الأمين العام يشكر الصين على إرسال أفراد عسكريين للمشاركة في العرض العسكري في الثاني من سبتمبر

أعرب الأمين العام تو لام عن تقديره للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والأمين العام والرئيس شي جين بينغ لإرسال السيد تشاو لي جي كممثل رفيع المستوى للحزب والدولة الصينية لحضور الذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني في 2 سبتمبر وإرسال أفراد عسكريين لحضور العرض.

الأمين العام للام ورئيس المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني تشاو لي جي

وتحدث الأمين العام عن الإنجازات العظيمة والتاريخية التي حققتها فيتنام على مدى السنوات الثمانين الماضية، مؤكداً أن الحزب والدولة والشعب الفيتنامي يتذكرون دائماً ويشعرون بالامتنان للمساعدة العظيمة والصالحة والصادقة من الحزب الشيوعي الصيني والشعب الصيني الشقيق.

تحافظ فيتنام والصين على الاستقرار وتطوران العلاقات بين الحزبين والبلدين بما يتماشى مع اتجاه "6 المزيد"، حيث أصبحت العلاقة بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني الشعبي الصيني أكثر جوهرية وعمقا.

وقال الأمين العام إن البلدين بحاجة إلى الاتحاد بشكل وثيق والسير جنبًا إلى جنب نحو الاشتراكية؛ وتعتبر فيتنام دائمًا تطوير العلاقات مع الصين مطلبًا موضوعيًا وخيارًا استراتيجيًا وأولوية قصوى في السياسة الخارجية.

رئيس المؤتمر الشعبي الوطني تشاو لي جي يتحدث في الاجتماع

هنأ الرئيس تريو لاك تي فيتنام بمناسبة الذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني، وهنأ فيتنام على إنجازاتها التنموية البارزة ومكانتها الدولية المعززة بشكل متزايد وتحسن حياة الناس.

وتولي الصين أهمية كبيرة للشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الصين وفيتنام ومجتمع المصير المشترك، الذي يتمتع بأهمية استراتيجية، وتعتبره دائما اتجاها ذا أولوية في دبلوماسيتها الجوارية.

واقترح الأمين العام تو لام أن يعمل الحزبان والبلدان على تعزيز الثقة السياسية والتنسيق الاستراتيجي، وبناء علاقة سياسية صادقة وجديرة بالثقة بين القيادة العليا للحزبين والبلدين؛ وتحسين فعالية آليات التعاون على القنوات الحزبية والحكومة والجمعية الوطنية والجبهة وفي المجالات الرئيسية والعادية بما في ذلك الأمن العام والدفاع الوطني والدبلوماسية.

وأعرب الأمين العام عن أمله في أن تلعب الهيئات التشريعية في البلدين دورها في تعزيز الاتصال على مستوى أعلى بين الاقتصادين، وإعطاء الأولوية القصوى للتعاون في مجال السكك الحديدية، وتعزيز تنمية التجارة في اتجاه متوازن ومستدام، وفتح أسواق كل منهما بشكل أكبر.

وقال رئيس اللجنة تشاو لي جي إنه خلال الزيارة، سينسق الجانبان لتنظيم الاجتماع الأول للجنة التعاون بين المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني والجمعية الوطنية الفيتنامية، وهو ما سيخلق معلما جديدا في التعاون بين الهيئتين التشريعيتين.

وفيما يتعلق بقضية بحر الشرق، اقترح الأمين العام أن يواصل الجانبان السيطرة على الخلافات وحلها بشكل أفضل، ووضع أنفسهم في مكان بعضهم البعض، واحترام المصالح المشروعة لبعضهم البعض، والحفاظ بشكل مشترك على بيئة سلمية ومستقرة.

وأكد الرئيس تشاو لي جي أن الصين مستعدة للعمل مع فيتنام لتعزيز الثقة السياسية وتعميق التعاون الجوهري وتعزيز الارتباط الاستراتيجي بين الاقتصادين وتعزيز التعاون في مجالات الثقافة والتعليم والسياحة والتبادل الشعبي.

وبالإضافة إلى ذلك، سيتمكن الجانبان من السيطرة على الخلافات وحلها بشكل أفضل؛ وسيعملان معًا على الحفاظ على السلام والاستقرار في البحر، وخلق بيئة مواتية لتنمية كل بلد.

تعزيز التعاون بين الهيئات التشريعية في البلدين ليكون أكثر فعالية وموضوعية

أجرى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان بعد ظهر اليوم محادثات مع رئيس المؤتمر الوطني الشعبي الصيني تشاو لي جي.

وأكد رئيس الجمعية الوطنية أن زيارة السيد تريو لاك تي كانت ذات أهمية أكبر لأنها جاءت خلال "عام التبادل الإنساني بين فيتنام والصين"، احتفالاً بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

وقال رئيس مجلس إدارة تريو لاك تي إن البلدين، باعتبارهما جارين صديقين، وقفا جنبًا إلى جنب خلال سنوات النضال من أجل الاستقلال والتحرر الوطني وتعلما من بعضهما البعض في عملية بناء الاشتراكية في كل بلد، مما خلق صداقة رفاقية.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني تشاو لي جي

وفي جو ودي وصادق، أشاد الجانبان بالتقدم الجيد الذي أحرزته العلاقات الفيتنامية الصينية، حيث يلعب التعاون بين الهيئتين التشريعيتين دورا هاما.

اتفق الزعيمان على التنفيذ الفعال للرؤى المشتركة رفيعة المستوى، وتعزيز الثقة السياسية، والحفاظ على اجتماعات منتظمة على جميع المستويات، وتعزيز التعاون الفعال والموضوعي بشكل متزايد بين الهيئات التشريعية في البلدين. كما نسق الجانبان جهودهما لبناء ممر قانوني وسياسي شفاف، مما يهيئ ظروفًا مواتية لحكومتي البلدين وشركاتهما وشعبيهما لزيادة التبادل والتعاون.

رحب رئيس الجمعية الوطنية بالسيد تريو لاك تي على رأس وفد صيني رفيع المستوى لزيارة فيتنام رسميًا لحضور حفل الاحتفال بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني في 2 سبتمبر.

واقترح رئيس الجمعية الوطنية تعزيز التعاون البرلماني ليصبح ركيزة مهمة للعلاقات الثنائية، ويستحق المستوى الجديد من الثقة بين البلدين؛ وتنظيم اجتماعات لجنة التعاون البرلماني الدولي كل عامين، وزيادة تبادل الوفود على جميع مستويات الجمعية الوطنية، ونواب الجمعية الوطنية، ووفود مجلس الشعب المحلي في البلدين؛ ودعم بعضهما البعض في المنتديات البرلمانية الدولية والإقليمية.

واقترح أيضا أن يولي المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني اهتماما ودعما للبلدين في تنفيذ التعاون في مجالات رئيسية مثل السكك الحديدية والتجارة والتعاون الاستثماري المحلي.

هنأ السيد تريو لاك تي الحزب والدولة والشعب الفيتنامي على الإنجازات العظيمة والتاريخية التي تحققت على مدى السنوات الثمانين الماضية.

وقال رئيس اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني تشاو لي جي إن الصين مستعدة لتعزيز الثقة السياسية والحفاظ على التبادلات رفيعة المستوى وتنفيذ التبادلات وتبادل الخبرات في إدارة الحزب والحوكمة الوطنية وتحسين جودة وفعالية التعاون الجوهري، بما في ذلك ربط مبادرة الحزام والطريق مع مبادرة الممرين، الحزام الواحد، والتعاون في بناء ثلاثة خطوط سكك حديدية قياسية تربط البلدين.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يجري محادثات مع رئيس المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني تشاو لي جي

وناقش الجانبان القضايا البحرية، واتفقا على تنفيذ التصورات المشتركة رفيعة المستوى، والتنسيق للتعامل بشكل صحيح مع القضايا البحرية، والحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة.

بعد المحادثات، ترأس رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني تشاو لي جي الاجتماع الأول للجنة التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني.