اعتبارًا من الأول من يوليو، سيتم استخدام رقم التعريف كرمز ضريبي.

وفقًا لدائرة الضرائب، اعتبارًا من 1 يوليو، سيتم استخدام رقم الهوية (بطاقة هوية المواطن) كرمز ضريبي. يمتلك الشخص رمزًا ضريبيًا واحدًا فقط. من إجمالي 81 مليون رمز ضريبي شخصي، تم تصحيح 65 مليون رمز ضريبي.

قال السيد ماي سون إنه اعتبارًا من 1 يوليو، لن يكون لدى الشخص سوى رمز ضريبي واحد، وهو رقم التعريف - الصورة: GDT

لدى الشخص رمز ضريبي واحد فقط، وهو رقم التعريف.

في صباح يوم 25 يونيو، عقدت مصلحة الضرائب ( وزارة المالية ) مؤتمرا عبر الإنترنت لتدريب وتوجيه المهارات المهنية وأنظمة تكنولوجيا المعلومات لتلبية متطلبات استخدام أرقام التعريف الشخصية بدلا من رموز الضرائب، ونشر إدارة الضرائب وفقا لنموذج الحكومة المحلية على المستويين.

وفي كلمته في افتتاح المؤتمر، قال السيد ماي سون، نائب مدير إدارة الضرائب، إنه اعتبارًا من الأول من يوليو، سيتم استخدام أرقام التعريف الشخصية كرموز ضريبية.

على وجه التحديد، صرّح السيد ماي سون بأنه وفقًا للوائح، واعتبارًا من 1 يوليو، سيستخدم جميع أصحاب الأعمال، والشركات الفردية، والموظفين، وأفراد أسرهم المعالين، أرقام تعريف شخصية بدلًا من رموز الضرائب. لكل شخص رمز ضريبي واحد فقط، وهو رقم التعريف الشخصي.

استخدام أرقام التعريف الشخصية كرموز ضريبية سيُسهّل على دافعي الضرائب. فكل ما عليهم فعله هو التصريح بأرقام تعريفهم دون الحاجة إلى تذكر رموزهم الضريبية عند التصريح أو البحث أو دفع الضرائب... وهكذا، ستكون هذه المعاملات أسرع وأكثر راحة.

وأضاف السيد ماي سون "أما بالنسبة لقطاع الضرائب، فهذه خطوة مهمة في ربط قاعدة بيانات السكان الوطنية لمساعدة السلطات الضريبية على الحصول على حلول أساسية لتعزيز الحكومة الإلكترونية والتحول الرقمي في قطاع الضرائب".

تم توحيد وتنظيف 65 مليون رمز ضريبي

خلال المؤتمر، صرّح السيد نجوين دوك هوي، نائب رئيس الإدارة المهنية (دائرة الضرائب)، بأنّ نظام إدارة الضرائب في مصلحة الضرائب يُدير حاليًا ما يقارب 81 مليون رمز ضريبي شخصي. وتشمل هذه الرموز رموزًا ضريبية للأفراد ذوي الرواتب، ورموزًا ضريبية للأسر العاملة، ورموزًا ضريبية لأفراد الأعمال، ورموزًا ضريبية للمُعالين، وغيرها.

من خلال المراجعة والتنسيق مع إدارة الشرطة الإدارية للنظام الاجتماعي (C06) - وزارة الأمن العام لمراجعة وتوحيد بيانات رمز الضريبة مع قاعدة بيانات السكان الوطنية.

من بين 81 مليون رمز ضريبي، تم توحيد أكثر من 65 مليون رمز. أما الرموز الضريبية المتبقية، والبالغ عددها 15 مليون رمز، فلم يتم التحقق منها لعدم تطابق معلوماتها مع قاعدة بيانات هوية المواطن. ويتعلق عدد الرموز الضريبية غير الموحدة بشكل رئيسي بأفراد عائلات دافعي الضرائب.

خلال المؤتمر، صرّح السيد ماي سون أيضًا بأن قطاع الضرائب سيُعيد تنظيم أجهزته وفقًا لنموذج الحكومة المحلية على المستويين. وبناءً على ذلك، ستُعاد هيكلة هيئات الضرائب المحلية من فروع الضرائب الإقليمية العشرين الحالية إلى 34 وحدة ضريبية إقليمية.

تتعاون مصلحة الضرائب مع المحلية لإدارة تحصيل الموازنة حسب كل منطقة. بالإضافة إلى الإصلاح الإداري في مجال الضرائب ومؤسسات السياسة الضريبية، ستنسق مصلحة الضرائب مع السلطات المحلية لمواصلة إيجاد حلول لتعزيز مصادر الإيرادات، وفقًا للسيد ماي سون.

أرسلت دائرة الضرائب (وزارة المالية) قبل قليل رسالة عاجلة إلى فروع الضرائب بالمحافظات بشأن التفتيش الضريبي في مقرات دافعي الضرائب.

بناءً على ذلك، تُلزم دائرة الضرائب فرق التفتيش، فيما يتعلق بقرارات التفتيش الصادرة والتي يجري تنفيذها، بإتمام التفتيش فورًا لإصدار قرارات المعالجة الإدارية وفقًا للأنظمة القانونية. ويجب إكمال إدخال بيانات نتائج التفتيش في طلبات قطاع الضرائب قبل الأول من يوليو/تموز.

يُطلب من فروع الضرائب الإقليمية تعليق إصدار جميع قرارات التفتيش مؤقتًا حتى الانتهاء من أعمال إعادة هيكلة الجهاز.

وأكدت دائرة الضرائب أنها تطالب بتطبيق التعليمات المذكورة بشكل فوري لضمان التناسق وتجنب أي خلل في عملية التعديل التنظيمي.

وبحسب مصلحة الضرائب، فإن المتطلبات المذكورة أعلاه تهدف إلى ضمان عدم انقطاع عمليات التفتيش الضريبي، وتسليم سجلات العمل المتعلقة بعمليات التفتيش الضريبي في أسرع وقت وبسرعة وفعالية مباشرة بعد تنظيم الجهاز أثناء تنفيذ ترتيب ودمج الوحدات الإدارية الإقليمية والبلدية وتنظيم نظام الحكم المحلي ذي المستويين وتوحيد جهاز عدد من الوحدات التابعة لوزارة المالية.

قدمت وزارة المالية للحكومة تعديلات وملحقات للوائح الهيئات الرأسية التابعة لها. وبناءً على ذلك، سيتم إعادة هيكلة فروع الضرائب الإقليمية، فيما يتعلق بالهيئات الضريبية، بما يتماشى مع الوحدات الإدارية في المحافظات.

وبناء على ذلك، سيتم إعادة تنظيم فروع الضرائب الإقليمية من 20 فرعاً إلى 34 فرعاً ضريبياً إقليمياً وبلدياً تخضع مباشرة للحكومة المركزية، وهو ما يمثل زيادة قدرها 14 وحدة مقارنة بالوضع الحالي.

إلى جانب ذلك، تم تحويل فرق الضرائب على مستوى المقاطعات إلى وحدات ضريبية شعبية تابعة للضرائب الإقليمية والبلدية لإدارة الضرائب في بعض الوحدات الإدارية على مستوى البلديات. (وكالة أنباء فيتنام)

لي ثانه

المصدر: https://tuoitre.vn/tu-ngay-1-7-so-dinh-danh-se-duoc-dung-lam-ma-so-thue-20250625113405282.htm