أبراج شام - التراث الحي في التدفق الثقافي

في قلب منطقتي نينه ثوان وبينه ثوان المشمستين والعاصفتين، رمالهما البيضاء، لا تزال تراثات ثقافية لا تُقدّر بثمن، متجذرة في جذور الأمة، تتدفق بالحياة الثقافية المعاصرة. هناك، يُشكّل السكان والمعابد العريقة مساحةً معيشيةً نابضةً بالحياة، زاخرةً بالألوان والمعتقدات الفريدة لجماعة تشام العرقية.

سياح يزورون برج بو روما في قرية هاو سانه، بلدة فوك هوو (منطقة نينه فوك، مقاطعة نينه ثوان )

تُعدّ ثقافة شعب تشام العرقية في مقاطعتي نينه ثوان وبينه ثوان "تراثًا حيًا" يضمّ تراثًا ثقافيًا متنوعًا حُفظ عبر الأجيال. ولا بدّ من الإشارة تحديدًا إلى التراث الثقافي للمعابد والأبراج وغيرها، الذي يحمل السمات الثقافية لشعب تشام. إلى جانب ذلك، يحافظ شعب تشام على تراثه الثقافي الفريد في تلك الأرض. وهذه هي نقاط القوة التي تُمكّن من ابتكار منتجات مميزة تجذب السياح إلى هذه الأرض.

في المناطق الرملية والعاصفة في نينه ثوان وبينه ثوان، لا يزال هناك عدد لا يحصى من الآثار التاريخية والأعمال المعمارية والفنية الفريدة لشعب تشام. لا تزال المعابد والأبراج القديمة الرائعة ولكن الغامضة تتمتع بجاذبية خاصة لكثير من الناس. وفقًا لتقرير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة (VHTT&DL) في مقاطعة نينه ثوان، فإن المقاطعة بأكملها لديها 239 قطعة أثرية مدرجة في قائمة الجرد مثل أبراج تشام والآثار التاريخية الثورية والمواقع ذات المناظر الخلابة. تم تصنيف 64 تراثًا ثقافيًا منها على جميع المستويات. يوجد في المقاطعة بأكملها حاليًا أثران وطنيان خاصان، برج هوا لاي وبرج بو كلونج جاراي؛ 17 تراثًا وطنيًا، منها 12 قطعة أثرية و5 تراثات مدرجة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. تحتوي نينه ثوان أيضًا على 44 قطعة أثرية إقليمية و41 قطعة أثرية أخرى مثل المنازل الجماعية والمعابد والأضرحة والمزارات.

تم تصنيف مجموعة أبراج بو دام تشام (المعروفة أيضًا باسم بو تام) على جبل أونج شييم، في بلدية فو لاك، منطقة توي فونج، مقاطعة بينه ثوان، باعتبارها أثرًا معماريًا وفنيًا وطنيًا في عام 1996. (تصوير: نجوين فونج)

إلى جانب ذلك، تضم منطقة بينه ثوان أكثر من 300 أثر تاريخي وثقافي وموقع سياحي خضعت للبحث والحماية. من بينها، اثنان من التراث الثقافي غير المادي، و28 أثرًا مصنفًا على المستوى الوطني، و44 أثرًا مصنفًا على مستوى المقاطعات. تتميز معظم هذه الآثار بقيم معمارية وفنية وتاريخية وثقافية مميزة، ويجري الحفاظ عليها وتعزيزها، بما يلبي الاحتياجات الثقافية والروحية والدينية للشعب.

وبالإضافة إلى ذلك، في جميع أنحاء المنطقة الوسطى، حيث توجد معابد تشام القديمة والآثار، استغلتها العديد من المحليات واستخدمتها لتعزيز التنمية السياحية، مما جلب أرباحًا كبيرة مثل محمية ماي سون في كوانج نام، وبرج بانه إت في بينه دينه، وبرج نهان في فو ين، وبرج بوناجار في خان هوا... أصبحت وجهات خاصة على طريق التراث المركزي.

يعرض شعب تشام القرابين لأسلافهم في برج بوكلونج جاراي (نينه ثوان)

ارتبطت الحياة الاجتماعية لشعب تشام في نينه ثوان وبينه ثوان ارتباطًا وثيقًا، منذ العصور القديمة وحتى اليوم، بالأبراج، مثل برج بو روم في نينه ثوان، حيث تُقام الأنشطة الثقافية والروحية والمهرجانات التقليدية لشعب تشام كل عام. إلى جانب برج هوا لاي وبرج بو كلونغ غاراي، يُعرف هذا البرج بأنه أحد أقدس ثلاثة أبراج في أرض باندورانجا القديمة. لا تزال مجتمعات تشام كبيرة تعيش في منطقتي نينه ثوان وبينه ثوان اليوم، مما يُشكّل منطقة ثقافية عرقية نابضة بالحياة ومتنوعة. بالإضافة إلى ذلك، تُعرف الأبراج هنا أيضًا باسم "موطن أبراج تشام"، لأن مجتمع تشام لا يزال يقيم مراسم عبادة سنوية للآلهة عند الأبراج كما كان الحال قبل مئات السنين. وبفضل حيوية مجتمع تشام، تُشكّل هذه الأبراج مجمعات معمارية من الطوب لا تزال سليمة تقريبًا.

شعب تشام يرقص على البرج (تصوير فونج ها ترونج)

علاوة على ذلك، حظيت معابد مجتمع تشام في هذه البلاد بمكانة مرموقة. منذ عام ٢٠١٠، أصبح برج بو كلونغ جياراي وجهة سياحية جذابة خلال موسم مهرجان كيت. في عام ٢٠١٦، تم الاعتراف ببرج بو كلونغ جياراي وبرج هوا لاي كتراثين ثقافيين وطنيين مميزين. يقع برج أور بو ساه إينو في بينه ثوان على بُعد ٧ كيلومترات شمال شرق مدينة فان ثيت. بالنسبة لمجتمع تشام، أصبحت مواسم المهرجانات الرئيسية، مثل مهرجان كيت، من أهم الفعاليات الثقافية، حيث تجذب ليس فقط شعب تشام من جميع أنحاء العالم، بل أيضًا وجهة للعديد من السياح المحليين والدوليين. كما تم الاعتراف رسميًا بمهرجان كيت لشعب تشام في مقاطعة نينه ثوان كتراث ثقافي وطني غير مادي في عام ٢٠١٧.

المصدر: https://baodantoc.vn/thap-cham-di-san-song-trong-dong-chay-van-hoa-bai-1-1697090506593.htm