ارقص لرفع أجنحة الأحلام الجميلة...

كُرِّست حياتي كلها للرقص، وهو ما منحني أجنحةً أطير بها نحو أحلام جميلة... بصوتٍ نابضٍ بالحماس، مفعمٍ بالذكريات، ممزوجٍ بدموع الفخر، شاركني الفنان المتميز نجوين نهو بينه رحلة تفانيه وإخلاصه لصناعة الرقص في البلاد.

التقى العم هو بفناني مسرح فيتنام للموسيقى والرقص في القصر الرئاسي عام ١٩٥٦. الفنان المتميز نجوين نهو بينه، الصف الأول، الثالث من اليسار. (صورة: NVCC)

ولد الفنان المتميز نجوين نهو بينه في عام 1939 وبدأ مسيرته في الرقص في عام 1953 عندما تم اختياره من قبل الموسيقي لو هو فوك والفنان هوانج تشاو من بين مئات الطلاب الموهوبين للانضمام إلى فرقة الفن الشعبي المركزية في منطقة مقاومة فيت باك.

لقد ساهمت سنوات شبابه، التي قضاها في عبور الغابات والجبال في ساحات المعارك الخطيرة لتقديم العروض للضباط والجنود في ساحات المعارك في الجنوب والشمال، في تشكيل شخصية فنان وجندي ثابت ومرن، وهو نهو بينه.

وفي الوقت نفسه، منحه هذا الحدث الرائع الفرصة للقاء والد الأمة ، هو تشي مينه، لاستيعاب تعاليمه: "عش حياتك على أكمل وجه من أجل الفن ووطنك الحبيب!"

فنان - روح المحارب

في يونيو 1957، تم قبول نجوين نهو بينه في أول فصل للرقص في فيتنام، وتدرب على يد اثنين من خبراء الرقص الكوريين المشهورين، السيدة تشو هيو دوك والسيد كيم تي هوانج.

لقد أعطت الخبرة في ساحة المعركة، إلى جانب شغفها القوي بالرقص، أجنحة لنهو بينه لإطلاق العنان لإبداعها عندما تدربت بشكل منهجي تحت إشراف مدرسين ممتازين في "مهد" صناعة الرقص، مدرسة الرقص الفيتنامية (الآن أكاديمية الرقص الفيتنامية).

ومن هنا، تم اختيار نهو بينه بشكل مستمر للأداء والمنافسة في العديد من البلدان حول العالم وفاز بالعديد من الميداليات الذهبية والفضية لفيتنام.

الفنان المتميز نجوين نهو بينه يلتقط صورة مع الأمين العام الراحل لي دوان. (الصورة: NVCC)

تم تأكيد موهبته، في عام 1960، كان له شرف المشاركة في إنتاج الدراما الراقصة "تام كام" وأوبرا "يفغيني أونيجين" لبشكين وتشايكوفسكي لخدمة المؤتمر الوطني الثالث للحزب.

خلال هذه الفترة، درس نهو بينه وقدّم عروضه في جميع أنحاء البلاد وخارجها، مُثبتًا جدارته من خلال أدوار عديدة. ومع ذلك، بروح الفنان الجندي، تطوّع بين عامي ١٩٦١ و١٩٧١ للخدمة في ساحات المعارك الضارية، ليُسخّر موهبته لإلهام مواطنيه وجنوده الأبطال للتغلب على مصاعب الحرب وضراوتها من أجل قضية الدفاع الوطني العظيمة.

في نهاية عام ١٩٧٢، التحقت نهو بينه بقسم إخراج الباليه في أكاديمية لوناتراكسكي للفنون المسرحية في موسكو. وخلال دراستها في لوناتراكسكي، حافظت نهو بينه على لياقتها البدنية وشغفها الشديد بالفن.

منذ أن كان طالبًا، ألّف نهو بينه العديد من الأعمال الراقصة. من بينها "ربيع على ضفاف الجدول"، التي عُرضت لفرقة لوفتشيف الفنية التابعة للاتحاد السوفيتي، وعُرضت عام ١٩٧٦ في موسكو لجمع التبرعات للمساهمة في بناء قصر هانوي للأطفال. ولذلك، يُعتبر الفنان المتميز نغوين نهو بينه من أوائل من وضعوا حجر الأساس للقصر.

في عام ١٩٧٧، بعد تخرجه بمرتبة الشرف وعودته إلى الوطن، دُعي نهو بينه للعمل في مسرح فيتنام للموسيقى والرقص. المعرفة الجديدة التي اكتسبها من الخارج، بالإضافة إلى الأساس الذي اكتسبه في وطنه، والأهم من ذلك، حبه لوطنه، جعلت منظور نهو بينه أكثر انفتاحًا، وجماليًا، ولكنه في الوقت نفسه واقعي للغاية.

من دوره كممثل نجح في أداء أعمال رقص مثل "Doi bo"، "Theo co giai phong"، "Mot ong، hai ba"، "Thay thay toi toi"، "Khen meo"، "Tu torch Week"، "Xuoi be"، "Trong Tay Nguyen"، "Mua chuong"، "Duong ra Tien tuyen"، "Mua xuan Tay Nguyen"، "Bac Nam". ruot hoi"، "Cam tu quan"...، كما أكد اسمه كمصمم رقصات ومدير عام للعديد من البرامج الفنية الكبرى.

الفنان المتميز نجوين نهو بينه يؤدي عرض "على خطى التحرير" للمصمم الراقص البروفيسور الدكتور وفنان الشعب لي نغوك كانه. (الصورة: NVCC)

علامة لا تمحى في المهنة

يمكن القول أن علامة نهو بينه قوية جدًا في البرامج الفنية السياسية الرئيسية في البلاد وفعاليات المقاطعات والمدن في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك البرنامج الفني للترحيب بالمؤتمر الوطني العاشر للحزب؛ والبرنامج الفني للاحتفال بالذكرى السنوية الـ990 لثانج لونج - هانوي؛ والبرنامج الفني للترحيب بانتصار ديان بيان؛ والبرنامج الفني لخدمة الذكرى السنوية الـ1000 لثانج لونج - هانوي؛ ومهرجانات الرقص الرابعة والثانية عشرة في موسكو...

لقد صرخ ذات مرة الأستاذ الدكتور الفنان الشعبي الراحل لي نغوك كانه - نائب الرئيس السابق لجمعية فناني الرقص الفيتنامية - عن الإبداع والعمل الجاد لزميله الضميري: "نهو بينه هو حقًا فنان مليء بالعاطفة تجاه مهنته وعمل الجمعية؛ فنان يتحدث ويتصرف ويكتب ويضحي بنفسه من أجل مهنته وعمله!"

في يونيو 1990، خلال المؤتمر الأول لجمعية فناني الرقص الفيتنامية، انتُخب الفنان المتميز نجوين نهو بينه رئيسًا لمكتب الجمعية. كما تعاون بشكل مباشر، وقدم المشورة، وساعد في البرامج الثقافية والفنية للوكالات والمنظمات في ملاعب الرقص ورقص الصالات للشركات والمؤسسات والنقابات المحلية في جميع أنحاء البلاد. وقد ترك حماسه وشغفه انطباعًا جيدًا لدى الشركاء والجمهور.

يؤدي الفنان نهو بينه عرض "رقصة الأنابيب" للمصممة الراقصة مينه هين، بمشاركة فرقة رقص من المسرح الوطني للموسيقى والرقص والرقص في فيتنام. (الصورة: NVCC)

نشر الرقص الفيتنامي للعالم

بفضل شغفه العميق بفن الرقص، وبروح الفنان الشغوف بالبحث، أجرى الفنان المتميز نجوين نهو بينه بحثًا وكتابةً ونشر العديد من المقالات المتميزة ذات المحتوى النظري المتعمق حول فن الرقص. ويحرص دائمًا على نشر جوهر فن الرقص الفيتنامي للعالم، والترويج لجمال هذا الفن وتعريف أصدقائه حول العالم به.

وبسبب هذه الرغبة الملحة، ورغم تقدمه في السن، يتلقى هو وزوجته الحبيبة، المخرجة التلفزيونية فونج تشام، دعوات مستمرة من منظمات فيتنامية في الخارج لتقديم مسرحيات رقص لبرامج فنية كبرى في فرنسا وألمانيا وجمهورية التشيك وروسيا ولاوس وغيرها.

في عام 2017، وبإذن من السفارة الفيتنامية في ألمانيا، دعا ممثل الشعب الفيتنامي في ألمانيا الفنان المتميز نهو بينه ليكون المدير العام لبرنامج إحياء ذكرى ملوك هونغ في برلين.

الفنان المتميز نجوين نهو بينه يتحدث في مؤتمر. (صورة: NVCC)

ترك البرنامج صدىً عميقًا لدى قادة سفارات مختلف الدول والفيتناميين المقيمين بعيدًا عن الوطن، وأثنوا عليه كثيرًا وأشادوا به "السفير" الرائع الذي استخدم الرقص الفيتنامي لبناء وتعزيز التضامن والصداقة مع دول العالم.

لا يزال شغفه بالفن يتقد في قلب الفنان وعقله، مما يجعله يفكر دائمًا في الرقص. لذلك، بعد تقاعده، استمر في انتخابه نائبًا دائمًا لرئيس جمعية فناني الرقص في هانوي.

تحدث الأستاذ المشارك، الدكتور فنان الشعب أونغ دوي ثينه، نائب الرئيس الدائم السابق لجمعية فناني الرقص الفيتنامية، عن زميله باحترام وإعجاب: "في فنان يبلغ من العمر 85 عامًا، وله 70 عامًا من الخبرة، ولا يزال ينظر بابتسامة، ويتحدث بشغف عن الرقص، أدركتُ فجأةً أن وراء تلك الجوائز والشهادات وشهادات التقدير رحلة حياة متواصلة، مليئة بالشغف والحماس في مواجهة الصعاب. بطريقتي الخاصة، يظل هذا الشعلة متقدة إلى الأبد...".

قال أحدهم ذات مرة: إذا كانت الشخصية هي ما يُمكّن الإنسان من أن يكون على سجيته، فإن الموهبة هي ما يُميّز الفرد. ينطبق هذا القول بالفعل على الفنان المتميز نجوين نهو بينه، فهو شخص متكامل الموهبة والشخصية.

الفنان المتميز نجوين نهو بينه وخبراء سوفييت قدموا عرضًا راقصًا. (صورة: NVCC)

من الصعب حصر جميع إنجازاته على مدى أكثر من سبعين عامًا من تفانيه في فن الرقص في البلاد. كل ما نعرفه هو أن بصماته كانت، ولا تزال، وستبقى محفورة في قلوب أصدقائه وزملائه وجمهوره من عشاق فن الرقص الفيتنامي. إنها مكافأة مستحقة لفنان حقيقي يجرؤ على تكريس نفسه لشغفه.

نال الفنان المتميز نجوين نهو بينه شرف الحصول على وسام العم هو من الرئيس هو تشي منه. كما مُنح ميدالية المقاومة الأمريكية من الدرجة الأولى، وميدالية المحارب الثقافي، وميدالية العمل من الدرجة الثالثة، وميدالية الجيل الشاب، وشهادات تقدير من الأمانة المركزية لاتحاد الشباب الشيوعي في هو تشي منه، واتحاد الشباب الفيتنامي، وغيرها من الجهات الحكومية.

المصدر: https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html