عدم وجود ترميم بعد التنقيب في آثار شامبا

طوب مكسور في القلعة الجنوبية، بقايا ترا كيو. تصوير: فان ثو

معظم آثار تشامبا المتبقية هي آثار معمارية أثرية. وغالبًا ما يرتبط الحفاظ على هذه الآثار وصيانتها ارتباطًا وثيقًا بالأعمال الأثرية.

علم الآثار خطوة ضرورية

منذ مطلع القرن العشرين، أجرت المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى (EFEO) العديد من الحفريات الأثرية، موثقةً معظم الآثار من خلال الرسومات والصور والخرائط لآثار تشامبا فور اكتشافها. وبفضل ذلك، أصبحت العديد من الصور والرسومات تراثًا وثائقيًا قيّمًا يُسهم في البحث عن آثار تشامبا وحفظها بعد أن دمرتها الحروب والزمن.

بعد التحرير، أُجريت حفريات عديدة لخدمة البحث عن آثار تشامبا وحفظها. وُجدت العديد من الآثار لتحديد نطاقها والمناطق المحمية والمحفوظة فيها، وقيمتها.

أُدرجت العديد من آثار تشامبا كمواقع تراثية على مستويات مختلفة، وعُرضت قطع أثرية قيّمة وقُدّمت للجمهور. ومع ذلك، فبالإضافة إلى الأنشطة الأثرية، لم تُرمّم العديد من آثار تشامبا بعد التنقيب.

البرج الشمالي، بقايا هوا لاي، مقاطعة نينه ثوان . الصورة: فان ثو

منذ بداية القرن العشرين، أُجريت حفريات واسعة النطاق بقيادة علماء فرنسيين (EFEO)، والتي اعتُبرت لاحقًا "آثارًا فنية"، في مواقع عديدة مثل مي سون، ودونغ دونغ، وتشان لو، وترا كيو. إلا أن أعمال الحفظ والترميم اللاحقة اقتصرت على عدد قليل من الأعمال الفردية في مي سون.

ويحدث اليوم أيضًا الحفر دون ترميم في العديد من الآثار/الآثار التي يحفرها علماء الآثار المحليون بعد عام 1975، وذلك باستخدام تدابير الحفظ المؤقتة بشكل أساسي بعد الحفر.

قال السيد دانفي د. ساندو، المدير المساعد وخبير الحفظ في هيئة المسح الأثري الهندية (ASI)، إن التنقيب يجب أن يقترن بالحفظ والترميم. ففي الهند، تُنفّذ أعمال التنقيب والترميم من قِبل جهة واحدة. فإذا أُجري التنقيب دون الحفظ والترميم، ستتعرض الآثار للتلف بسهولة...

التخزين المؤقت لا يكفي

في كوانغ نام ، لا يزال موقع دونغ بي الأثري دون حلٍّ للترميم بعد خمس سنوات من التنقيب. في عام ٢٠١٨، كُشف عن جزء من برج دونغ بي في الباغودا.

معبد F1، بقايا ابني.

لدراسة وتوضيح بنية الأرض والتسلسل الزمني وتقييم قيمة برج دونغ بي بشكل أولي، تم التنقيب عن الآثار بشكل عاجل عام ٢٠١٩. مع ذلك، لم تُجرَ أي أعمال ترميم أو ترميم حتى الآن. حاليًا، تتعرض الآثار للتآكل بفعل النباتات.

أنماط فن دونغ دونغ المميزة، التي ظلت حادةً جدًا بعد التنقيب، أصبحت الآن مغطاةً بالطحالب والأشنة والأعشاب. فقدت الطبقات العليا من طوب هذه الآثار تدريجيًا اتصالها وسقطت عن جدران البرج.

حالة أخرى، على بُعد حوالي كيلومترين من دونغ بي، هي الجزء الجنوبي من جدار ترا كيو الأثري. أحد أقدم هياكل قلعة تشامبا، الذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع الميلادي، أُدرج في قائمة الآثار الوطنية من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة عام ٢٠١٣.

تم التنقيب عن هذا الجزء من الجدار في عام 1990 وتم الكشف عن هيكل الجدار في عام 2003. ومن أجل الترويج لآثار ترا كيو، تم بناء سقف من الحديد المموج لتغطية الجزء المحفور من الجدار حتى يتمكن زوار المجتمع من زيارته في عام 2022.

حفريات أثرية في منطقة دوي شوين. المصدر: إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في منطقة دوي شوين.

ما يثير القلق الآن هو أن الطوب يُعاد تسويته ويتشوه بسرعة كبيرة بسبب نقص أعمال الحفظ لهذه المادة القديمة من الطوب. يعود تاريخ الطوب إلى حوالي القرن الرابع الميلادي، وهو موجود في بيئة لا هوائية، ومغطى بطبقة سميكة من الطين، ولكن عند اكتشافه والتنقيب عنه، وعند ملامسته للبيئة الخارجية، تفكك بسرعة.

في ماي سون، حُفرت مجموعة أبراج F عام ٢٠٠٢. وكشفت أعمال التنقيب عن مخطط الأرض، والمسار من المعبد F1 إلى البوابة F2، والعديد من القطع الأثرية التي تنتمي إلى المكونات المعمارية للمعبدين F1 وF2 ومذبح F1. ومن الجدير بالذكر أن قاعدة المعبد F1 زُيّنت بالعديد من الزخارف على طراز فن هوا لاي.

بعد ذلك، بنى مجلس إدارة "ماي سون" مأوى من الحديد والحديد المموج. يُعدّ هذا المأوى ضروريًا للغاية في حالة معبد F1 ريثما تُعلن خطة الترميم، لأن أساسات معبد F1 بُنيت بتقنية حشو التربة في الجدار الأساسي عند قاعدة الجدار. ومع ذلك، ظلّ هذا الأثر الأثري ينتظر الترميم لمدة 20 عامًا، مما أدى إلى تفتت الطوب عند قاعدة الجدار، واختلال محاذاة الطوب في أماكن عديدة وفقدانه للاتصال.

قال المهندس المعماري دانج خانه نغوك - مدير معهد الحفاظ على الآثار: "وفقًا لأحكام المادة 19 من اللوائح الصادرة بالتزامن مع القرار رقم 86/2008/QD-BVHTTDL، بعد الانتهاء من الاستكشاف والحفر الأثري، تكون الوكالة التي تدير الموقع الأثري بشكل مباشر مسؤولة عن وضع خطة لحماية وإدارة وتعزيز قيمة الموقع الأثري الذي تم استكشافه وحفره".

بعد التنقيب والاكتشاف، تحتاج الآثار إلى حلول فعالة وفي الوقت المناسب لحماية الهياكل من تأثيرات الظروف الجوية غير العادية.

المصدر: https://baoquangnam.vn/thieu-trung-tu-sau-khai-quat-o-cac-di-tich-champa-3144012.html