منزل قديم فريد من نوعه يتميز بالفن المعماري القديم

أتيحت لوفد صحيفة فو ين فرصة زيارة منزل السيد تران كونغ فانغ القديم، الذي نظمته صحيفة بينه دونغ، وهو مكان يحافظ على العمارة الفنية الكلاسيكية، وهو أحد الآثار التاريخية الوطنية في بينه دونغ.

التقط وفد صحيفة فو ين صورة تذكارية مع السيدة تران ثي آنه تويت (الثانية من اليسار)، ابنة السيد تران كونغ فانغ، التي تسكن المنزل وتعتني به. الصورة: مان هواي نام

على الرغم من أن بينه دونغ تضم منطقة صناعية سريعة التطور، إلا أنها لا تزال تحتفظ بالعديد من القيم الثقافية العريقة. هذا المنزل العتيق، الذي يزيد عمره عن 130 عامًا، يُعدّ اليوم مكانًا نادرًا، إذ يُعدّ أثرًا تاريخيًا ومعماريًا، ومكانًا للعبادة وسكنًا عائليًا.

استكشف المنزل القديم

يقع منزل تران كونغ فانغ القديم في سوق ثو داو موت، في ٢١ شارع نجو تونغ تشاو (حي فو كوونغ، مدينة ثو داو موت، بينه دونغ)، ويُعتبر أقدم منزل قديم في بينه دونغ. يُعدّ المبنى أثرًا تاريخيًا معماريًا نادرًا، عمره أكثر من مئة عام، ولا يزال مأهولًا.

يغطي هذا المنزل العريق مساحة تزيد عن ^{500 متر مربع} على قطعة أرض مساحتها ^{1333 مترًا مربعًا} ، ويتميز بطراز معماري فريد يعكس ثقافة فيتنام في القرن التاسع عشر. تم الاعتراف بالمنزل كنصب تذكاري وطني عام 1993، وتم ترميمه عام 2005. خلال هذه العملية، تم تفكيك المنزل بالكامل على يد عمال مهرة من هوي، ورفع أساسه بمقدار 40 سم، ثم أُعيد تجميعه إلى حالته الأصلية.

تعيش عائلة السيدة تران ثي آنه تويت (ابنة السيد تران كونغ فانغ) هنا حاليًا، وتتولى رعاية المنزل والحفاظ عليه. وذكرت السيدة تويت أن المنزل بُني على يد السيد تران فان لونغ بين عامي ١٨٨٩ و١٨٩٢، وهي الجيل الثاني الذي تولى إدارة هذا المنزل الذي يزيد عمره عن ١٣٠ عامًا وحافظ عليه. يتميز هذا المنزل العريق ببنائه من الخشب الثمين، بدءًا من نظام الأعمدة والعوارض الخشبية والشرائح، وصولًا إلى العناصر الداخلية والأنماط الزخرفية المنحوتة وتطعيمات عرق اللؤلؤ... يبدو سقفه المبلط بنمط الين واليانغ وكأنه مغطى بالطحالب، ولكنه لا يتساقط منه قطرات المطر.

بعد أكثر من 130 عامًا، لا يزال منزل تران كونغ فانغ القديم محتفظًا بهندسته المعمارية الأصلية. وهذا ما يجذب الزوار للتعلم. يضم المنزل العديد من القطع الزخرفية والأثاث، معظمها من التحف. تُظهر لنا الهندسة المعمارية للمنزل والقطع الأثرية الموجودة بداخله نمط حياة عائلة ثرية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مما يُظهر تطور حياة السكان الفيتناميين في بينه دونغ.

الصحفي نجوين كووك ليم، نائب رئيس تحرير صحيفة بينه دونغ

عند زيارة المنزل، قال مراسل صحيفة فو ين، نغوك دونغ: من الخارج، لا يبدو المنزل مميزًا، لكن من الداخل مساحة خلابة. هذا لا يدل فقط على حياة المالك السابق المزدهرة، بل يدل أيضًا على الإبداع الماهر للنجارين في الماضي، وتقديرهم له والحفاظ عليه عبر الأجيال.

بعد أن تعرّفنا على الهندسة المعمارية داخل المنزل من السيدة تران ثي آنه تويت، لاحظنا المعروضات ذات النقوش المتقنة، من قواعد الأعمدة إلى السقف، والطاولات والكراسي والخزائن والمذابح... وصولًا إلى اللوحات ذات الألواح الأربعة، جميعها منحوتة بدقة، مما يخلق مساحةً رائعةً ودافئةً في آنٍ واحد. تحمل المنحوتات، مثل الأشجار والزهور والطيور والحيوانات والأشياء والأشكال الهندسية، معانٍ رمزيةً بخطوط ناعمة ورشيقة.

واجهة منزل تران كونغ فانغ القديم مصنوعة من خشب ثمين. الصورة: مانه هواي نام

بالإضافة إلى قيمه الفنية، يضم منزل تران كونغ فانغ القديم العديد من القيم الثقافية. ولا يزال المنزل يحتفظ بجمل متوازية مكتوبة بالأحرف الصينية ذات دلالة ثقافية، تعبر عن فلسفة حياة القدماء.

تمتد منطقة الاستقبال من الرواق الثاني إلى الرابع، وتضم طاولات وكراسي مُرتبة لجلوس الضيوف. في غرفة المعيشة، تتوسطها طاولة رخامية مستديرة كبيرة، وُضع عليها حامل الكنوز الثمانية (ثمانية أسلحة قديمة)، وحولها كراسي مُرتبة. كل كرسي منحوت بدقة وله معنى عميق.

نصب تذكاري خاص

اصطحب مراسل صحيفة بينه دونغ، مينه هيو، وفد صحيفة فو ين لزيارة منزل تران كونغ فانغ القديم، وقال: "يُعد منزل تران كونغ فانغ القديم أجمل وأروع منزل في منطقة فو كوونغ بمدينة ثو داو موت. عند زيارته، سيشعر الزائر بأجواء الزمن القديم، وكأنه يعود ويطبع هذه المنازل القديمة التي يبلغ عمرها مئة عام. لقد أصبح المنزل القديم وجهةً جذابةً ومشوقةً للعديد من الزوار من كل حدب وصوب، وخاصةً أولئك الذين يعشقون الفنون الزخرفية القديمة في بينه دونغ ويرغبون في تعلمها والبحث عنها".

تم الاعتراف بالمنزل كنصب تذكاري وطني في عام 1993. الصورة: MANH HOAI NAM

ووفقاً للمراسل مينه هيو، فقد قامت هيئة سياحة بينه دونغ مؤخراً بتقديم وترويج العديد من الجولات والمسارات السياحية التي تأخذ الزوار إلى المنازل القديمة في المقاطعة لمشاهدة معالمها وتجاربها. ووفقاً للإحصاءات، يستقبل كل منزل أثري آلاف الزوار سنوياً. وهذا يثبت أن القيم المادية والروحية داخل المنازل القديمة تجذب الانتباه دائماً، مما يلبي جزئياً احتياجات الكثيرين للتعلم والسفر. وقد ساهم استثمار آثار المنازل القديمة في السياحة في تعزيز قيمتها، مما زاد من تنوع زيارات السياح إلى بينه دونغ.

قال الصحفي نجوين كووك ليم، نائب رئيس تحرير صحيفة بينه دونغ، والذي رافق وفد صحيفة فو ين: "بعد أكثر من 130 عامًا، لا يزال منزل تران كونغ فانغ القديم محتفظًا بهندسته المعمارية الأصلية. وهذا أيضًا ما يجذب الزوار للقدوم والتعلم. يقول العديد من الأشخاص الذين أتيحت لهم الفرصة للزيارة إن هذا أثر فريد من نوعه، يمنحهم تجارب رائعة مع الكثير من المعلومات والمعرفة المفيدة. هناك العديد من التحف الزخرفية والأدوات المنزلية، ومعظمها من التحف. تُظهر لنا الهندسة المعمارية الكاملة للمنزل والتحف الموجودة بداخله نمط حياة عائلة ثرية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مما يدل على تطور حياة السكان الفيتناميين في بينه دونغ.

المصدر: https://baophuyen.vn/van-nghe/202506/doc-dao-nha-co-voi-kien-truc-nghe-thuat-tu-thoi-xua-f0719f2/