لا يزال تحصيل الميزانية يواجه العديد من الصعوبات

[إعلان 1]

في عام ٢٠٢٣، كُلِّفت شركة تاي بينه من قِبَل وزارة المالية بتحصيل إيرادات تُقدَّر بـ ١٠,١٨٤ مليار دونج فيتنامي، منها إجمالي الإيرادات بعد خصم رسوم استخدام الأراضي ٧,٦٨٤ مليار دونج فيتنامي. ومع ذلك، بنهاية مايو ٢٠٢٣، تجاوز إجمالي الإيرادات المحلية ٢,٨٧٠ مليار دونج فيتنامي فقط، أي ما يُمثل ٢٨٪ من التقديرات؛ منها إجمالي الإيرادات بعد خصم رسوم استخدام الأراضي تجاوز ٢,٠٨٣ مليار دونج فيتنامي، أي ما يُمثل ٢٧.١٪ من التقديرات.

أُنتج في شركة ليان هانه المحدودة. تصوير: خاك دوان

صعوبة فوق الصعوبة

منذ بداية العام، نفذت جميع المستويات والقطاعات والوحدات والمحليات، وخاصة قطاع الضرائب، حلول تحصيل الميزانية بشكل استباقي مثل: تنظيم اجتماعات لجنة توجيه تحصيل ميزانية الدولة الإقليمية، على هذا الأساس، واقتراح حلول تحصيل لكل مجال ومنطقة ومؤسسة ومحلية وإنتاج وأسرة تجارية؛ تنفيذ آلية الشباك الواحد بشكل فعال مع مركز خدمة الإدارة العامة الإقليمية والإدارات والقطاعات لخلق الظروف الأكثر ملاءمة لدافعي الضرائب؛ نشر ودعم دافعي الضرائب بشكل نشط؛ تعزيز تطبيق تكنولوجيا المعلومات في تنفيذ الإجراءات الإدارية الضريبية؛ التركيز على التفتيش والفحص الضريبي؛ تعزيز إدارة تحصيل ضريبة البناء المؤقتة وضريبة التجارة الإلكترونية ونشر دافعي الضرائب لتنفيذ الفواتير الإلكترونية الناتجة عن سجلات النقد... ومع ذلك، كانت نتائج تحصيل الميزانية في الأشهر الأولى من العام منخفضة. من بين أهداف الإيرادات الستة عشر التي يديرها قطاع الضرائب، كانت معظمها أقل من التقدير، مثل: ضريبة حماية البيئة التي تم جمعها 147 مليار دونج، لتصل إلى 4.45٪ من التقدير؛ بلغت الإيرادات من منح حقوق استغلال المعادن ما يزيد قليلاً عن 5 مليار دونج، أي ما يعادل 13.16% من التقدير؛ وبلغت تحصيلات رسوم استخدام الأراضي ما يقرب من 787 مليار دونج، أي ما يعادل 31.48% من التقدير؛ وبلغت الإيرادات من القطاع الاقتصادي غير الحكومي 803 مليار دونج، أي ما يعادل 38.2% من التقدير؛ وتجاوزت تحصيلات رسوم التسجيل 154 مليار دونج، أي ما يعادل 39.9% من التقدير.

قال السيد دو هونغ نام، مدير إدارة الضرائب الإقليمية: إن سبب انخفاض إيرادات الميزانية في الأشهر الأولى من العام هو أن الصراع بين روسيا وأوكرانيا تسبب في ارتفاع أسعار الوقود، مما أثر على الإنتاج والأنشطة التجارية للمؤسسات، مما أدى إلى خفض الإيرادات الضريبية بنحو 200 مليار دونج؛ سوق العقارات بطيء، وقروض الاستثمار العقاري مقيدة، لذلك لم يتم تنفيذ بعض المشاريع بنجاح عند طرحها في المزاد، وقد حققت بعض المشاريع نتائج مزاد ولكن لم يكن لدى المستثمرين مصدر لدفع الميزانية. إلى جانب ذلك، فإن سياسة الحكومة المتمثلة في خفض وتمديد مدفوعات الضرائب لدعم الأفراد والشركات للتعافي ونمو الاقتصاد قد أثرت بشكل كبير على الإيرادات المتولدة محليًا. وعلى وجه التحديد، فإن سياسة خفض إيجار الأراضي بنسبة 30٪ في عام 2022 بمبلغ يزيد عن 51 مليار دونج من 967 سجلاً، ومن المتوقع أن تستمر في خفض إيجار الأراضي بنسبة 30٪ في عام 2023 بمبلغ يقدر بأكثر من 51 مليار دونج؛ أدى القرار رقم 30/2022/UBTVQH15 بخفض ضريبة حماية البيئة بنسبة 50% إلى انخفاض الإيرادات الضريبية المُحصّلة في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2023 بمقدار 781 مليار دونج مقارنة بالفترة نفسها من عام 2022. بالإضافة إلى ذلك، كانت بعض بنود الإيرادات منخفضة حتى الآن بسبب عدم حلول الموعد النهائي للدفع بعد، بما في ذلك تحصيل رسوم حقوق استغلال المعادن، وتحصيل رسوم المنطقة البحرية، واسترداد الأرباح بعد الضريبة...

يقوم موظفو إدارة الضرائب في منطقة تاي ثوي بفحص استخدام الفواتير الإلكترونية للأسر التجارية في مدينة دييم دين.

حلول حاسمة

في عام ٢٠٢٣، خصصت وزارة المالية لمقاطعة تاي بينه تقديرًا للإيرادات المحلية قدره ١٠,١٨٤ مليار دونج فيتنامي، منها ٧,٦٨٤ مليار دونج فيتنامي بعد خصم رسوم استخدام الأراضي. ولإكمال هذا التقدير، في ظل استمرار الصعوبات في الأشهر الأخيرة من العام، يتعين على جميع المستويات والقطاعات والمحليات والوحدات، وخاصة قطاع الضرائب، اتخاذ إجراءات أكثر صرامة لتحصيل جميع الإيرادات إلى ميزانية الدولة بشكل صحيح وكامل وسريع.

قال السيد نجوين فان دوان، رئيس إدارة الضرائب في منطقة مدينة تاي بينه - فو ثو: "بنهاية مايو 2023، لم يتجاوز إجمالي الإيرادات التي جمعتها الإدارة 25% من التقديرات، منها 37% من إيرادات الضرائب والرسوم والإيرادات الأخرى بعد خصم رسوم استخدام الأراضي. لذلك، ستطبق الإدارة في الأشهر الأخيرة من العام حلولاً جذرية، مع التركيز على استغلال مصادر الإيرادات التي تتيح فرصًا للنمو؛ والتركيز على تحصيل الضرائب من أنشطة البناء ذات رأس المال الخاص، وسلاسل الأعمال، والأدوية، والبنزين؛ وتوسيع نطاق تحصيل الضرائب من الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق النقد؛ وتعزيز تحصيل الديون الضريبية، وتطبيق إجراءات تحصيل الديون وفقًا لإجراءات إدارة الديون الضريبية وإنفاذها".

يركز قطاع الضرائب بأكمله، بالتعاون مع إدارات الضرائب المحلية وإدارات الضرائب الإقليمية، على متابعة التطورات وعوامل التنبؤ التي تؤثر على كل هدف من أهداف الإيرادات عن كثب، وعلى هذا الأساس تطوير حلول مناسبة للإيرادات لضمان أعلى نتائج إيرادات الميزانية.

في جلسة العمل الأخيرة مع إدارة الضرائب الإقليمية، طلب الرفيق نجوين خاك ثان، نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، أنه في الفترة القادمة، من الضروري تعزيز القيادة والتوجيه بشكل أكبر، وتعزيز دور لجنة توجيه تحصيل ميزانية الدولة الإقليمية؛ في تنظيم التعيين والتنفيذ يجب أن تكون واضحة، في عملية تنظيم تنفيذ المهام، من الضروري تعزيز علاقة التضامن والوحدة والتركيز على المناقشة والنقاش الديمقراطي؛ يجب أن يكون كل موظف ضرائب استباقيًا وحازمًا ويبذل الجهود، ولديه العديد من الابتكارات والإبداع لأداء المهام في السياق الصعب الحالي.

كما طلب نائب السكرتير للجنة الحزب الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من قطاع الضرائب التركيز على القيادة والتوجيه لإحداث تغييرات في عمل تحصيل إيرادات ميزانية الدولة؛ ونشر الحلول بشكل جذري لجمع جميع الإيرادات بشكل صحيح وكامل وسريع وفقًا للوائح في ميزانية الدولة؛ والتركيز على مراجعة وتدقيق والإشراف على ومقارنة إقرارات دافعي الضرائب؛ واستغلال الإيرادات التي لم يتم تحصيلها بالكامل بشكل استباقي، مع التركيز على تحصيل ضريبة حماية البيئة وجمع الضرائب والرسوم من مرافق تعبئة الغاز والتعبئة؛ وتعزيز أعمال التفتيش والفحص؛ وتعزيز الإصلاح الإداري لخلق الظروف الأكثر ملاءمة لدافعي الضرائب ...

تعمل الشركات بنشاط على توسيع إنتاجها والحفاظ عليه لتسديد الضرائب للميزانية في أسرع وقت. في الصورة: أنشطة الإنتاج في شركة آن نام لتجارة المنسوجات والملابس المحدودة.

مينه هونغ

[إعلان 2]
رابط المصدر