تكريم أولئك المكرسين للحفاظ على التراث

بمناسبة الذكرى الرابعة والستين لتأسيس منطقة هوان كيم (31 مايو 1961 - 31 مايو 2025)، في مساء يوم 13 يونيو، في مركز التبادل الثقافي في الحي القديم في هانوي، أقامت اللجنة الشعبية لمنطقة هوان كيم (هانوي) حفلًا لتكريم الجماعات والأفراد الذين قدموا العديد من المساهمات في عمل الحفاظ على قيمة التراث الثقافي في المنطقة وتعزيزها.

رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة هوان كيم، فام توان لونغ، يتحدث. تصوير: هوانغ لان

وفقًا لرئيس اللجنة الشعبية لمنطقة هوان كيم فام توان لونغ، فإن الحفاظ على القيم التراثية وتعزيزها في منطقة هوان كيم كان دائمًا موضع اهتمام المدينة ولجنة الحزب وسلطات منطقة هوان كيم. ومن خلال الحفاظ الجيد على القيم، طورت هوان كيم بقوة أنشطة الخدمات والتجارة، مما جلب قيمة اقتصادية عالية. وتشير التقديرات إلى أنه في الأشهر الستة الأولى من عام 2025، وصلت إيرادات الميزانية في المنطقة إلى حوالي 19000 مليار دونج. وقد ساهمت الأنشطة السياحية بشكل كبير في ذلك. وفي العمل على الحفاظ على القيم التراثية وتعزيزها في منطقة هوان كيم، هناك مساهمات كبيرة من المهندسين المعماريين والباحثين والفنانين والحرفيين الشعبيين... إن تفاني المنظمات والأفراد لا يساهم فقط في الحفاظ على القيم التقليدية، بل يرفع أيضًا الوعي المجتمعي، ويثير الفخر الوطني، وبالتالي يعزز صورة هوان كيم ومكانتها وجاذبيتها على الخريطة الثقافية والسياحية الوطنية والدولية.

هوان كيم هي المنطقة ذات الكثافة الأعلى للتراث الثقافي في المدينة، وهي أرض نموذجية تحمل الهوية الثقافية لثانج لونج - هانوي . تحتفظ المنطقة حاليًا بحوالي 190 أثرًا تاريخيًا وثقافيًا، بما في ذلك العديد من الأعمال الشهيرة التي تمثل قيمًا تاريخية ومعمارية وفنية، مثل: مجمع آثار بحيرة هوان كيم - معبد نغوك سون - معبد با كيو - الآثار رقم 48 هانغ نغانغ - حيث كتب الرئيس هو تشي مينه إعلان الاستقلال، ومعبد كوان سو، ومنزل كيم نغان الجماعي، ومعبد باو آن (ليان تري)، ومعبد الملك لي، وأو كوان تشونغ، ومنزل التراث رقم 87 ما ماي، ومعبد باخ ما، ومنزل كيم نغان الجماعي، ودار أوبرا هانوي، وسجن هوا لو، وكاتدرائية هانوي، والمتحف الوطني للتاريخ، ومتحف ثورة فيتنام، وسوق دونغ شوان...

على وجه الخصوص، يُعد حي هانوي القديم، بشوارعه الستة والثلاثين، متحفًا حيًا يُجسد نشأة قلعة ثانغ لونغ وتطورها. ساهمت المنازل القديمة، والعمارة التقليدية، ونظام المعابد (الباغودات) والأضرحة، والبيوت الجماعية، بالإضافة إلى نمط حياة السكان وعاداتهم التقليدية المرتبطة بالعديد من قرى الحرف القديمة، في تشكيل الهوية الثقافية الفريدة لهذه الأرض. لا تعكس هذه المنطقة بوضوح الظروف الجغرافية والمعيشية والمعتقدات التقليدية لسكان هانوي القدماء فحسب، بل تُمثل أيضًا ملتقىً للعديد من الثقافات الشرقية والغربية، وهي وجهة جذابة للسياح المحليين والأجانب.

الشكر للعلماء والخبراء الثقافيين الذين ساهموا في الحفاظ على التراث والمحافظة عليه وتعزيزه في منطقة هوان كيم.

تتمتع هوان كيم أيضًا بنظام غني وفريد من التراث الثقافي غير المادي. لا تزال العديد من أشكال الفنون التقليدية النموذجية، مثل كا ترو، وهات شام، وهات فان... محفوظة ومُرممة ومنتشرة في الحياة المعاصرة. تُقام سنويًا مهرجانات تقليدية، مثل مهرجان معبد باخ ما، ومهرجان منتصف الخريف في الحي القديم، ومهرجان الذهب والمجوهرات، ومهرجان تتويج الملك لي... بمقاييس وأشكال متنوعة، تعكس عمق المعتقدات والروحانية وروح الجماعة القوية لسكان الحي القديم. لا يحافظ حي هوان كيم القديم، بشوارعه الستة والثلاثين، على القيم الاقتصادية والتجارية فحسب، بل يعكس أيضًا بوضوح البنية الحضرية التقليدية وأسلوب الحياة الحضرية المتحضر لسكان هانوي القدماء.

على مدى السنوات الماضية، نفذت منطقة هوان كيم بشكل استباقي العديد من البرامج والخطط والمشاريع لتجديد وتحسين البنية التحتية الحضرية؛ وبناء المساحات الثقافية العامة؛ واستعادة وتجميل نظام الآثار التاريخية والثقافية؛ وتطوير المهن الثقافية والاجتماعية، وبناء نمط حياة حضاري، وتشكيل صورة شعب هوان كيم الأنيق والذكي والمسؤول؛ وبالتالي خلق قوة دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في اتجاه التجارة - الخدمات - السياحة.

بمناسبة الذكرى الرابعة والستين لتأسيسها، كرمت منطقة هوان كيم ثلاث مجموعات و64 فردًا قدموا العديد من المساهمات في الحفاظ على قيم التراث الثقافي المادي وغير المادي وتعزيزها في المنطقة.

المصدر: https://hanoimoi.vn/tri-an-nhung-nguoi-cong-hien-cho-bao-ton-di-san-705528.html