في صباح يوم 12 فبراير، عقدت اللجنة التنفيذية للجنة الحزب الإقليمية في ديان بيان اجتماعها الثالث والعشرين، حيث قدمت المبادئ التوجيهية بشأن محتوى المشروع لترتيب وتبسيط الجهاز والموظفين وفقًا للقرار رقم 18.

وفي الاجتماع، قال السيد تران كوك كونج، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية في ديان بيان: تلقت لجنة الحزب الإقليمية للتو خطاب استقالة السيد لو فان تيان، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، مع سبب الاستقالة للعلاج الطبي.

president dien bien 83969.jpg
السيد لو فان تيان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ديان بيان. الصورة: XĐ

استناداً إلى اللوائح ونظراً للرغبات الشخصية للكادر الذي يطلب الاستقالة، قررت اللجنة التنفيذية للجنة الحزب الإقليمية في ديان بيان بالإجماع السماح للسيد لو فان تيان بالاستقالة وفقاً لرغباته.

السيد لو فان تيان (٥٦ عامًا، من مقاطعة ديان بيان) حاصل على ماجستير في الزراعة . كان رئيسًا لجمعية مزارعي مقاطعة ديان بيان، وأمينًا للجنة الحزب في مقاطعة توا تشوا. منذ عام ٢٠١٦، يشغل السيد تيان منصب نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ديان بيان.

أعلن رئيس لجنة الشؤون الداخلية في حزب مقاطعة ين باي، لونغ فان ثوك، ورئيس لجنة التعبئة الجماهيرية في الحزب، هوانغ ثي فينه، عن قرار تقاعدهما المبكر. ولتوفير بيئة مواتية لتبسيط الجهاز وتعزيز كفاءته، طلب كلٌّ من رئيس لجنة الشؤون الداخلية في حزب مقاطعة ين باي، لونغ فان ثوك، ورئيس لجنة التعبئة الجماهيرية في الحزب، هوانغ ثي فينه، التقاعد المبكر.