مهرجان منتصف الخريف للجالية الفيتنامية في الخارج

Tết Trung thu của cộng đồng người Việt ở nước ngoài — *طفل من أصل بلجيكي وفيتنامي مختلط مع والده يؤديان أغنية "Drum Rice" - صورة: VNA*

في كل مهرجان منتصف الخريف، تنظم الجمعية العامة للشعب الفيتنامي في بلجيكا (UGVB) برنامج مهرجان منتصف الخريف - يوم العائلة للمجتمع الفيتنامي.

مهرجان منتصف الخريف نحو مناطق الفيضانات

في الخامس عشر من سبتمبر، تجمع الفيتناميون في العاصمة بروكسل من جميع مقاطعات ومدن مملكة بلجيكا. ومنذ الصباح الباكر، ضجت ساحة ألعاب الأطفال "لا بيتيت سويس" في منطقة إيكسل بالفوانيس الملونة وأكشاك الطعام العطرة وضحكات الأطفال المرحة. ورغم أن الأطفال وُلدوا ونشأوا في الخارج، إلا أنهم أبدوا اهتمامًا كبيرًا وحماسًا بالفوانيس التقليدية والفوانيس النجمية، مما زاد المكان حيوية. وكان من أبرز ما ميّز برنامج هذا العام أداء "آو داي" التقليدي الذي قدمته العائلات والأطفال. وقد خلقت صورة "آو داي" الرشيقة، التي تحمل بصمة الثقافة الفيتنامية، مساحة دافئة وحميمية، تربط بين ثقافتي فيتنام وبلجيكا. وإلى جانب الأنشطة الثقافية والفنية، استضافت الفعالية أيضًا معرضًا للأطعمة ومنتجات تقليدية فريدة. وقد استقطبت الأكشاك التي تبيع مجموعة متنوعة من الأطباق الفيتنامية المألوفة، مثل كعك القمر، والفو، ولفائف الربيع المقلية، والأرز اللزج، والحساء الحلو، وغيرها، عددًا كبيرًا من الزبائن. من الأنشطة القيّمة الأخرى في إطار المعرض، بيع المنتجات الفيتنامية من قِبل جمعية "أصدقاء الأطفال الفيتناميين" الخيرية لجمع التبرعات للطلاب الفقراء في مقاطعة باك جيانغ. وتميّزت فعالية هذا العام بحضور السفير الفيتنامي لدى مملكة بلجيكا، نغوين فان ثاو، ووجهاء منطقة إيكسلس، حيث يعيش عدد كبير من الفيتناميين. في كلمته الافتتاحية، طلب السيد هوينه كونغ مي، رئيس جمعية أصدقاء الأطفال الفيتناميين، من جميع الضيوف الوقوف دقيقة صمت حدادًا على أرواح الفيتناميين الذين قضوا في العاصفة رقم 3 الأخيرة (المعروفة دوليًا باسم عاصفة ياغي)، كما دعا الجالية الفيتنامية في بلجيكا إلى مواصلة تعزيز تقليد "القوي يساعد الضعيف"، والتكاتف لمشاركة أهالي المنطقة الشمالية من فيتنام المتضررين بشدة من الكوارث الطبيعية. وأعربت السيدة أودري لوست، النائبة الأولى لرئيس منطقة إيكسلس، في رقصة "أو داي" أنيقة، عن سعادتها بانضمامها إلى الجالية الفيتنامية في مهرجان منتصف الخريف. أعرب رئيس منطقة إيكسلس، السيد كريستوس دولكريديس، عن امتنانه لروح التكافل التي يتسم بها الشعب الفيتنامي. وجدد امتنانه لتبرع الفيتناميين بالكمامات الطبية للمنطقة خلال جائحة كوفيد-19، وهو عملٌ جسّد روحًا قيّمة من الدعم المتبادل. كما أعرب عن تقديره لصمود الشعب الفيتنامي وتضامنه في تقاسم الخسائر الناجمة عن العاصفة رقم 3. وفي هذه المناسبة، دعا اتحاد الفيتناميين في الخارج (UGVB) الناس إلى التبرع لدعم أبناء وطنهم في تجاوز الصعوبات التي واجهوها بعد الكارثة الطبيعية. إن مساهمة الفيتناميين المغتربين، سواءً بالجهد أو المال، تُسهم في نشر حب الوطن.

مهرجان منتصف الخريف - جسر الحب

في مساء يوم 15 سبتمبر (بالتوقيت المحلي)، أقيم مهرجان منتصف الخريف لعام 2024 في أراضي السفارة الفيتنامية في سنغافورة، وجذب عددًا كبيرًا من الفيتناميين في سنغافورة بالإضافة إلى الأصدقاء الدوليين للحضور. تم تنظيم هذا الحدث من قبل لجنة الاتصال التابعة للجالية الفيتنامية في سنغافورة للحفاظ على الثقافة الوطنية وربط المجتمع والعودة إلى جذورهم معًا. يحتوي برنامج المهرجان على العديد من الأنشطة المتنوعة والجذابة المشبعة بالثقافة الفيتنامية. في مساحة مشبعة بالتقاليد مع الكارب والفوانيس النجمية، يمكن للزوار التقاط صور تذكارية وتجربة أنشطة مثيرة للاهتمام مثل الرسم على الوجه ورسم القبعات المخروطية وصنع كعك القمر وتزيين الفوانيس وصنع التماثيل. كما يشعر الزوار بالحماس للعودة إلى طفولتهم مع الأطفال المشاركين في الألعاب الشعبية مثل شد الحبل والقفز على الأكياس والقفز على الخيزران والرماية وتلقي الهدايا. في كلمتها خلال المهرجان، أكدت السفيرة الفيتنامية لدى سنغافورة، ماي فوك دونغ، على ضرورة استمرار رعاية أطفال المجتمع وتنميتهم حبًا لوطنهم وأرضهم من خلال الحفاظ على التقاليد والعادات والممارسات الفيتنامية، بالإضافة إلى الحفاظ على اللغة الفيتنامية ونشرها في سنغافورة. وفي هذه المناسبة، دعت السفيرة المجتمع أيضًا إلى الاستجابة لنداء جبهة الوطن الفيتنامية، والمساهمة في دعم أبناء الوطن في التغلب على آثار العواصف والفيضانات، حتى يتمكن الطلاب في المناطق المتضررة من استئناف دراستهم قريبًا.

كما خصص البرنامج دقيقة لإضاءة الشموع لمشاركة الألم والخسارة مع مواطنينا في البلاد الذين كانوا ضحايا الفيضانات الأخيرة الناجمة عن العاصفة رقم 3.

نشر الثقافة الفيتنامية

في مساء يوم 15 سبتمبر، وبالتعاون مع معبد بانغ لونغ، نظمت الجمعية العامة للفيتناميين في لاوس مهرجان منتصف الخريف لأطفال الجالية الفيتنامية المقيمين والعاملين في لاوس. يُعدّ مهرجان "عيد منتصف الخريف السعيد" أحد الأنشطة السنوية. فهو ليس مجرد نشاط ثقافي مألوف يتطلع إليه أطفال فيتنام ولاوس في العاصمة فينتيان كل عام، بل هو أيضًا جسرٌ لنشر الثقافة الفيتنامية بين سكان أرض المليون فيل. وسط الأضواء المتلألئة، قدّم طلاب مدرسة نغوين دو ثنائية اللغة اللاوية الفيتنامية عروضًا نابضة بالحياة، أعدّها بعناية، بتوجيهٍ راقٍ ومرح من الأستاذة هانغ والأستاذ كووي، فأثارت هذه العروض مشاعر الأطفال على اختلاف مستوياتها.

نظمت جمعية الصداقة الماليزية الفيتنامية مهرجان منتصف الخريف للأطفال الفيتناميين في الفترة من 13 إلى 15 سبتمبر في مركز بي بي بارك بكوالالمبور. وقد حضر المهرجان حوالي 100 طفل، من أبناء المسؤولين وموظفي السفارة والوكالات التمثيلية الفيتنامية، وأبناء العائلات الفيتنامية في ماليزيا. وشارك الأطفال في مهرجان منتصف الخريف في العديد من الألعاب الشعبية، واستمعوا إلى قصص كووي وهانغ، ورسموا لوحات "دونغ هو" بتوجيه من أعضاء النادي الفيتنامي في ماليزيا. ولم يقتصر حماس الأطفال الفيتناميين على المشاركة في الألعاب الشعبية وصنع كعكات القمر بأنفسهم، بل امتد إلى أطفال من جنسيات مختلفة. كما منحت اللجنة المنظمة شهادات تقدير لاثني عشر طفلاً ممن حققوا إنجازات أكاديمية عالية وشاركوا بفعالية في الأنشطة والفعاليات الثقافية والاجتماعية. وبهذه المناسبة، دعت السفارة الفيتنامية وجمعية الصداقة الماليزية الفيتنامية الجالية الفيتنامية في ماليزيا إلى التكاتف لدعم مواطنيهم في البلاد، وخاصةً المقيمين في المقاطعات الجبلية الشمالية. تميّز مهرجان هذا العام بأكشاك الطعام الفيتنامية، بالإضافة إلى العديد من عروض الموسيقى والرقص التقليدية التي قدّمها ممثلون من فرقة لي نغوك المسرحية. وفي الحفل، وقّعت جمعية الصداقة الماليزية الفيتنامية مذكرة تفاهم مع فرقة لي نغوك المسرحية لتعزيز التعاون وتهيئة الظروف المناسبة للفرقة للمشاركة في أنشطة تُروّج للثقافة الفيتنامية بين الماليزيين مستقبلًا.

لحظة ذات مغزى في الثقافة الفيتنامية

بهدف تعزيز التضامن والتقارب بين قوة حفظ السلام الفيتنامية في بعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام في أبيي (بعثة يونيسفا) والمجتمع المحلي وحكومة البلد المضيف، نظم فريق الهندسة الفيتنامي برنامج "مهرجان منتصف الخريف السعيد" في قاعدة هايواي. شارك في البرنامج ما يقرب من 200 طفل. وتعرّف الأطفال على مهرجان منتصف الخريف في الثقافة الشرقية عمومًا وفيتنام خصوصًا. ولم يقتصر الأمر على تعريفهم بأسطورة مهرجان منتصف الخريف وشجرة البانيان ونبات الكوي من خلال مقاطع فيديو متحركة باللغة الإنجليزية، بل شارك الأطفال أيضًا في رقصات وأغانٍ جماعية مع فريق الهندسة الفيتنامي ولعبوا ألعابًا شعبية. وفي هذه المناسبة، قدّم فريق الهندسة الفيتنامي هدايا لعشرة طلاب متفوقين اجتازوا للتو امتحان القبول الجامعي في أبيي، وقدّم هدايا لخمسة فصول دراسية في كنيسة أبيي (بما في ذلك خمسة رفوف كتب وألعاب وكتب). قدّم اتحاد الشباب واتحاد المرأة في فريق الهندسة 200 لعبة مُعاد تدويرها للأيتام في منطقة كنيسة أبيي، صُنعت من زجاجات بلاستيكية مُعاد تدويرها وبقايا ورق خلال العطلات. واستمتع الأطفال على وجه الخصوص بوليمة عيد منتصف الخريف معًا.

في كلمته خلال البرنامج، أكد الرائد نغوين ماو فو، المفوض السياسي لسلاح المهندسين الفيتنامي: "نحن، جنود القبعات الزرقاء الفيتناميون، لطالما كنا جزءًا من مجتمع أبيي، ونسعى دائمًا لخدمة هذه الأرض بكل ما أوتينا من قوة. عيد منتصف الخريف ليس مجرد عطلة تقليدية، بل هو أيضًا لحظة فارقة في الثقافة الفيتنامية. نأمل أن تكون هذه فرصة للأطفال ليشعروا برعاية المجتمع من حولهم ومودته وتعلقه بهم". وقالت السيدة كاثرين، مديرة المدرسة في منطقة كنيسة أبيي، بنبرة مؤثرة: "كان الأطفال في غاية السعادة والبهجة لحضور البرنامج. على الرغم من أنكم جئتم من بلد غريب ذي ثقافة مختلفة، إلا أنكم جعلتموهم يشعرون بالحب دون مسافة. شكرًا لكم يا إخوتي وأخواتي في سلاح المهندسين! شكرًا فيتنام!". تُعنى المدرسة في منطقة كنيسة أبيي برعاية وتعليم ما يقرب من 250 طفلًا يتيمًا في سن ما قبل المدرسة يعيشون في هذه المنطقة. تضم المدرسة خمسة فصول دراسية، يعمل بها سبعة معلمين، معظمهم متطوعون من جهات أخرى. في الفصل الدراسي 2022-2023، قام فريق الهندسة الفيتنامي ببناء ثلاثة فصول دراسية والتبرع بها للمدرسة. وفي الفصل الدراسي 2023-2024، نظّم الفريق توفير مياه نظيفة، وعروضًا شهرية لرسوم متحركة، وقدم العديد من الهدايا، بما في ذلك: مرافق تعليمية، وكتب، وأقلام، ودعم غذائي للمدرسة.

حكومة.فن