كوانج نام يسلم اثنين من الكنوز الوطنية إلى دا نانج

[إعلان 1]

بعد أكثر من 40 عامًا من التخزين، تم تسليم قطعتي اللوتس والمحارة الموجودتين على تمثال بوديساتفا تارا إلى القطاع الثقافي من قبل المواطنين.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 9 ديسمبر، سلم متحف كوانج نام اثنين من الحلزونات البرونزية وتفاصيل زهرة اللوتس المرفقة بتمثال بوديساتفا تارا دونج دوونج إلى متحف تشام للنحت في مدينة دا نانج.

تفاصيل الصدمة واللوتس تعود إلى تمثال بوديساتفا تارا دونغ دونغ. الصورة: داك ثانه — تفاصيل الصدمة واللوتس تعود إلى تمثال بوديساتفا تارا دونغ دونغ. الصورة: *داك ثانه*

يُعد تمثال بوديساتفا تارا أحد أهم القطع الأثرية في المجموعة الغنية والقيّمة لمتحف دا نانغ لمنحوتات تشام. وقد اعتُبر كنزًا وطنيًا مُعترفًا به من قِبل رئيس الوزراء في المرحلة الأولى من عام ٢٠١٢.

في أغسطس/آب 1978، اكتشف أحد سكان قرية دونغ دونغ (بلدية بينه دينه باك، ثانغ بينه، كوانغ نام) بالصدفة تمثالًا ثمينًا أثناء جمعه طوب تشام من دير دونغ دونغ البوذي لبناء منزل. دُفن التمثال على عمق ثلاثة أمتار تحت برج سانغ، البرج الوحيد المتبقي فيما كان يُعرف سابقًا بأكبر دير بوذي في جنوب شرق آسيا في القرن التاسع.

يظل التمثال البرونزي الذي يبلغ ارتفاعه 114 سم، على شكل بوديساتفا لاكشميندرا لوكيسفارا (المعروف أيضًا باسم بوديساتفا تارا)، سليمًا بعد أكثر من ألف عام تحت الأرض.

عينا التمثال وجبهته مرصعتان بالأحجار الكريمة، وتعبيره مهيب ومقدس، ولكنه في الوقت نفسه بري ودنيوي. الجزء العلوي من التمثال عارٍ، والجزء السفلي مغطى بطبقتين من السارونغ، يغطيان الوركين والفخذين حتى الكاحلين. اليد اليمنى ممدودة لتحمل برعم لوتس، واليسرى تحمل زهرة لوتس متفتحة. يُعد هذا التمثال فريدًا من نوعه، يعود تاريخه إلى ألف عام، وله قيمة فنية عالية.

تمثال بوديساتفا تارا معروض في متحف دا نانغ لنحت تشام. تصوير: نجوين دونغ — تمثال بوديساتفا تارا المعروض في متحف دا نانغ لنحت تشام يفتقد زهرة اللوتس والحلزون. تصوير: *نجوين دونغ*

بعد اكتشافه، أخفى سكان قرية دونغ دونغ التمثال بعناية، واعتبروه كنزًا مشتركًا للقرية. بعد خلافات عديدة بين الحكومة والقرويين، نُقل التمثال أخيرًا إلى متحف مدينة دا نانغ لنحت تشام. إلا أن القرويين نقلوا زهرة اللوتس والحلزون من يد بوديساتفا تارا لحفظهما.

طالبت السلطات بذلك مرارًا، لكن الأهالي لم يوافقوا على إعادة التمثالين المقدسين إلى متحف كوانغ نام إلا في عام ٢٠١٩. ثم وافقت المنطقتان على نقل تفاصيل التمثالين إلى دا نانغ لإدارتهما.

وقال السيد نجوين ثانه هونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في كوانج نام: "إن نقل هاتين التفصيلتين إلى متحف تشام للنحت سيكمل الكنز ويعزز قيمته التاريخية والثقافية والعلمية على أفضل وجه".

سلّم السيد نجوين ثانه هونغ قطعتين من قطعة بوديساتفا تارا الأثرية إلى السيد ها في. تصوير: داك ثانه — السيد نجوين ثانه هونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في كوانغ نام (على اليمين)، سلّم قطعتين من قطعة بوديساتفا تارا الأثرية إلى السيد ها في. تصوير: *داك ثانه*

قيّم نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة دا نانغ، ها في، تمثال تارا بوديساتفا بأنه أهم قطعة أثرية في متحف تشام للنحت. ولفترة طويلة، افتقر التمثال إلى تفصيلين مهمين، مما قلل من قيمته.

الحلزون واللوتس هما شيئان سحريان يرمزان إلى النقاء والحب والخصوبة، وأمل جميع مخلوقات العالم. وقد أُعيدت هاتان التفصيلتان إلى التمثال الأصلي لإكمال هذا الكنز والتراث الثقافي لشعب تشام، كما قال السيد في.

قال مسؤولو إدارة الثقافة والرياضة في دا نانغ إنهم سيعملون في الفترة المقبلة على الترويج لتمثال بوديساتفا تارا دونج دونج الكامل لمساعدة الناس والسياح على معرفة المزيد عن القطعة الأثرية وكذلك ثقافة تشام في دا نانغ وكوانج نام.

نخطط لاستكمال المعرض بأكمله باستخدام التقنيات المناسبة، مع البحث الدقيق في الصلة. بما في ذلك خطة العرض ثلاثية الأبعاد المدمجة، كما أضاف السيد في.

وفقًا للعديد من الوثائق المتعلقة بتاريخ مملكة تشامبا، بنى الملك إندرافارمان الثاني في عام 875 ديرًا بوذيًا ومعبدًا لعبادة بوديساتفا التي حمى السلالة، واسمها تارا، وهي تجسيد لبوديساتفا أفالوكيتيشفارا. ووفقًا للأسطورة البوذية، تتمتع المرأة المقدسة تارا بقلبٍ رحيمٍ وقوةٍ على الإنقاذ. تأثرًا بمعاناة العالم، ذرف بوديساتفا أفالوكيتيشفارا دموعه ذات مرة واندمج في تجسيدٍ جديدٍ يُدعى تارا.

سُمّيت العاصمة الجديدة إندرابورا، المعروفة أيضًا بمدينة الرعد، والتي بُنيت على أرض قرية دونغ دونغ الحالية. وكانت هذه أيضًا الفترة الوحيدة في تاريخ تشامبا التي ازدهرت فيها البوذية وحظيت باحترام أكبر من غيرها من الديانات.

داك ثانه - نجوين دونغ

[إعلان 2]
رابط المصدر