تأثرت عاطفيًا عندما تحولت إلى صورة العم هو وهو يقرأ إعلان الاستقلال
تا هونغ دونغ ممثلٌ من أوائل ممثلي مسرح نغي تينه الشعبي. كان أول دورٍ له هو تجسيد شخصية الرئيس هو تشي مينه عام ١٩٩٨ في مسرحية "المشاهير يكبرون من الأغاني الشعبية يا جيام". يتناول هذا العمل طفولة العم هو حتى رحيله بحثًا عن سبيلٍ لإنقاذ البلاد، وقد عُرض على مسارح في جميع أنحاء البلاد بين عامي ١٩٩٨ و٢٠٠٧، وحاز على العديد من الجوائز المرموقة. في هذه المسرحية، ومن خلال تقنيات فنية رمزية وأسلوبية، غذّت صورة الأم، مع تهويدات وأغاني شعبية وأغاني وطنية، روحًا وشخصيةً عظيمتين. من الصبي نغوين سينه كونغ الذي نشأ على أنغام وطنه إلى الشاب نغوين تات ثانه مع أمتعته بحثًا عن سبيلٍ لإنقاذ البلاد. كما تتضمن المسرحية العديد من مشاهد العم هو في القصر الشمالي؛ وهو يقرأ إعلان الاستقلال في ساحة با دينه العاصفة...

لكي يتقن هذا الدور، وضع الفنان المتميز هونغ دونغ نفسه تحت ضغط كبير. "أخبرني المخرج عن صورة بسيطة وعظيمة له، وتخيلتها بعد سنوات طويلة من الدراسة والبحث في الوثائق التاريخية، لكن بصراحة، عندما دخلتُ صفوف الأداء في قاعة التدريب، لم أستطع استيعاب روحه. استغرق الأمر وقتًا طويلاً من التدريب حتى أحظى بإشادة الخبراء."
وقال الفنان المتميز هونغ دوونغ أيضًا إن أصعب شيء في لعب دور العم هو ليس التدريب حتى يصبح مشابهًا قدر الإمكان، ولكن كيفية نقل مشاعر العم هو ودفئه وبساطته وعظمته إلى الجمهور.

تحولت تلك الهموم إلى ليال طويلة بلا نوم لمجرد البحث عن وثائق تاريخية عنه، وساعات من التدريب أمام المرآة لمجرد سلوك أو نظرة أو لفتة أو كلمة عندما كان العم هو يتحدث إلى مواطنيه، عندما كان يتحدث إلى الأطفال،...
ولكي يكون لديه مثل هذه الصورة القريبة للعم هو، قال الفنان المتميز هونغ دونغ إنه بالإضافة إلى دراسة التاريخ والوثائق حول العم هو، فقد التقى بشكل استباقي بشهود تاريخيين مثل السيد فو كي - سكرتير العم هو، والأستاذ هوانغ تشي باو ... لإثراء معارفه وفهمه للرئيس هو تشي مينه.

قال الفنان المتميز هونغ دونغ: "كان عمنا هو يتقن العديد من اللغات الأجنبية، لذا كان نطقه مختلفًا وفريدًا. والمميز أنه نطق بوضوح شديد بلكنة نغي آن. حتى جملة: "أقول، هل تسمعون يا رفاق؟" كانت أيضًا بلكنة نغي تينه، مما جعل المستمعين يشعرون بالدفء والقرب الشديد. قال الفنان المتميز هونغ دونغ بتأثر وهو يتذكر الأوقات التي لعب فيها دور العم هو: "كان الشخص الذي على المسرح عزيزًا وقريبًا جدًا".
تدرب الفنان المتميز هونغ دونغ مرارًا على مشهد قراءة العم هو لإعلان الاستقلال على المنصة. كان التحدث بوضوح بصوت العم هو واستخدام الإيماءات للتعبير عن مشاعره أمرًا لا بد من التدرب عليه ليس فقط في بضعة أيام، بل واستيعابه على مدى أسابيع وشهور.
اعترف أنه عندما صعد على المسرح مع مشهد العم هو وهو يقرأ إعلان الاستقلال: "مواطني . جميع الرجال خلقوا متساوين. ومنحهم خالقهم بعض الحقوق غير القابلة للتصرف؛ ومن بين هذه الحقوق الحق في الحياة والحق في الحرية والحق في السعي وراء السعادة". كان هذا هو الجزء الأصعب، وكان عليه أن يتدرب عدة مرات، ليتناسب مع نبرة صوت العم هو ونبرته، الفخور والمتحمس، ولكنه قريب ودافئ. عندما قال كلمات العم هو: "هل تسمعونني يا مواطني؟" صفق الجمهور بصوت عالٍ. ومسح كثير من الناس دموعهم بالمناديل. لقد فهم أنه قد عبر عن هذا الشعور، الشعور المقدس الذي كان لدى العم هو تجاه الشعب والبلد بأكمله.
بعد عامين، حاز الفنان المتميز تا هونغ دونغ على جائزة أفضل ممثل في مهرجان المسرح الاحترافي لدوره في مسرحية "المشاهير يكبرون من الأغاني الشعبية". ومن هذا الدور، برز سريعًا في عالم المسرح على مستوى البلاد، باعتباره الشخص الذي أدى دور العم هو بأقصى قدر من الفعالية والإبهار. وقد درس الفنان المتميز تا هونغ دونغ بعناية فائقة، بدءًا من مشيته، وامتداد ذراعيه، وعناقه، وصوته، ونظرته عندما كان يلتقي بالأطفال، وعندما زار مسقط رأسه للقاء جيرانه، وعندما التقى بأبطال القوات المسلحة، وحتى عندما التقى بالسياسيين الأجانب، وصوّرها بأسلوب روحاني ومؤثر للغاية.
أكثر من 2000 مرة على المسرح للعب دور العم هو

حتى الآن، لا يزال الفنان المتميز تا هونغ دونغ يُؤتمن على دور العم هو في مسرحيات كلاسيكية مثل "كلماته، كلمات الوطن". وقد فازت هذه المسرحية بجائزة خاصة في حملة دراسة العم هو ومتابعته.
وقال الفنان الشعبي هونغ لو: "بعد خمسة أشهر من عرض المسرحية، كانت حملة "دراسة واتباع أيديولوجية وأخلاق وأسلوب الرئيس هو تشي مينه" بمثابة دافع وتشجيع كبيرين لفنانين مركز الفنون التقليدية الإقليمي في ذلك الوقت".
بعد ذلك، توالت ليالٍ حافلة بالعروض، غمرتها مشاعر البكاء والتصفيق الذي لا ينقطع. وحتى الآن، وبعد مرور أكثر من خمسة عشر عامًا على عرض المسرحية لأول مرة، قُدّمت آلاف العروض من الشمال إلى الجنوب، ومن الوسط إلى المناطق. وخلال سنوات جولاته الفنية، كُلّف الفنان المتميز تا هونغ دونغ دائمًا بمهمة تحويل نفسه إلى صورة هو تشي مينه.
"في كل مرة تقدم فيها الفرقة هذه المسرحية، أنظر في المرآة وأتدرب على تخيل العم هو وفي كل مرة أشعر بالإثارة عندما أصعد على المسرح، عندما أستقبل بعيون دافئة وتصفيق لا نهاية له"، يتذكر الفنان المتميز تا هونغ دوونغ.

حتى الآن، يُقدّر الفنان المتميز هونغ دونغ أنه جسّد دور العم هو على المسرح ألفي مرة. في كل مرة، يُغمره شعورٌ خاصٌّ بالسعادة، وفي كل مرة يُذكّر نفسه دائمًا بتحسين مهاراته وشجاعته وصفات الفنان المُكلّف دائمًا بمهمة تصوير صورة الرئيس المحبوب هو تشي مينه.
بفضل مسيرته الفنية الجادة والحثيثة والمخلصة، تم تكريمه في عام 2012 بمنحه لقب الفنان المتميز من قبل الدولة، وحصل على العديد من الميداليات الذهبية والفضية في العروض المسرحية الاحترافية، وميدالية قضية المسرح الفيتنامي، وميدالية قضية الثقافة والرياضة والسياحة، وشهادات الاستحقاق من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، واللجان الشعبية في مقاطعتي نغي آن وها تينه للأنشطة الفنية.
وهذه مكافآت روحية قيمة، تليق بموقفه الجاد في العمل، ويمكنه أن يفخر بأن لحظة واحدة من حياته المخصصة للفن لم تمر دون معنى.
المصدر: https://baonghean.vn/nsut-2-000-lan-vao-vai-bac-ho-va-ky-niem-sau-sac-hoa-than-hinh-anh-nguoi-doc-tuyen-ngon-doc-lap-10305714.html
تعليق (0)