أرتجف عندما أتذكر 15 عامًا من المرض.

[إعلان 1]

في حديثه لصحيفة جياو ثونغ، قال إنه اضطر لبيع منزله وممتلكاته بالكامل لتغطية تكاليف العلاج. كانت تلك فترةً كلما تذكرها، ارتجف قلبه.

ليس من المستغرب أن تظهر في وقت مبكر من "المغني المقنع"

المغني أونغ هوانغ فوك: أرتجف عندما أتذكر 15 عامًا من المرض 1

المغني أونغ هوانغ فوك.

تم الكشف عن شخصية Pink Monkey بأنها Ung Hoang Phuc في الحلقة الأولى من الموسم الثاني من "The Masked Singer". هل فوجئت بالتوقف مبكرًا؟

خلال بروفة الحفل، كان فريق البرنامج شديد الصرامة والاحترافية في الحفاظ على السرية، فاضطررتُ لتغطية وجهي ووجه من رافقوني. لكن ما إن بدأتُ الغناء، حتى بدأ العديد من الحضور بالهمس.

لم أتفاجأ كثيرًا، وكنت أعلم أن الجمهور سيتعرف عليّ بسهولة، رغم أنني غيّرت أسلوبي في الغناء. أشكر الجمهور على حبّه وتعرّفه على صوتي.

ماذا تعني لك شخصية القرد الوردي في مسلسل "المغني المقنع"؟

لديّ صلة بعام القرد. في مسيرتي الموسيقية ، كنت أعمل مع كوانغ هوي، الذي وُلد أيضًا في عام القرد. في ذلك الوقت، كان كل شيء يسير على ما يُرام.

بعد انتهاء عقدي مع الشركة، بدأت أعاني من المرض واضطررت إلى التوقف عن الغناء لفترة طويلة للتركيز على علاج الانزلاق الغضروفي والتنكس الشوكي.

بعد لقائي بزوجتي كيم كونغ، لم نكن نخطط لإنجاب طفل في عام القرد. بعد ولادة زوجتي، عدتُ فورًا إلى عالم الموسيقى، وما زلتُ نشيطًا حتى الآن. لذلك، قررتُ اختيار شخصية القرد الوردي في مسلسل "المغني المقنع".

من نجم إلى مفلس بسبب المرض

في البرنامج، استذكر كلٌّ من توك تيان وسونغ لوان ذكريات حضورهما عرضه. وأكد تران ثانه: "أونغ هوانغ فوك هي طفولة الكثيرين!". بالعودة إلى شبابك، ما هو شعورك؟

تم إصدار ألبومي الأول عندما كان عمري 21 عامًا. في ذلك الوقت، لم يكن الإنترنت متطورًا كما هو الحال الآن، لكن أغانيي انتشرت من الجنوب إلى الشمال عبر أقراص DVD.

لم أشعر بالحرمان لوجودي بجانب فوك خلال مرضه. برؤيته يتألم على سرير المستشفى، زاد حزني عليه. عندما بكى لي، امتلأت عيناه بالحزن، مما جعلني أعتقد أنني بحاجة لمرافقته لأتجاوز كل شيء.
قبل أن نلتقي، كان فوك يعلم أنني كنتُ محطمة وأنني رُزقتُ بطفل، لكنه ظل يحبنا حبًا غير مشروط، وكنتُ أحبه وأُقدّره أكثر. منذ أن التقينا، أشعر بنضج أكبر. فهو ليس زوجًا فحسب، بل هو أيضًا مُعلّم وصديق ومؤتمن.

عارض الأزياء السابق كيم كوونغ

ثم اتجهت الجولات إلى مناطق نائية، فمجرد رؤية فوك كان يُثير الهتافات. كان لكل مقاطعة أحجام مختلفة للمسارح، تتراوح بين 5000 و7000 و12000 متفرج، لكن معظم المسارح كانت تكتظ بالجمهور.

نفدت المقاعد من أهالي المحافظات ولم يتمكنوا من شراء التذاكر. تسلق البعض الأشجار، ووضعوا السلالم، ورفعوا الكراسي عالياً لمجرد رؤية أونغ هوانغ فوك شخصياً. كانت تلك الفترة من أكثر الفترات التي شعرتُ فيها بالفخر والاعتزاز في مسيرتي المهنية.

هل كان راتبك في ذلك الوقت هو الأعلى؟

في ذلك الوقت، كان الجمهور يشتري التذاكر بعملات معدنية صغيرة، لذا كان على منظمي العرض أن يحضروا بضعة أكياس فقط لحفظ الأموال، كما قاموا بحشد أكثر من عشرة أشخاص لحساب الأموال.

لا أعرف كم كان يتقاضى الآخرون آنذاك، لكنني كنت أتلقى راتبي فقط، والباقي يذهب إلى المنظم. مقارنةً بالآن، الوضع ليس جيدًا على الإطلاق! (يضحك).

في ذروة مسيرته الفنية، أجبرته مشكلة صحية على ترك كل شيء خلفه. هل تندم على سنواتك الذهبية؟

كنت أونغ هوانغ فوك، مع القليل من المظهر، والقليل من الصوت الغنائي وربما القليل من الحظ للوصول إلى الهالة، إلى قمة المجد التي يرغب بها كثير من الناس.

لكن المرض لا يرحم أحدًا. عند الإصابة بانزلاق غضروفي، حتى الاستلقاء مؤلم، ويتكرر بعد أربع عمليات جراحية.

لقد أدت الآثار المترتبة على العمليات الجراحية، إلى جانب مرضي الخطير بشكل متزايد، إلى استنفاذ طاقتي بشكل شبه كامل وإبقائي طريح الفراش بسبب آلام الظهر المستمرة.

لمدة 15 عامًا، كلما أخبرني أحد عن مكان وجود طبيب جيد، كنت أذهب إلى هناك بغض النظر عما إذا كان في الشمال أو الجنوب.

اضطررتُ لبيع منزلي وممتلكاتي بالكامل لتسديد تكاليف العلاج. ومنذ ذلك الحين، عدتُ إلى نقطة الصفر. بالنسبة لأونغ هوانغ فوك، كانت تلك هي الهاوية، فترةٌ كلما تذكرتها، ارتجفتُ، بدا وكأن كل شيء قد انهار. لكن بالنظر إلى الماضي، لا أشعر بأي ندم.

لقد كنتُ باحثًا بوذيًا منذ صغري، ولذلك أعتبر كل ما يأتيني "قدرًا" و"كارما". ذكريات الماضي كلها جميلة بطريقة أو بأخرى.

عندما كنت مستلقيا على السرير، غير قادر على الغناء، ماذا كنت تفكر؟

أفضل وصف لتلك اللحظة هو "مُحطَّم ومُنهَك". كشخصٍ سليم، فقدان شيءٍ ما قد يُسبِّب انهيارًا نفسيًا، وقد خسرتُ صحتي ومسيرتي المهنية.

لم أستطع التفكير في أي شيء سوى الألم. تمنيت فقط أن تحدث معجزة لتزيل الألم فلا أزعج عائلتي.

ما يجعلني مستمرًا هو الموسيقى وعائلتي.

خلال السنوات الصعبة والمتعثرة، ربما يكون الشيء الأكثر حظًا هو وجود شخص بجانبك ليشاركك ويرافقك.

تلك زوجتي كيم كونغ. عندما لم يبقَ لي شيء، كانت كيم كونغ مستعدة لترك كل شيء لرعاية رجلٍ لم يكن لديه سوى جسدٍ مؤلم.

خلال تلك الفترة، لم أسمع زوجتي تشتكي أو تطلب شيئًا. كان حب كيم كونغ هو ما منحني المزيد من الإيمان والدافع لتجاوز قاع حياتي.

ليس فقط غناء "Rather Like That"...

المغني أونغ هوانغ فوك وزوجته كيم كوونغ.

بعد الأسوأ، هل حان الوقت لكي يقضي أونغ هوانغ فوك وقتًا ممتعًا؟!

لكل فنان مرحلته الخاصة، لذا من المستحيل تحديد ذروة النجاح. لذلك، أعتقد أن علينا بذل قصارى جهدنا، وبلوغ القمة من عدمه يعتمد على القدر والحظ في ذلك الوقت.

من الصحيح أن "بعد الأسوأ يأتي الأفضل"، لكن أونغ هوانغ فوك يستطيع الغناء مرة أخرى، ويستطيع الاستمرار في المساهمة في الفن، لجمهوره.

أعتقد أيضًا أنني قد أكون عجوزًا، لكن صوتي لا يجب أن يكون عجوزًا. أنا مستعد للتغيير وتجديد نفسي كل يوم.

آمل أن تكون أغنياتي أقرب إلى الجمهور، مع الحفاظ على أسلوبي الخاص. أعتقد أنني أجد مكاني تدريجيًا في قلوب الجمهور.

لهذا السبب أتيتُ إلى "مغني القناع" وغنيتُ "في آنه لا ذات"، لأرى أن أونغ هوانغ فوك لا يغني فقط "ثا رانج نهو ذا" و"نغوي تا نوي"... أو أغانيه البالادية المميزة. أنا سعيدٌ جدًا لأنه بعد العرض، ازداد عدد الجمهور الشاب الذي يحبني ويعرفني أكثر.

شكرًا لك!

الاسم الحقيقي لأونغ هوانغ فوك هو نجوين كوك ثانه، المولود عام ١٩٨١ في آن جيانج . اشتهر للجمهور بعد عمله لمدة عامين في الفرقة الموسيقية الشهيرة ١٠٨٨.

بعد ذلك، انضم إلى شركة WePro وسرعان ما أصبح ظاهرة في صناعة الترفيه، وواحدًا من أفضل فناني Vpop مبيعًا في سوق الموسيقى الفيتنامية بسلسلة من الأغاني الناجحة مثل: "Tha rang nhu the"، "Mono nguoi mot noi"، "Can rut"، "Chang kho thuy chung"...

[إعلان 2]
مصدر