديان بيان فو؟". كما نشر في عدد ذلك اليوم أغنية "هانوي - ديان بيان فو" التي لحنها الموسيقي فام توين في اليوم السابق. ووفقاً للوثائق المذكورة، سمع الموسيقي أنه قبل النصر المجيد لسلاح الدفاع الجوي الفيتنامي، أشاد الجنرال فو نغوين جياب بالوحدات التي حققت إنجازات، ودعا: "أيها الوحدات، أرجوكم أسقطوا المزيد من طائرات بي-52، أرجوكم وجهوا ضربة "ديان بيان فو" للقوات الجوية الأمريكية في سماء هانوي، عاصمتنا الحبيبة". وقد تأثر جياب بشدة بنداء الجنرال، فألف هذه الأغنية في اليوم نفسه.

يتمتع الصحفي ببراعة فائقة، إذ يلتقط الأحداث من كل زاوية، ومن كل مصدر معلومات، ليعيد خلق الواقع، ويجعل القراء يعتقدون أن هذا نصرٌ يُحاكي صدى حملة ديان بيان فو التاريخية "التي اشتهرت في خمس قارات، وهزت العالم" عام ١٩٥٤. وقد ذكر الباحثون والصحافة المحلية والأجنبية عبارة " ديان بيان فو في الجو"، الغنية بالصور، لأكثر من خمسين عامًا للحديث عن النصر التاريخي الذي حققه جيشنا وشعبنا على مدار ١٢ يومًا وليلة، متغلبين تمامًا على الغارة الجوية واسعة النطاق التي شنتها القوات الجوية الأمريكية أواخر عام ١٩٧٢. إن المقالات التي تعيد خلق الواقع بهذه الطريقة الواقعية والحيوية ستتمتع بأكبر قدر من القوة لإلهام القراء.

على مدى قرن من الزمان، كانت الصحافة الثورية غذاءً روحيًا لا غنى عنه، إذ ساعدت القراء على زيادة وعيهم بمختلف جوانب الحياة. في عصر الانفجار المعلوماتي، يتمتع الصحفيون بمزايا عديدة عند استخدام الذكاء الاصطناعي، لكنهم لا يستطيعون استبدال البشر، لأنهم "صحفيون"، وليسوا مجرد صحفيين، بكلمات وأرقام باردة، تفتقر إلى المشاعر والإنسانية. فقط عندما يعرف الصحفيون كيف ينقلون الحقيقة بنبضات قلوبهم، يمكن لتلك الحقيقة أن "تعيش طويلًا وبصحة جيدة" في قلوب القراء.

إخراج: NGOC THANH
منظمة الإنتاج: هونغ مينه
المحتوى: فان باك
الصورة : صحيفة نهان دان، وثائق
مقدم من: ديب لينه