رئيس الوزراء يعزز اللجنة التوجيهية لإدارة الأسعار

Thủ tướng kiện toàn Ban Chỉ đạo điều hành giá- Ảnh 1. — وقع رئيس الوزراء فام مينه تشينه للتو على القرار رقم 1624/QD-TTg المؤرخ 28 يوليو 2025 بشأن توحيد لجنة توجيه إدارة الأسعار.

وبموجب القرار، فإن نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك هو رئيس اللجنة التوجيهية.

نائب رئيس اللجنة هو وزير المالية نجوين فان ثانج.

تشمل أعضاء اللجنة التوجيهية: السيد لي تان كان، نائب وزير المالية؛ السيدة ماي ثي ثو فان، نائبة رئيس المكتب الحكومي؛ السيد نجوين سينه نهات تان، نائب وزير الصناعة والتجارة؛ السيد لي دوك لوان، نائب وزير الصحة؛ السيد لي تان دونج، نائب وزير التعليم والتدريب؛ السيد تران ثانه نام، نائب وزير الزراعة والبيئة؛ السيد نجوين مانه كونغ، نائب وزير الشؤون الداخلية؛ السيد نجوين شوان سانج، نائب وزير البناء؛ السيد فام دوك لونغ، نائب وزير العلوم والتكنولوجيا؛ السيد فام ثانه ها، نائب محافظ بنك الدولة في فيتنام.

وزارة المالية هي الجهة الدائمة للجنة التوجيهية لإدارة الأسعار، وهي مسؤولة عن حثّ أعضاء اللجنة على تنفيذ مهامهم الموكلة إليهم من قِبل رئيسها، وذلك في إطار استنتاجات اللجنة التوجيهية بشأن إدارة الأسعار في كل فترة، وتلخيص النتائج لتقديمها إلى اللجنة التوجيهية في اجتماعاتها. يُكمل وزير المالية - نائب رئيس لجنة توجيه إدارة الأسعار - أعضاء فريق دعم اللجنة التوجيهية، وفقًا لما هو منصوص عليه في الفقرة (د)، البند 1، المادة 6 من القرار رقم 60/BCĐĐHG المؤرخ 15 سبتمبر/أيلول 2014، الصادر عن رئيس لجنة توجيه إدارة الأسعار، بشأن إصدار اللوائح التنظيمية لعمل لجنة توجيه إدارة الأسعار.

تُخصص ميزانية أنشطة اللجنة التوجيهية وفقًا لأحكام المادة 7 من قرار رئيس الوزراء رقم 690/QD-TTg المؤرخ 11 مايو 2014 بشأن إنشاء اللجنة التوجيهية لإدارة الأسعار. وتُخصص أنشطة محددة لمستوى الإنفاق على أعمال تجميع وتحليل وتوقع أسعار السوق، وفقًا لأحكام التعميم رقم 29/2024/TT-BTC المؤرخ 16 مايو 2024 الصادر عن وزير المالية، والذي ينظم أعمال تجميع وتحليل وتوقع أسعار السوق، والميزانية اللازمة لضمان تجميع وتحليل وتوقع أسعار السوق، ومستوى الإنفاق في الوثائق القانونية ذات الصلة.

يدخل هذا القرار حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ التوقيع عليه وإصداره (28 يوليو 2025)؛ ويحل محل القرار رقم 1086/QD-TTg المؤرخ 2 أكتوبر 2024 الصادر عن رئيس الوزراء بشأن تعزيز لجنة توجيه إدارة الأسعار.

رسالة الثلج

المصدر: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-kien-toan-ban-chi-dao-dieu-hanh-gia-102250728163927675.htm