اقترحت لجنة التفتيش المركزية النظر في معاقبة عدد من المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب الذين انتهكوا القانون.

في 7 و8 أغسطس/آب، عقدت لجنة التفتيش المركزية اجتماعها الخامس والأربعين في هانوي. ترأس الاجتماع الرفيق تران كام تو، عضو المكتب السياسي، وأمين اللجنة المركزية للحزب، ورئيس لجنة التفتيش المركزية.

الرفيق تران كام تو، عضو المكتب السياسي ، أمين اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة التفتيش المركزية، ترأس الدورة الخامسة والأربعين للجنة التفتيش المركزية للحزب. (صورة: دانج خوا)

وفي هذه الدورة، استعرضت لجنة التفتيش المركزية وخلصت إلى المحتويات التالية:

أولا- مراجعة نتائج التفتيش عند وجود دلائل على وجود مخالفات ونتائج المراجعة واقتراح إجراءات تأديبية ضد اللجنة التنفيذية للحزب للجنة الشعبية لمقاطعة لام دونج ، وجدت لجنة التفتيش المركزية ما يلي:

وقد انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ولجنة الحزب للجنة الشعبية الإقليمية في لام دونج مبدأ المركزية الديمقراطية وقواعد العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية وخففت من القيادة والتوجيه، مما سمح للجنة الشعبية الإقليمية والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في إدارة واستخدام الأراضي لعدد من مشاريع الاستثمار في المقاطعة؛ مما سمح بمعاقبة العديد من منظمات الحزب وأعضاء الحزب، وملاحقة العديد من المسؤولين وأعضاء الحزب جنائياً بتهمة الانتهاكات والقصور في قضية "إعطاء وتلقي الرشوة؛ واستغلال المناصب والصلاحيات أثناء أداء الواجبات الرسمية" التي حدثت في مشروع منطقة داي نينه الحضرية في مقاطعة لام دونج. لام دونج والمحليات والوحدات ذات الصلة.

وقد أدت الانتهاكات المذكورة أعلاه إلى عواقب وخيمة يصعب التغلب عليها، مع خطر حدوث خسائر فادحة في أموال الدولة وممتلكاتها، وإثارة الرأي العام السيئ، وتقليص هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى درجة تتطلب الدراسة والإجراءات التأديبية.

تقع المسؤولية الشخصية عن الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق السيد تران دوك كوان، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، وأمين لجنة الحزب الإقليمية، وأمين وفد الحزب، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي، والسيد تران فان هيب، نائب الأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب، ورئيس لجنة الشعب الإقليمية (تم طرده من الحزب ومحاكمته جنائياً)؛ الرفاق: هوين دوك هوا، الأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي، وأمين لجنة الحزب، ورئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ تران دينه فان، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، ورئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية؛ دوان فان فيت، نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابق، ونائب أمين لجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب، ورئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ فو نجوك هييب، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نائب سكرتير لجنة الحزب، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية؛ الرفاق: الأعضاء السابقون في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نواب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية: دانج تري دونج، نجوين فان ين؛ أعضاء اللجنة الحزبية الإقليمية، نواب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية: نجوين نجوك فوك، فام إس؛ الرفاق هوينه نجوك هاي، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، سكرتير الحزب، مدير إدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ نجوين فان سون، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، سكرتير لجنة الحزب بمنطقة لام ها؛ بوي سون دين، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية السابق، سكرتير لجنة الحزب بمنطقة دوك ترونج، سكرتير الخلية الحزبية السابق، مدير إدارة التخطيط والاستثمار؛ لي كوانج ترونج، سكرتير اللجنة الحزبية، مدير إدارة البناء؛ تران فونج، سكرتير لجنة الحزب، مدير إدارة الضرائب في مقاطعة لام دونج.

وفيما يتعلق بالانتهاكات المذكورة أعلاه، هناك أيضًا مسؤولية تقع على عاتق وفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي لام دونج للفترة 2021-2026؛ ولجنة الحزب في مفتشية الحكومة للفترة 2016-2021؛ واللجنة الدائمة للجنة الحزب في مكتب الحكومة للفترة 2020-2025؛ والرفيق لي مينه خاي، الأمين السابق للجنة المركزية للحزب، ونائب رئيس الوزراء، والأمين السابق للجنة الحزب، والمفتش العام للحكومة، وعدد من المنظمات الحزبية الأخرى وأعضاء الحزب.

"ونظراً لمحتوى وطبيعة ومستوى وعواقب وأسباب المخالفة، وبناءً على لوائح الحزب، تقرر لجنة التفتيش المركزية اتخاذ الإجراءات التأديبية التالية:

- تحذير: اللجنة التنفيذية للحزب للجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2011-2016، 2016-2021، 2021-2026؛ وفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي لام دونج للفترة 2021-2026؛ اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مدينة دا لات للفترة 2020-2025 والرفاق: هوينه دوك هوا، تران دينه فان، دوآن فان فيت، دانج تري دونج، نجوين فان ين، فام إس، هوينه نغوك هاي، بوي سون ديين، لي كوانج ترونج.

- توبيخ اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مكتب الحكومة للفترة 2020-2025 والرفاق: فو نغوك هييب، نجوين نغوك فوك، نجوين فان سون، تران فونج.

اقترحت لجنة التفتيش المركزية أن تقوم السلطات المختصة بدراسة ومعاقبة اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية لام دونج للفترة 2015-2020 و2020-2025؛ ولجنة شؤون الموظفين في الحزب التابعة لهيئة التفتيش الحكومية للفترة 2016-2021 والرفيق لي مينه خاي.

وطلبت لجنة التفتيش المركزية من اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ولجنة الحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية لام دونغ أن تقود وتدير التصحيح في الوقت المناسب للانتهاكات والنقائص المشار إليها؛ ومعاقبة المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب وفقًا لاستنتاج لجنة التفتيش المركزية.

وتستمر لجنة التفتيش المركزية في التفتيش والمراجعة والتعامل مع الجهات والأفراد المخالفين وفقاً لصلاحياتها.

مشهد من الدورة الخامسة والأربعين للجنة التفتيش المركزية للحزب. (تصوير: دانج خوا)

II- بالنظر إلى التقرير الذي يقترح اتخاذ إجراءات تأديبية ضد عدد من أعضاء الحزب الذين خالفوا اللوائح في لجان الحزب التابعة لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة، لانغ سون، ين باي، فو ثو، باك نينه، بينه ثوان، كا ماو، وجدت لجنة التفتيش المركزية ما يلي:

الرفاق نجوين لينه نغوك، العضو السابق في اللجنة التنفيذية للحزب، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة؛ هو داي دونغ، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب رئيس اللجنة الشعبية السابق لمقاطعة فو تو؛ تاي هونغ كونغ، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، المدير السابق لشرطة مقاطعة لانغ سون؛ هو دوك هوب، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، مدير إدارة الموارد الطبيعية والبيئة في مقاطعة ين باي؛ نجوين كيم ثواي، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، مدير إدارة المالية في مقاطعة باك نينه؛ نجوين نغوك، العضو السابق في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ ولي كوانغ فينه، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، سكرتير لجنة الحزب بالمنطقة، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة فو كوي، مقاطعة بينه ثوان؛ نجوين كوك دينه، العضو السابق في لجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب، ومدير إدارة البناء في مقاطعة كا ماو، قد تدهور في الإيديولوجية السياسية والأخلاق وأسلوب الحياة؛ انتهك لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليه؛ انتهك اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله والمسؤولية عن تقديم المثال، مما تسبب في عواقب وخيمة للغاية، وغضب عام، وتأثير سيء للغاية على سمعة منظمة الحزب والوكالة والمحلية ووحدة العمل، إلى الحد الذي اضطر إلى التفكير في اتخاذ إجراءات تأديبية والتعامل معها.

طبقاً للوائح الحزب، تطلب لجنة التفتيش المركزية من السلطات المختصة النظر في الرفاق التالية أسماؤهم ومعاقبتهم: نجوين لينه نغوك، هو داي دونغ، ثاي هونغ كونغ، هو دوك هوب، نجوين كيم ثواي، نجوين نغوك، لي كوانغ فينه، نجوين كوك دينه.

ثالثاً- بالنظر إلى نتائج إشراف اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية وأعضاء اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ثوا ثين هوي، تطلب لجنة التفتيش المركزية من اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ثوا ثين هوي وأعضاء الحزب الخاضعين للإشراف مواصلة تعزيز نقاط قوتهم؛ ومراجعة مسؤولياتهم، والتغلب على الانتهاكات والنقائص في القيادة والتوجيه والتطوير وتنظيم تنفيذ لوائح العمل على الفور؛ والعمل مع الموظفين؛ وفي إدارة الأراضي واستخدامها لمشاريع الاستثمار غير المدرجة في الميزانية وإعلان الأصول والدخل.

رابعا- وفي هذه الدورة أيضا، حسمت لجنة التفتيش المركزية الشكاوى التأديبية المقدمة من الحزبين، ونظرت واختتمت عددا من المحتويات الهامة الأخرى.

مصدر