كما ذكرت صحيفة فيتنام نت، فقد أكملت النيابة العامة الشعبية العليا للتو لائحة الاتهام لمقاضاة 27 متهمًا في قضية انتهاك اللوائح المتعلقة بالبحث والاستكشاف واستغلال الموارد الطبيعية؛ وانتهاك اللوائح المتعلقة بالمحاسبة مما تسبب في عواقب وخيمة؛ والتهريب؛ واستهلاك الأصول التي حصل عليها آخرون من خلال أعمال إجرامية؛ وانتهاك اللوائح المتعلقة بإدارة واستخدام أصول الدولة مما تسبب في الخسارة والهدر والتلوث البيئي، والتي حدثت في شركة مساهمة مجموعة تاي دونج والوحدات ذات الصلة.

وتتمثل التهمة في أن المدعى عليه دوآن فان هوان، بصفته رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة تاي دونج، قام بتنظيم وإدارة استغلال المعادن الأرضية النادرة وخام الحديد في منجم ين فو للمعادن الأرضية النادرة من عام 2019 إلى عام 2023.

استغل هذا القطب بشكل غير قانوني معادن بقيمة تزيد عن 864 مليار دونج، ومن بينها إجمالي استهلاك من المعادن النادرة وخام الحديد بقيمة تزيد عن 736 مليار دونج.

مو فانج ين باي 12 1090 1705.jpg
آلات التعدين في منشآت شركة تاي دونغ. تصوير: هاي فونغ

ساعد المتهمان نجوين فان تشينه (نائب المدير العام والمحاسب الرئيسي) ونجوين كوانج مانه (المدير التنفيذي لمنجم ين فو، وكلاهما تابع لشركة تاي دونج) دوآن فان هوان في توجيه الاستغلال والإدارة ومراقبة الاستغلال غير القانوني والمعالجة واستهلاك الناتج وفي إعداد تقرير عن نتائج أنشطة الاستغلال الاحتيالية لإرساله إلى وكالات إدارة الدولة.

تُشكل أفعال المتهمين المذكورين أعلاه جريمة انتهاك للوائح استغلال الموارد. وكان السيد هوان هو المسؤول الرئيسي عن ارتكاب الجريمة.

وفيما يتعلق بفعل انتهاك قواعد المحاسبة الذي يسبب عواقب وخيمة، يشير الاتهام إلى أن السيد دوآن فان هوان هو رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة تاي دونج، وهو الشخص الذي يدير ويقرر بشكل مباشر جميع أنشطة الشركة.

وباستغلال منصبه وسلطته، ناقش السيد هوان واتفق مع لو آنه توان (رئيس مجلس إدارة شركة فيتنام للأتربة النادرة) ودانغ تران تشي (مدير شركة هوب ثانه فاب) على تزوير المستندات المحاسبية، وتسجيل قيمة المشتريات والمبيعات من الأتربة النادرة وخام الحديد على فواتير أقل من القيمة الفعلية.

بعد ذلك، تواصل السيد نجوين فان تشينه مع تران ثي هين (محاسب شركة فيتنام للأتربة النادرة) وفام ثي ها (محاسب شركة هوب ثانه فات) لإجراء المعاملات وإصدار الفواتير وإجراء المحاسبة وفقًا للمحتويات المتفق عليها أعلاه. وبذلك، ساعد السيد هوان على حذف مبلغ إجمالي يزيد عن 27 مليار دونج من دفاتر شركة تاي دونج المحاسبية، مما تسبب في خسارة ضريبية للدولة تجاوزت 9 مليارات دونج.

تشكل تصرفات هوان وتشينه جريمة انتهاك لوائح المحاسبة ذات العواقب الوخيمة.

في هذه القضية، فإن المتهمين هو دوك هوب (المدير السابق لإدارة الموارد الطبيعية والبيئة في مقاطعة ين باي)، ولي كونغ تيان (نائب المدير السابق المسؤول عن قطاع المعادن)، وبوي دوآن نهو (رئيس إدارة المعادن السابق) هم الأشخاص الرئيسيون المسؤولون في إدارة الموارد الطبيعية والبيئة في مقاطعة ين باي عن إدارة أنشطة استغلال المعادن في المقاطعة، بما في ذلك مهمة التفتيش وفحص الامتثال لقانون المعادن؛ والتعامل وفقًا للسلطة أو التوصية بالسلطات المختصة للتعامل مع انتهاكات قانون المعادن.

وبحسب النيابة العامة الشعبية العليا، فإن المتهمين كانوا على علم بأن شركة تاي دونج بدأت الاستغلال والمعالجة والاستهلاك غير القانوني في منجم ين فو، لكنهم لم يوصوا بالتعامل معه على الفور لمنع الضرر الذي يلحق بالدولة.

وأشار المدعى عليه نهو إلى أن المدعى عليه تيان وافق على محتوى وثيقة للسيد هو دوك هوب تم توقيعها على وثيقة أرسلت إلى لجنة الشعب الإقليمية في ين باي، والتي علق فيها على أن شركة تاي دونج امتثلت للوائح القانونية في أنشطة التعدين دون التحقق والمراجعة لتعكس بدقة الانتهاكات الفعلية للشركة.

وعلى هذا الأساس، أرسلت اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي وثيقة إلى وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لإصدار ترخيص استغلال المعادن (تمديد)، مما أدى إلى استمرار شركة تاي دونج في الاستغلال غير القانوني، مما تسبب في خسارة معادن الدولة بقيمة تزيد عن 736 مليار دونج.

تشكل تصرفات المتهمين هوب وتيان ونو جريمة انتهاك الأنظمة المتعلقة بإدارة واستخدام أصول الدولة، مما تسبب في الخسارة والهدر.