تعلم اللغة المحلية لتعزيز العلاقة بين الجيش والشعب

(Baothanhhoa.vn) - انطلاقًا من شعار الإنصات إلى الناس، والتحدث إليهم ليفهموا، وغرس الإيمان فيهم، افتتحت قيادة حرس الحدود في ثانه هوا العديد من دورات تعليم لغات الأقليات العرقية للضباط والجنود المحترفين العاملين في المناطق الحدودية. تُسمى هذه الدورات "دورات التقارب مع الناس"، لأنها تُساعد الجنود على فهم حياة وثقافة الناس بشكل أفضل، مما يُسهم في حشد الناس للمشاركة في التنمية الاقتصادية وحماية الحدود.

دورة تدريبية للغة مونغ العرقية لضباط وجنود حرس الحدود العاملين في المناطق الحدودية بالمحافظة.

تمتد حدود مقاطعة ثانه هوا مع لاوس لمسافة 213 كيلومترًا. في بلديات المرتفعات والحدود التابعة للمقاطعة، مثل مونغ لي، وبو نهي، وكوانغ تشيو، وتين تان...، يغلب على السكان عرقيات مونغ، وتاي، وخو مو. في الوقت نفسه، غالبًا ما يجهل العديد من الضباط والجنود الشباب الذين يتولون مهامهم في المراكز الحدودية اللغات العرقية المحلية أو لا يتقنونها، مما يُضعف فعالية التعبئة ويحد من قدرة الضباط والجنود على الاندماج في الحياة المجتمعية.

في مركز حرس الحدود في بو نهي، يوجد فصل دراسي خاص، حيث يكون المعلم نائب المفوض السياسي ، وهو أيضًا ابن شعب مونغ، والطلاب ضباط في الوحدة. يتعلمون لغة مونغ معًا.

قال الرائد بوي شوان نجاي، المفوض السياسي لمركز حرس الحدود في بو نهي: "يشكل شعب المونغ ما يقرب من 80% من السكان المحليين. ولفهم الناس، والتقرب منهم، وأداء عملنا على أكمل وجه، قررنا ضرورة التدريب الجيد وتحسين معرفة اللغات العرقية. يُهيئ تنظيم دورات اللغات الظروف المناسبة للكوادر لزيارة المنطقة والتواصل مع الناس، وبالتالي نشر السياسات بين الناس، ومساعدتهم على فهمها وتطبيقها. تُعقد الدورة مرتين أسبوعيًا منذ عام 2023. وتضم الوحدة حاليًا أكثر من 10 رفاق يجيدون لغة المونغ".

في بلدية موونغ لي، التي كانت تُعتبر سابقًا بؤرةً للهجرة غير الشرعية وزواج الأطفال، وبفضل إلمامهم بلغة المونغ، كان حرس الحدود يزورون كل منزل ويلتقون بكل شخص لحشد الدعم وشرح عواقب الهجرة غير الشرعية وزواج الأطفال للناس، وقد انخفض هذا الوضع بشكل ملحوظ الآن. بفضل إلمامهم بلغة المونغ، كان ضباط وجنود مركز حرس الحدود في بو نهي يُغنون أغاني المونغ مع أهلها، ويقرأون كتبًا عنها، بل ويقرأون حكايات شعبية بلغتهم. لهذه الأنشطة البسيطة تأثيرٌ قويٌّ على المجتمع. يثق الناس بحرس الحدود ويتعاونون معهم بنشاط في تسيير الدوريات وحماية الغابات والحفاظ على الأمن والنظام.

قالت السيدة ثاو ثي هو من بلدية بو ني: "يجيد الجنود اللغة المحلية، ما يسهل على الناس فهم الدعاية. كما يستطيع كبار السن والنساء ذوو التعليم المحدود فهم محتوى الدعاية التي ينشرها الجنود لأبناء الشعب".

مكّن إتقان اللغة جنود الجيش الأخضر من التقرّب من الناس، فأصغوا إليهم، وأخبروهم حتى يفهموا، وأقنعوهم. ومنذ ذلك الحين، ازدادت فعالية أنشطة الدعاية وحشد الناس لتغيير هيكل المحاصيل، وتطبيق العلوم والتكنولوجيا لتطوير الاقتصاد المنزلي، وبناء مناطق ريفية جديدة في المناطق الحدودية.

من الأمثلة النموذجية على ذلك نموذج زراعة الكسافا عالية الغلة الذي تتبعه عائلة السيد هو فان لاو في قرية كوم، بلدية بو نهي. في منزل متين قائم على ركائز خشبية، بجوار طاولة شاي، وفي زاوية المنزل عشرات الأكياس المرتبة بعناية من أرز المرتفعات، قال السيد لاو بحماس: "منذ اليوم الذي أدخل فيه الجيش زراعة الأرز والكسافا عالية الغلة، لم تعد عائلتي تقلق بشأن الجوع. يشعر الناس بالأمان وهم يتبعون الجيش لتنمية الاقتصاد".

من المعروف أنه خلال الفترة 2023-2024، نظمت قيادة حرس الحدود في ثانه هوا بالتعاون مع جامعة هونغ دوك دورات تدريبية لما يقرب من 100 من الكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام وضباط حرس الحدود. وبفضل ذلك، حسّن العديد من الكوادر العاملين في المراكز الحدودية، مثل تين تان، وبو نهي، ومونغ لي، وكوانغ تشيو، مهاراتهم في التواصل بلغة مونغ تدريجيًا، مما عزز التقارب والثقة بين الناس. بعد الدورة، تمكن العديد من الكوادر من تطبيق اللغة بشكل جيد في العمل الدعائي، وشرح السياسات والقوانين؛ وفي الوقت نفسه، دعم الناس في مواقف محددة مثل الفحص الطبي والعلاج، ومنع زواج الأطفال، ومنع الهجرة غير الشرعية، والحفاظ على الأمن والنظام في القرى والنجوع.

في رحلتهم لحماية كل شبر من حدود الوطن، لا يحمل الجنود ذوو الزي الأخضر الطعام الجاف وحقائب الظهر والأسلحة فحسب، بل يحملون معهم أيضًا كلماتٍ حنونة باللغات القومية. وهذا دليلٌ واضح على قوة المودة بين الجيش والشعب، بين صوت القلب والمسؤولية المقدسة تجاه الوطن.

المقال والصور: هوانغ لان

المصدر: https://baothanhhoa.vn/hoc-tieng-dong-bao-nbsp-de-them-that-chat-tinh-quan-dan-260144.htm