تستمر التجارة والخدمات في سوك ترانج في التطور قبل اندماج المقاطعة

STO - في الآونة الأخيرة، ساور القلق المواطنين والشركات من أن يؤثر دمج المقاطعات على نمو التجارة والخدمات. ومع ذلك، في الواقع، لا يزال هذا النشاط مستقرًا ويسير على مسار نمو إيجابي، مما يُسهم بشكل كبير في تحقيق أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمقاطعة سوك ترانج بحلول عام 2025.

وقال ممثل مركز التجارة آنه كوانج بلازا إن اندماج المقاطعة لم يؤثر على العمليات التجارية للمركز، حيث زاد عدد العملاء وارتفعت المبيعات قليلاً بنحو 10 - 15% مقارنة بالفترة نفسها.

السيد لو كونغ مينه، صاحب شركة ألعاب أطفال في مدينة سوك ترانج، أعرب عن سعادته بأنه حتى في حال دمج المقاطعة، سيظل عدد العملاء مستقرًا، لأن الاستهلاك يعتمد على المنطقة، ولا يستطيع سكان هذه المنطقة قطع عشرات الكيلومترات لشراء السلع. وبالتالي، لن تتأثر أنشطة شراء وبيع وتجارة السلع بسياسة دمج المقاطعة.

سعيًا لمنافسة الأسواق التقليدية، دأبت سلسلة متاجر "باخ هوا زانه" في مقاطعة سوك ترانج على تحسين جودة خدماتها باستمرار، من خلال تحسين ساعات العمل وتنوع المنتجات، وتطبيق برامج ترويجية وخصومات منتظمة لجذب العملاء. وبفضل ذلك، شهدت إيرادات هذه المتاجر ارتفاعًا مستمرًا. وصرح الممثل المسؤول عن متاجر "باخ هوا زانه" في سوك ترانج: "منذ بداية العام، افتتحت الوحدة المزيد من متاجر "باخ هوا زانه"، متركزة بشكل رئيسي في مدينة سوك ترانج والمناطق ذات الكثافة السكانية العالية، ليصل إجمالي عدد متاجر "باخ هوا زانه" في المقاطعة إلى 47 متجرًا. وتشهد المتاجر الجديدة استقرارًا تدريجيًا، مع وجود عدد محدد من العملاء، ومن المتوقع أن تستمر الإيرادات في التحسن في الفترة المقبلة".

يتسوق الناس في سوبر ماركت بمقاطعة سوك ترانج. الصورة: هوانغ لان

تعتبر الأنشطة التجارية في الشركات والأسر التجارية واقعية لأنه وفقًا لتقييم مكتب الإحصاء الإقليمي في سوك ترانج، استمر قطاع التجارة والخدمات في المقاطعة في التطور في مايو 2025، وزاد الطلب من قبل الناس على التسوق واستهلاك السلع، مما ساهم في زيادة إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات خدمات المستهلك مقارنة بالشهر السابق والفترة نفسها من العام الماضي.

وفقًا لإحصاءات مكتب إحصاءات مقاطعة سوك ترانج أيضًا، يُقدر إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات الخدمات في مايو 2025 بنحو 10,869.2 مليار دونج، بزيادة قدرها 2.15% عن الشهر السابق (منها، زادت مبيعات التجزئة للسلع بنسبة 1.86%، وزادت خدمات الإقامة والطعام والمشروبات والسفر والسياحة بنسبة 2.32%، وزادت الخدمات الأخرى بنسبة 3.13%). ونظرًا لزيادة الطلب على الاستهلاك والسفر والنقل، بالإضافة إلى التسوق للسلع في المنطقة مقارنة بالشهر السابق، فإن ذلك يُعد عاملاً مساهمًا في نمو المقاطعة... وبالمقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي، زادت إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات الخدمات بنسبة 22.93% (منها، زادت مبيعات التجزئة للسلع بنسبة 25.03%، وزادت خدمات الإقامة والطعام والمشروبات والسفر والسياحة بنسبة 21.94%، وزادت الخدمات الأخرى بنسبة 16.20%).

إذا تم حسابها في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2025، يُقدر إجمالي إيرادات مبيعات التجزئة للسلع والخدمات بنحو 52,012.2 مليار دونج، بزيادة قدرها 23.03% عن نفس الفترة (منها زيادة في مبيعات التجزئة للسلع بنسبة 25.59%، وخدمات الإقامة والمطاعم والسياحة والسفر بنسبة 19.84%، والخدمات الأخرى بنسبة 17.34%). وبشكل أكثر تحديدًا، يُقدر إجمالي مبيعات التجزئة للسلع في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2025 بنحو 32,996.5 مليار دونج، بزيادة قدرها 25.59% عن نفس الفترة. وقد ارتفعت مبيعات التجزئة للسلع في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2025 بشكل رئيسي في مبيعات بعض المواد الغذائية والمواد الغذائية؛ والأجهزة المنزلية والأواني؛ والخشب ومواد البناء؛ والبنزين والأحجار الكريمة والمعادن. الإيرادات من خدمات الإقامة والتموين والسفر: تقدر بنحو 11,274 مليار دونج في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2025، بزيادة قدرها 19.84٪ عن نفس الفترة (منها خدمات الإقامة 111 مليار دونج؛ وخدمات التموين 11,146.6 مليار دونج؛ والسفر والتنقل 16.4 مليار دونج). الإيرادات من أنشطة الخدمات الأخرى، تقدر بنحو 7,741.5 مليار دونج في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2025، بزيادة قدرها 17.34٪ عن نفس الفترة. ومن بين مجموعات المنتجات، ارتفعت مجموعة خدمات الأعمال العقارية بنسبة 5.34٪، وارتفعت مجموعة الخدمات الإدارية والدعم بنسبة 8.69٪، وارتفعت مجموعة خدمات التعليم والتدريب بنسبة 32.19٪، وارتفعت مجموعة الخدمات الطبية وأنشطة المساعدة الاجتماعية بنسبة 20.27٪، وارتفعت مجموعة الفنون والترفيه والاستجمام بنسبة 18.45٪، وارتفعت مجموعة الخدمات الأخرى بنسبة 7.07٪.

إن تركيز القطاعات الوظيفية على مراقبة ومراقبة سوق السلع الأساسية سيعزز ثقة المستهلك في الفترة المقبلة. صورة توضيحية: هوانغ لان

بالإضافة إلى ذلك، ركزت المقاطعة في الماضي على توجيه تنفيذ المهام والحلول لتعزيز أنشطة الإنتاج والأعمال التجارية منذ بداية عام 2025. وبالتالي، استمر وضع الإنتاج الصناعي وأنشطة الإنتاج والأعمال التجارية في مايو 2025 في النمو مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024. ومن المتوقع أن يرتفع مؤشر الإنتاج الصناعي في مايو 2025 بنسبة 31.13٪ عن الشهر السابق، بزيادة قدرها 19.53٪ عن نفس الفترة من عام 2024، منها زيادة في صناعة المعالجة والتصنيع بنسبة 20.48٪ خلال نفس الفترة. في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2025، من المتوقع أن يرتفع مؤشر الإنتاج الصناعي بنسبة 7٪ خلال نفس الفترة، منها زيادة في صناعة المعالجة والتصنيع بنسبة 7.55٪ خلال نفس الفترة.

يمكن القول إن النتائج الإيجابية لأنشطة التجارة والخدمات والصناعة لا تُسهم فقط في تحفيز النمو على المدى القصير، بل تُسهم أيضًا في ترسيخ أسس التنمية المستدامة للمنطقة. ولا سيما من خلال المشاركة الفاعلة للقطاعات الوظيفية في تفتيش ومراقبة الأسواق، وخاصةً المنتجات الغذائية والأدوية الحديثة والأغذية الوظيفية وغيرها من السلع الأساسية ذات مخاطر الغش العالية، وذلك لحماية حقوق المستهلكين والشركات التجارية المشروعة. ومن المتوقع أن يشعر الناس بمزيد من الأمان في التسوق واستخدام الخدمات في حياتهم المستقبلية، مما سيساهم في تعزيز أنشطة التجارة والخدمات لمواصلة نموها القوي بعد اندماج مدن كان ثو وسوك ترانج وهاو جيانج.

هوانغ لان

المصدر: https://baosoctrang.org.vn/thuong-mai-dich-vu/202506/thuong-mai-dich-vu-soc-trang-tiep-tuc-phat-trien-truoc-them-sap-nhap-tinh-9913d2b/