الافتتاح الرسمي للدورة الثانية والعشرين للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر

[إعلان 1]

وحضر الاجتماع أيضًا أعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، واللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، ورؤساء اللجنة الشعبية الإقليمية؛ ورؤساء لجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية؛ ورؤساء وفد الجمعية الوطنية الإقليمية، ونواب الجمعية الوطنية الإقليمية؛ ونواب الإدارات والوكالات ووحدات الجمعية الوطنية؛ ونواب مجلس الشعب الإقليمي؛ ورؤساء الإدارات والفروع والقطاعات وجبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية والمنظمات الجماهيرية؛ ورؤساء الوكالات المركزية الموجودة في المقاطعة؛ وأمناء لجان الحزب في المناطق والمدن، ولجان الحزب في الوكالات والمؤسسات الإقليمية؛ ورئيس مجلس الشعب، ونائب رئيس مجلس الشعب، ورئيس اللجنة الشعبية، ورئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المناطق والمدن؛ والناخبين الشعبيين.

الافتتاح الرسمي للدورة الثانية والعشرين للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر — الوفود المشاركة في الجلسة الافتتاحية.

النظر واتخاذ القرار بشأن العديد من القضايا المهمة

وفي كلمته في افتتاح الدورة، صرح الرفيق ماي فان توات، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي: في الأشهر الستة الأولى من عام 2024، واستنادًا إلى أحكام القانون والوضع الفعلي للمقاطعة، وتنفيذًا لتوجيهات اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نظم مجلس الشعب الإقليمي بنجاح 3 جلسات لمراجعة وحل القضايا الناشئة وغير المتوقعة ضمن سلطته؛ وأقر مجلس الشعب الإقليمي 39 قرارًا. وأصدر تنظيم الجلسات على الفور العديد من القرارات المهمة، مما ساهم في التنفيذ الجيد لأعمال التخطيط، وتعزيز جذب الاستثمار، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتنفيذ المهام السياسية للمقاطعة.

في هذه الدورة، سيراجع مجلس الشعب الإقليمي ويناقش ويقرر المحتويات الرئيسية: مراجعة تقارير لجنة الشعب الإقليمية والقطاعات، وتقييم النتائج التي تحققت في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والدفاع الوطني والأمن؛ وتوجيه وإدارة وتنظيم تنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي. وفي الوقت نفسه، تقييم موضوعي وشامل، والإشارة إلى أوجه القصور والقيود، وتوضيح أسباب القيود وأوجه القصور؛ وعلى هذا الأساس، تحديد المهام والحلول المحددة والممكنة، والسعي لاستكمال الأهداف الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة في عام 2024، والمساهمة في التنفيذ الناجح لخطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمدة 5 سنوات، للفترة 2021-2025. سيراجع مجلس الشعب الإقليمي تقارير عمل اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجان مجلس الشعب الإقليمي والوكالات ذات الصلة وفقًا للقانون.

وفي إطار ممارسة حق الرقابة من خلال أنشطة الاستجواب، ركز مجلس الشعب الإقليمي في الدورة على مجموعتين من القضايا التي تهم الناخبين والشعب، وهما: "مجموعة القضايا المتعلقة بالحفاظ على منتجات OCOP على مستوى المقاطعة وتطويرها"؛ "مجموعة القضايا المتعلقة بترتيب الجهاز التنظيمي وتنفيذ الآلية المستقلة لوحدات الخدمة العامة في قطاع الصحة".

في هذه الدورة، سينظر مجلس الشعب الإقليمي ويوافق على 13 مشروع قرار لترسيخ مبادئ الحزب وسياساته، وسياسات الدولة وقوانينها، وتلبية متطلبات التنمية على وجه السرعة. وتشمل هذه المشاريع سياسات دعم الكوادر، وموظفي الخدمة المدنية، وموظفي القطاع العام، وعمال الهيئات والمنظمات والوحدات على مستوى المقاطعات والبلديات، وكوادر وموظفي الخدمة المدنية، والعاملين بدوام جزئي على مستوى البلديات، وفي القرى والتجمعات السكنية الذين فقدوا وظائفهم نتيجة إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في المقاطعة؛ وسياسات دعم الجمعيات والأفراد ذوي الأداء الجيد في العمل السكاني في المقاطعة؛ والملحق المستهدف لميزانية المقاطعة لعام 2024 للمقاطعات والمدن، ومشاريع قرارات بشأن الموافقة على سياسات استثمار المشاريع.

⇒ (يمكن الاطلاع على النص الكامل للكلمة الافتتاحية للدورة هنا)

وقال السيد بوي هوانج ها، نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي، في كلمته في الجلسة: في الدورة السابعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، كان من دواعي الشرف والفخر لوطن نينه بينه أن الجمعية الوطنية انتخبت السيدة نجوين ثي ثانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، وعضو اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، ورئيسة لجنة عمل الوفد في اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، ونائبة رئيس لجنة التنظيم المركزية لتولي منصب نائب رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية.

في هذه المناسبة، نيابة عن الزعماء الإقليميين والناخبين وشعب مقاطعة نينه بينه، قدم سكرتير الحزب الإقليمي واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية واللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي وزعماء وفد الجمعية الوطنية الإقليمية ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية الزهور لتهنئة نائبة رئيسة الجمعية الوطنية نجوين ثي ثانه.

الاقتصاد يحافظ على زخم النمو، والنمو الاقتصادي الإجمالي يحتل المرتبة 12 من بين 63 مقاطعة ومدينة على مستوى البلاد

جاء في التقرير الموجز عن تنفيذ خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية في الأشهر الستة الأولى من العام؛ المهام والحلول للأشهر الستة الأخيرة من عام 2024 الذي قدمه الرفيق تونغ كوانغ ثين، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية:

في ظلّ العديد من الصعوبات، تابعت اللجنة الشعبية الإقليمية عن كثب قيادة الحكومة ورئيس الوزراء ولجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب الإقليمي؛ وعززت روح المسؤولية والتضامن والوحدة والديمقراطية، وركزت على التوجيه والتنفيذ بشكل متزامن وحازم، مع التركيز على المهام والحلول الرئيسية للحفاظ على الإنتاج وتطويره، واستوعبت الوضع على الفور وأزالت الصعوبات والعقبات، ودعمت الشركات بفعالية في تطوير الإنتاج والأعمال، مع التركيز على تعزيز قطاعات الخدمات؛ وطوّرت الثقافة والمجتمع بشكل متزامن؛ وبإجماع ودعم الشعب ومجتمع الأعمال، بُذلت جهود للتغلب على الصعوبات والتحديات. ولذلك، استمرّ تطور وضع التنمية الاقتصادية في المقاطعة خلال الأشهر الستة الأولى من العام.

بلغ معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي خلال ستة أشهر 8.19%، ليحتل المرتبة الثانية عشرة من بين 63 مقاطعة ومدينة على مستوى البلاد، والسادسة من بين 11 مقاطعة ومدينة في منطقة دلتا النهر الأحمر. واستمرت التطورات الجديدة في الإنتاج الصناعي والزراعة والتجارة والخدمات، وتعززت حركة بناء المناطق الريفية الجديدة وحققت نتائج عديدة. وحققت الثقافة والمجتمع تقدمًا ملحوظًا، وتم ضمان الضمان الاجتماعي، واستمرت الحياة المادية والروحية للشعب في التحسن والنمو؛ وبلغ متوسط دخل الفرد في مقاطعة نينه بينه 5.33 مليون دونج شهريًا في عام 2023، ليحتل المرتبة الحادية عشرة من بين 63 مقاطعة على مستوى البلاد، والسادسة في منطقة دلتا النهر الأحمر.

تم التركيز على أعمال التخطيط والترويج لها، وتم الإعلان عن خطة مقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2030، برؤية حتى عام 2050، وتنفيذها فور اعتمادها من رئيس الوزراء، مما يضمن الالتزام بالمواعيد واللوائح. وفي الوقت نفسه، تم تنظيم مؤتمر إعلان التخطيط بنجاح، وتشرف رئيس الوزراء بحضوره وإلقاء كلمة، مما عزز التوافق والثقة بين لجان الحزب والجهات المعنية ومجتمعات الأعمال والأفراد من مختلف شرائح المجتمع في المقاطعة، وحظي بتقدير كبير من الوزارات المركزية والفروع.

لا يزال تشجيع الاستثمار يحظى بالاهتمام. ويستمر تعزيز وتوسيع أنشطة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي. ويتم تعزيز الدفاع والجيش المحليين، وضمان الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والأمن. كما يُولى اهتمام وتوجيه مُركز للإصلاح الإداري، واستقبال المواطنين، وتسوية الشكاوى والبلاغات، ومكافحة الفساد والسلوكيات السلبية.

في الأشهر الستة الأخيرة من عام 2024، تسعى اللجنة الشعبية الإقليمية إلى تحقيق معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 8٪ أو أكثر في عام 2024 (أعلى من الهدف المخطط له وهو 7.6٪ وفقًا لقرار مجلس الشعب الإقليمي).

ولتحقيق الأهداف المذكورة أعلاه، حددت اللجنة الشعبية الإقليمية 9 مهام رئيسية مثل: تعزيز النمو الشامل في جميع المجالات، وتسريع إعادة الهيكلة الصناعية، وتعزيز إدارة التخطيط، والإدارة الحضرية، وتشجيع صرف رأس مال الاستثمار العام، وتعزيز الانضباط المالي، وتطوير الزراعة الخضراء والبيئية...؛ وتنفيذ برامج التعليم والصحة والضمان الاجتماعي بشكل فعال؛ وضمان المعلومات والدعاية والدفاع الوطني والجيش المحلي والأمن والنظام...

الابتكار وتحسين فعالية وكفاءة مجلس الشعب الإقليمي

بعد ذلك، قدم الرفيق بوي هوانغ ها، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي، تقرير عمل اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي في الأشهر الستة الأولى من العام، والمهام الرئيسية في الأشهر الستة الأخيرة من عام 2024.

وأكد التقرير: في الأشهر الستة الأولى من عام 2024، نفذت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي بجدية قيادة لجنة الحزب الإقليمية، واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية؛ ونسقت بشكل وثيق مع لجنة الشعب الإقليمية واللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية الإقليمية للتركيز على توجيه وتنفيذ خطة العمل والبرنامج بشكل جيد.

وعلى وجه التحديد، قامت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي بتنسيق وتنظيم 3 جلسات لمجلس الشعب الإقليمي بنجاح، وأصدرت 39 قرارًا (بما في ذلك 4 قرارات قانونية، و4 قرارات بشأن العمل الشخصي و31 قرارًا فرديًا)، وأكملت على الفور مناصب القيادة في مجلس الشعب الإقليمي وأصدرت العديد من القرارات لإنشاء أساس قانوني مهم لضمان تنفيذ اللوائح المتعلقة بالتخطيط والاقتصاد والميزانية وأسعار الخدمات الصحية ومشاريع الاستثمار العام في المقاطعة؛ وضمان الامتثال للوائح القانونية، والمساهمة في تعزيز جذب الاستثمار والتنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الأمن والدفاع، وخلق زخم للتنمية السريعة والمستدامة لمقاطعة نينه بينه في السنوات القادمة.

بالإضافة إلى ذلك، توحيد حل القضايا داخل الهيئة على الفور؛ ومواصلة ابتكار أنشطة الرصد والإبلاغ من أجل تحسين الجودة والكفاءة؛ وتنفيذ أعمال استقبال المواطنين بانتظام، وحث الوكالات والوحدات المسؤولة على حل شكاوى المواطنين وتنديداتهم.

وفيما يتعلق بالمهام الرئيسية للأشهر الستة الأخيرة من عام 2024، تواصل اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي التنسيق الوثيق مع لجنة الشعب الإقليمية واللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية الإقليمية وجميع المستويات والقطاعات لفهم وتنظيم وتنفيذ قرارات الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي بشكل جدي وفعال.

- إعداد وتنظيم الاجتماعات بشكل جيد؛ واستكمال برنامج الإشراف الموضوعي لعام 2024، مع التركيز على الإشراف على تنفيذ التوصيات بعد الإشراف، وبعد الشرح والالتزامات بعد الإجابة على الأسئلة، والمشاكل التي يعكسها الناخبون والشعب ويوصون بها.

التركيز على توجيه تنفيذ أعمال المعلومات والعرائض؛ وتوجيه وتنسيق أنشطة لجان مجلس الشعب الإقليمي ومجموعات وفود مجلس الشعب الإقليمي؛ وإبداء الآراء بشكل نشط بشأن مشاريع القوانين والوثائق القانونية تحت إشراف الجمعية الوطنية، واللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، ولجان الجمعية الوطنية، والحكومة، ووفد الجمعية الوطنية الإقليمي.

تعزيز القدرة على تنفيذ قرارات اللجنة المركزية للحزب والجمعية الوطنية والحكومة بشكل فعال.

في كلمتها خلال الجلسة، قالت نائبة رئيس الجمعية الوطنية، نجوين ثي ثانه: "أكملت الدورة السابعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة أكبر قدر من العمل منذ بداية ولايتها (إقرار 11 قانونًا، و21 قرارًا، وإبداء الرأي الأولي بشأن 11 مشروع قانون، والعديد من المحتويات المهمة الأخرى). تتعلق مشاريع القوانين والقرارات التي نظرت فيها الجمعية الوطنية في هذه الدورة، وعلقت عليها، ووافقت عليها بالعديد من القطاعات والمجالات، وقد حظيت باهتمام ومتابعة كبيرين من الناخبين والشعب، وذلك لتلبية متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ وتنفيذ سياسات الضمان الاجتماعي بسرعة وفعالية، وضمان الدفاع الوطني والأمن والتكامل الدولي، وخلق زخم لتنمية البلاد بسرعة وبشكل مستدام.

وفي معرض الاعتراف والتقدير لنتائج التنمية الاجتماعية والاقتصادية التي حققتها مقاطعة نينه بينه في الأشهر الستة الأولى من عام 2024، أكدت نائبة رئيس الجمعية الوطنية نجوين ثي ثانه: في الإنجازات العامة للمقاطعة، هناك مساهمات إيجابية وفعالة لمجلس الشعب الإقليمي إلى جانب رفقة وحماس ومسؤولية نواب الجمعية الوطنية الخامسة عشرة. لقد اتبع مجلس الشعب الإقليمي دائمًا عن كثب قيادة وتوجيه الحكومة المركزية ولجنة الحزب الإقليمية، ونفذ بشكل جيد لوائح التنسيق بين اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجنة الشعب الإقليمية، واللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية الإقليمية، بشكل استباقي وإبداعي ومبتكر في الأنشطة، وتنظيم الاجتماعات وفقًا للقانون وعلميًا. يتم إعداد جميع المحتويات بعناية، وإعدادها بشكل استباقي في وقت مبكر ومن بعيد؛ تعزيز الديمقراطية وذكاء النواب، وإصدار العديد من القرارات على الفور بشأن القضايا الهامة والعاجلة والعملية في المنطقة.

توقع نائب رئيس الجمعية الوطنية الأشهر الستة الأخيرة من العام بالعديد من الفرص والتحديات المتشابكة، من أجل إكمال المهام المحددة للبلاد بشكل عام ومقاطعة نينه بينه بشكل خاص بنجاح، وطلب من مجلس الشعب الإقليمي لمقاطعة نينه بينه التركيز على تحسين القدرة على تجسيد وتنفيذ قرارات اللجنة المركزية للحزب والجمعية الوطنية والحكومة بشكل فعال، مع التركيز على قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، وقرار المؤتمر الوطني الثاني والعشرين للحزب في المقاطعة، والقرار رقم 30 للمكتب السياسي بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الدفاع والأمن الوطني في منطقة دلتا النهر الأحمر حتى عام 2030، مع رؤية لعام 2045، والقرار رقم 103 للجمعية الوطنية بشأن خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام 2024، والقرار رقم 218 لرئيس الوزراء بالموافقة على تخطيط مقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2030، مع رؤية لـ 2050 لإضفاء الطابع المؤسسي والتجسيد في برامج وخطط ومشاريع محددة في الفترة. كل مجال

تحسين جودة التخطيط والإدارة الحضرية في اتجاه متزامن وعصري. إنجاز مشاريع البنية التحتية ذات الآثار الجانبية على وجه السرعة، وربط مناطق المقاطعة بدلتا النهر الأحمر. التركيز على تعزيز الإنتاج والأعمال التجارية، وزيادة إيرادات الميزانية، مع إيلاء اهتمام خاص لجذب الاستثمارات في المناطق الصناعية والتجمعات الصناعية الحضرية البيئية، وتعزيز فعالية الطريق السريع شرقًا وغربًا. تعزيز الأنشطة الأثرية، وترميم وحفظ وترويج الآثار والتراث، وتطبيق التكنولوجيا بفاعلية، وتعزيز وتطوير العلامة السياحية لنينه بينه، والنهوض بالصناعة الثقافية، ودفع سياحة الخدمات إلى مرحلة متسارعة من خلال منتجات سياحية متنوعة وعالية الجودة؛ ومواصلة الاهتمام بتحسين جودة النمو.

التركيز على تطوير مجالات الثقافة والمجتمع والتعليم والصحة بما ينسجم مع التنمية الاقتصادية، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين، المرتبط بتطوير الاقتصاد الأخضر، والاقتصاد الدائري، وحماية البيئة، والتكيف مع تغير المناخ؛ وتنفيذ أعمال الضمان الاجتماعي بشكل فعال...

تحسين جودة وفعالية وكفاءة أعمال الرقابة، وخاصةً مراجعة نتائج تنفيذ التوصيات بعد الرقابة. نشر وتنفيذ القوانين والقرارات التي أقرها المجلس الوطني مؤخرًا في دورته السابعة، والمبادرة بوضع آليات وسياسات مناسبة للواقع المحلي؛ وتعزيز نشر القوانين وتعميمها على نطاق واسع، وتوحيد الوعي بها، وضمان تنفيذها بفعالية عند دخولها حيز النفاذ.

وفي الوقت نفسه، يتعين على المقاطعة تنفيذ قرار الجمعية الوطنية على الفور بشأن زيادة رواتب الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والقوات المسلحة؛ وتعديل مستويات رواتب الكوادر المتقاعدين والبدلات الاجتماعية وبدلات الأشخاص المستحقين على الفور اعتبارًا من 1 يوليو 2024.

الاهتمام بتخطيط القوى العاملة، وإعداد الكوادر لمجلس الشعب للمؤتمر الحزبي الإقليمي الثالث والعشرين؛ وانتخاب نواب الجمعية الوطنية السادسة عشرة ومجالس الشعب على جميع المستويات للفترة 2026-2031. إلى جانب ذلك، الإسراع في استكمال ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات، والاهتمام بتطبيق سياسات لحل مشكلة فائض العمالة، وسياسات تفضيلية للموظفين الحاليين والمتقاعدين والخاضعين للترتيبات...

أشار نائب رئيس الجمعية الوطنية إلى أنه في شهر يوليو، يتطلع حزبنا وشعبنا وجيشنا بأكمله إلى الاحتفال بالذكرى السابعة والسبعين ليوم شهداء الحرب والمعاقين، بتنظيم العديد من الأنشطة تعبيرًا عن الامتنان لمن ضحوا من أجل استقلال الوطن وحريته. لذلك، نناشد جميع المستويات والقطاعات في مقاطعة نينه بينه تعزيز تقليد "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره"، والاهتمام بتنظيم أنشطة عملية لرعاية الشهداء الأبطال والأمهات الفيتناميات البطلات وعائلاتهن، وزيارتهن وتشجيعهن، تعبيرًا عن الامتنان لهن.

تعتقد نائبة رئيس الجمعية الوطنية نجوين ثي ثانه أنه مع النتائج الجيدة التي تم تحقيقها، فإن لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة نينه بينه ستواصل التوحد والسعي واغتنام الفرص والتغلب على الصعوبات والتحديات من أجل تنفيذ خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية والدفاع الوطني والأمن وبناء النظام السياسي بنجاح في عام 2024 والفترة بأكملها، والسعي إلى بناء مقاطعة نينه بينه إلى مدينة ذات إدارة مركزية ذات خصائص مدينة تراثية للألفية، ومدينة إبداعية، وواحدة من المراكز الرئيسية ذات القيمة التجارية العالية في السياحة والصناعة الثقافية واقتصاد التراث في البلاد بأكملها وجنوب شرق آسيا.

وتستمر صحيفة نينه بينه في تحديث محتويات الاجتماع.

مجموعة PV

[إعلان 2]
المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/khai-mac-trong-the-ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-khoa-xv/d20240708091448905.htm