الجمهور يحب فقط أفلام الإثارة والشتائم التي يقدمها تران ثانه، ولكن هل ينتقد الأفلام الفنية؟

هل يفضل الجمهور الفيتنامي الأفلام الترفيهية للغاية، المليئة بالإثارة والشتائم، على الأفلام الفنية التي فازت بجوائز عالية في المهرجانات السينمائية الدولية؟

تعرضت عائلة السيدة نو لانتقادات بسبب "الشتائم العشوائية" - صورة: DPCC

ولم يقتصر الأمر في السنوات الأخيرة على الأفلام ذات الحبكات اللطيفة، أو تلك التي تحتوي على رسائل إنسانية، والتي فازت بقلوب الأجيال السابقة أو أحدثت ضجة في المهرجانات السينمائية الدولية... بل كانت تحظى بإعجاب المشاهدين.

وهذا الاتجاه ليس جديدا. يبدو أن الأفلام الفنية والإنسانية غير قادرة على منافسة الأفلام الصاخبة والمليئة بالشتائم والدراما في دور العرض الفيتنامية.

هل تتعارض العناصر الإنسانية والفنية واتجاهات الترفيه الصرفة مع أذواق الجمهور الفيتنامي؟

الفن أو الرعب الترفيهي أو تران ثانه؟

في الآونة الأخيرة، عُرضت العديد من الأفلام العالمية الشهيرة باستمرار في دور العرض الفيتنامية. ومن أبرزها: الروبوت البري (الروبوت البري) .

الروبوتات البرية تعزز الحب الأمومي المقدس - صورة: IMDb

وقد عرض إنتاج دريم ووركس لأول مرة في افتتاح مهرجان تورنتو السينمائي الدولي، وكان له انطباع قوي. موعد التسليم يمكننا أن نطلق عليه جوهرة السينما الحديثة، ونتنبأ بجرأة أنه سيصبح كلاسيكيًا.

قبل العرض الأول، الروبوت البري وقد تم تغطيتها من قبل الصحف الكبرى مثل هوليوود ريبورتر من المتوقع أن يكون فيلم Vanity Fair مرشحًا قويًا لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار العام المقبل.

في السوق الدولية، الروبوت البري حقق الفيلم إيرادات بلغت 233 مليون دولار أمريكي، ولا يزال يُحافظ على أدائه المستقر رغم مرور شهر على عرضه. مع ذلك، لم يحقق الفيلم سوى 26 مليار دونج عند عرضه في دور العرض الفيتنامية.

كام وتي يود: Ghost Eater هما أحدث فيلمين رعبين تسببا في حمى شباك التذاكر - صورة: CGV

هل صحيحٌ أنه مع ازدياد ضغوط الحياة، أصبحت أفلام الرعب وأفلام الحياة الواقعية تُلبّي حاجة تخفيف التوتر بدلًا من أن تكون لطيفة أو مُراعية؟ والدليل هو... تي يود: Ghost Eater 2، Ghost Skin، Get Rich With Ghosts، Cam وصلت الإيرادات إلى مائة مليار.

على مر السنين، تران ثانه باستمرار العراب منزل السيدة نو و غداً حصدت أفلامه أرقامًا قياسية في شباك التذاكر، مما أكسبه لقب "مخرج الألف مليار" بفضل استغلاله لموضوعات الأسرة والصراع القريبة من الحياة.

منزل السيدة نو يستخدم تران ثانه الكثير من الكلمات البذيئة مثل "اذهب إلى الجحيم"، "كلب"، "ماذا تعرف بحق الجحيم"... والتي تخرج باستمرار من أفواه الشخصيات.

فيلم جيد غداً كما أن تران ثانه، المصنفة ضمن فئة 18+، لا تتردد في تضمين الكلمات المبتذلة والمشاهد الجنسية الجريئة.

منزل السيدة نو مليء بالدراما والشتائم والضوضاء - صورة: DPCC

فيما يتعلق بردود الفعل العامة، قال تران ثانه: "إذا قال أحدهم إن فيلمي مليء بالشتائم، فغالبًا ما يكون هذا الشخص قد شاهده دون ارتياح. عندما تخرج إلى الشارع، تسمع هذه الأصوات في مكان ما، أليس كذلك؟

إنها روح الحياة، ثقافة الشعوب. في الماضي، كنا نقول إن الأفلام تحتوي على رجال عصابات بلا أي شتائم، على عكس رجال العصابات تمامًا.

على الرغم من الجدل، تستمر أفلام تران ثانه في زيادة إيراداتها في شباك التذاكر.

ومؤخرًا، أبدى الجمهور أيضًا حماسًا عندما أطلق تران ثانه المشروع. رباعية الجارديان في تيت 2025، يظهر الملصق الأول دجاجًا يطير وكلابًا تركض، مما يعد بأن يكون كوميديا ستسبب الفوضى في دور العرض.

ومن الواضح أن الجمهور الفيتنامي يبحث عن عناصر "صادمة" لزيادة الترفيه.

يستهلك الناس بانتظام محتوى قصيرًا على TikTok - صورة: TTD

ما هو السبب؟

قد تنبع أذواق الجمهور الفيتنامي المعاصر المذكورة أعلاه من أسباب عديدة. فإيقاع الحياة واعتماد الناس على محتوى قصير وسريع التحضير، مثل تيك توك، ينجذبون بسهولة إلى التجارب السريعة والموجزة وسهلة الفهم.

ولذلك، ولجذب الانتباه، اختار العديد من المخرجين والمنتجين "التوصل إلى حلول وسط" لجعل الأفلام أكثر سهولة في الوصول إليها.

إنهم يصنعون نصوصًا ذات حبكات مكثفة، ويتم بناء الشخصيات في اتجاه أكثر قسوة ومواجهة، لإعطاء الجمهور تجربة "كاملة".

ومن المفهوم أن الأفلام التي تفوز بجوائز في المهرجانات السينمائية الدولية ولكنها لا تحقق نجاحاً محلياً، يرجع ذلك إلى أن هذه الأعمال غالباً ما تكون فنية للغاية، وتحتوي على طبقات عديدة من المعنى، وتتطلب من المشاهدين التفكير والشعور بعمق.

في المقابل، تُعدّ الأفلام لأغراض ترفيهية بحتة. هذا لا يعني أن الجمهور لا يُقدّر الفن، ولكن قد لا يملك الوقت أو المعرفة الكافية للاستمتاع بقصص تتطلب تأملاً عميقاً.

قد تكمن مشكلة أخرى في طريقة الترويج للفيلم. فأفلام الدراما والإثارة تُحدث تأثيرًا كبيرًا على منصات التواصل الاجتماعي، حيث يُمكن للمشاهدين النقاش والحوار، بل وحتى "نشر الأخبار" مجانًا.

ويخلق هذا الانتشار جاذبية أكبر لأفلام الترفيه مقارنة بأفلام الفن، التي غالبًا ما تنقل فقط مشاعر خفية لا يمكن التقاطها بسهولة في قصص إخبارية قصيرة أو منشورات مثيرة.

ويظل تحقيق التوازن بين العوامل التجارية والقيم الفنية يشكل تحديًا كبيرًا للسينما الفيتنامية والعالم بشكل عام.

ولا يزال شهر مايو يحمل علامات تفاؤل حيث تظهر شريحة من الجمهور الشباب اهتمامًا تدريجيًا بالأفلام الفنية والأفلام المستقلة.

لا تزال المهرجانات السينمائية الدولية أو العروض المخصصة للأفلام الفنية تجتذب جمهورًا معينًا، مما يُظهر إمكانات النمو وفرص تغيير الأذواق في المستقبل.

مصدر