الهوية الثقافية لداك نونغ - من الخفاء إلى الانتشار
قبل 30 أبريل/نيسان 1975، كانت السمات الثقافية المتنوعة والفريدة للجماعات العرقية في هضبة منونغ موجودة، مخفية في مجتمعات صغيرة، متناقلة شفهيًا. لم يكن ظهورها سوى عابر كـ"غرابة" في كتب المستعمرين المتنكرين في زي المستكشفين، أو مجرد بضعة أسطر من الرسوم التوضيحية في بعض الكتب الجغرافية، بل إنها تلاشت، وفقدت أثرها.
بعد مرور 50 عامًا على إعادة توحيد البلاد، ومن مكان لم يُذكر قط على الخريطة الثقافية، تتمتع داك نونغ بمظهر جديد لامع وبراق، مما يترك بصمته ليس فقط على المستوى المحلي ولكن أيضًا على الخريطة الثقافية العالمية .
تم جمع الكنز الملحمي لـ Ot N'rong، فخر شعب M'nong، وترجمته ونشره في 12 مجلدًا، يبلغ طول كل مجلد حوالي 1000 صفحة؛ وتم رقمنته، مع أرشفة الصوت الأصلي؛ وهو متاح في المكتبات وأنظمة المدارس.
أُدرج فن الأداء الشعبي "ناو م'برينغ" (الأغاني الشعبية) لشعب مينونغ ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. وقد صدح صوت غونغ مينونغ وملحمة أوت ن'رونغ في العديد من الفعاليات الثقافية الوطنية والدولية.
يُعدّ عرضُ فناني المِنونغ وهم يؤدون الملاحم والأجراس في إكسبو 2020 دبي (الإمارات العربية المتحدة)، أحد أكبر الفعاليات الثقافية والاقتصادية في العالم بمشاركة أكثر من 120 دولة، مثالاً نموذجياً. يُعدّ هذا الحدثُ البارز مصدر فخرٍ و"قصةً ستُروى للأبد"، ليس فقط لشعب المِنونغ، بل أيضاً للأقليات العرقية في المرتفعات الوسطى.
لم يقتصر الأمر على البحث عن التراث الثقافي للجماعات العرقية في المنطقة وحفظه فحسب، بل ظهر أيضًا في الحياة الثقافية والفنية المعاصرة. وقد ساهمت السمات الفريدة لثقافة الغونغ لدى الجماعات العرقية منونغ وما وإيدي في تشكيل مكانتها في الفضاء الثقافي لمرتفعات وسط فيتنام، مما ساهم في جعل هذا الفضاء الثقافي للغونغ في مرتفعات وسط فيتنام تحفة شفهية ومعنوية للإنسانية، وأحد التراث الثقافي غير المادي السبعة لفيتنام، الذي يرمز إلى الهوية الوطنية.
يوجد في المتحف آلة الليثوفون داك كا، داك سون (الكنز الوطني)، وأصبحت الأصوات في حياة المجتمع، مما أدى إلى إنشاء "أرض الألحان - الحديقة الجيولوجية العالمية لليونسكو داك نونغ".
الهوية الثقافية الأصلية موجودة في الأعمال الفنية المعاصرة مثل النصب التذكاري لبطل ن ترانج لونغ والمجموعات العرقية في المرتفعات الوسطى؛ والنظام البيئي الثقافي لمنتزه داك نونغ الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو...
أصبحت القيم الفريدة والحصرية لثقافة المرتفعات الجنوبية الوسطى مواد إبداعية في الفنون الأدائية والفنون الجميلة، المطبقة في صناعة الملابس وتصميم الأزياء؛ أصبحت مواد إبداعية غنية للعديد من الفنانين؛ رعاية وإلهام الإبداع والشكل، وتحديد الأسماء الوطنية والدولية للعديد من الفنانين مثل الباحثين في الأدب والثقافة الشعبية ديو كاو، واي ثينه؛ الفنان المتميز فو كوونج، والفنان المتميز ماي ثانه؛ الكتاب با كانه، داو ثو ها؛ الفنانين نجوك تام، نجو مينه فونج؛ المهندس المعماري نجوين كووك هوك...
الطريق الصحيح - بناء الأساس للإنجازات العظيمة
إن إنجازات ثقافة وفن داك نونغ ليست وليدة الصدفة، ولا هي نتاج تراكم الزمن. بل هي ثمرة سياسات التنمية الثقافية التي انتهجتها لجنة الحزب وحكومة مقاطعتي داك لاك (القديمة) وداك نونغ على مدى الخمسين عامًا الماضية؛ وهي خير دليل على صحة التوجهات الثقافية والأدبية والفنية للحزب.
خلال الفترة 1975 - 1986، كانت المهام الرئيسية للجنة الحزب وحكومة إقليم داك لاك (القديمة) هي "ملاحقة الرجعيين، والحفاظ على الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة كمهام عاجلة، وبناء وتنمية الاقتصاد كمهام رئيسية، وإنتاج الغذاء كمهمة رقم واحد، ولكن هذا لم يعني أن مجالات الثقافة والفنون تفتقر إلى الاهتمام.
حدد قرار المؤتمر الحزبي السابع لمقاطعة داك لاك (1977) إحدى المهام الرئيسية الأربع وهي "بناء وتجديد الاقتصاد والثقافة، وتحسين حياة الشعب تدريجيًا". ويتمثل التوجه الرئيسي في بناء ثقافة اشتراكية جديدة، والحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها، واستعادة الأنشطة الثقافية وتطويرها، وتحسين الحياة الروحية والثقافية للشعب. وقد أرسى هذا التوجه أسسًا لاستعادة القيم الثقافية التقليدية، ومهد الطريق لتنمية الثقافة والأدب والفنون في داك نونغ في الفترة المقبلة.
أصبحت القرارات المتعلقة بتطوير الثقافة والأدب والفنون نحو الابتكار أكثر وضوحًا وواقعية منذ إعادة تأسيس مقاطعة داك نونغ (1 يناير 2004). ففي وثائق المؤتمر التاسع، وهو المؤتمر الأول بعد إعادة تأسيس المقاطعة (2005-2010)، وجّهت لجنة الحزب الإقليمية اتجاه "التركيز على الحفاظ على الهوية الثقافية لكل مجموعة عرقية وتعزيزها على أساس احترام اللغة والكتابة والعادات والممارسات والمهرجانات التقليدية السليمة والجيدة، وبناء ثقافة متنوعة وغنية".
إن وجهة النظر الثابتة للجنة الحزب الإقليمية في داك نونغ خلال المؤتمرات العاشر والحادي عشر والثاني عشر بشأن الثقافة والأدب والفن هي: تحديد واضح لبناء وتنمية الثقافة والشعب كمهمة مهمة ومنتظمة للنظام السياسي بأكمله؛ الثقافة هي الأساس الروحي المتين للمجتمع، وقوة داخلية مهمة تضمن التنمية المستدامة؛ القيام بأعمال الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، المرتبطة بتنمية السياحة، وخاصة التراث الثقافي غير المادي والتراث الجيولوجي.
في ظل الموارد الاقتصادية المحدودة للغاية، أصدرت لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية الإقليمية على مر السنين سياسات وخططًا للتنمية الثقافية مع التركيز على النقاط الرئيسية والمهام والحلول العملية، وتحديد الاختراقات التي تحتاج إلى إعطاء الأولوية للاستثمار ويجب التركيز عليها من أجل التنفيذ الناجح.
هذا يعني تحديد محور مهمة رفع الوعي، والفهم العميق لوجهات نظر الحزب وتوجهاته الثقافية، ليس فقط لدى كوادر الحزب وأعضاءه، بل أيضًا لدى المجتمع، لدى أصحاب الثقافة التقليدية، ليصبحوا وعيًا ذاتيًا مؤثرًا في العمل. بفضل ذلك، أصبحت أنشطة الحفاظ على الثقافة التقليدية وقيم التراث وتنميتها أنشطةً للمجتمع نفسه، ومبعث فخر ووعي لدى جيل الشباب، بينما يقتصر دور الحكومة على الدعم والترويج.
ركزت سياسات الاستثمار في التنمية الثقافية لمجلس الشعب واللجنة الشعبية على مدى الفترات على الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية النموذجية للمنطقة وتعزيزها، مثل المهرجانات والأجراس والآلات الموسيقية الشعبية وثقافة الديباج...؛ مع التركيز على موارد الاستثمار الانتقائية على القيم النموذجية، المرتبطة بالنظام البيئي الأصلي، بحيث تصبح القيم الثقافية المستثمرة موارد لتعزيز التنمية الاقتصادية، وفي المقام الأول اقتصاد الشعب.
إن أعظم نتيجة للسياسات الصادرة لا تتمثل فقط في الحفاظ على القيم الثقافية الفريدة للأقليات العرقية، بل أيضًا في تعزيز القيم الثقافية التقليدية وتصبح مصدر رزق للمجتمع نفسه.
إن إنجازات الأدب والفن في داك نونغ اليوم هي دليل واضح يؤكد صحة المبادئ التوجيهية الثقافية للحزب وسياسات لجنة الحزب والحكومة الإقليمية عبر الفترات.
بناء قيم ثقافية جديدة، وخلق زخم لتنمية داك نونغ
ساهمت أبرز معالم داك نونغ الثقافية على مدى الخمسين عامًا الماضية في إثراء الأدب والفنون في البلاد، و"رعاية روح الشعب الفيتنامي وشخصيته بثبات، والحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها. وفي الوقت نفسه، تُشكّل هذه المعالم رابطًا قويًا يوحّد قلوب الناس، ويُداوي جراح الحرب، ويُلهم الوطنية بقوة، ويدفع بالإرادة للاعتماد على الذات، ويُعزز كتلة الوحدة الوطنية العظيمة"، كما صرّح رئيس اللجنة المركزية للدعاية والتعبئة الجماهيرية، نجوين ترونغ نغيا.
من خلال تعزيز النتائج المحققة، والحفاظ على المبادئ التوجيهية الثقافية للحزب، والتطبيق الإبداعي والملائم، والاهتمام بالاستثمار في الاتجاه الصحيح، وتعزيز دور المجتمع كموضوع رئيسي، ستستمر هذه العوامل في جلب القيم الثقافية والأدبية والفنية في داك نونغ إلى آفاق جديدة، لتصبح موارد ذاتية، تساهم في بناء قيم ثقافية جديدة، وخلق قوة دافعة لتنمية داك نونغ، وتطوير البلاد في عصر النمو القوي للشعب الفيتنامي.
[إعلان 2]
المصدر: https://baodaknong.vn/thanh-tuu-van-hoc-nghe-thuat-dak-nong-sau-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-251125.html
تعليق (0)