قصة الرجل الذي رسم العلم الوطني

قدّم الكاتب سون تونغ، وهو محارب قديم يعاني من إعاقة نصفية، صورةً أدبيةً للثوري الشهيد نجوين هو تيان (1901-1941) في كتابٍ يقع في حوالي 300 صفحة. عُرض الكتاب للقراء لأول مرة عام 1981، وأُعيد طبعه مراتٍ عديدة في دار النشر التابعة للجنة المركزية لاتحاد الشباب الشيوعي في هو تشي منه. يروي الكتاب حياة هذا الجندي الشيوعي المخلص والموهوب، الابن البار لوطنه ها نام (مقاطعة نينه بينه حاليًا)، ومسيرته الثورية، بأسلوبٍ حيويٍّ وجذاب.

العلم الأحمر مع النجمة الصفراء مستقبل مشرق

في ربيع عام ٢٠١٠، بعد رأس السنة القمرية الصينية مباشرةً، عدتُ أنا وزميلي دانه جيو (من مقاطعة لوك نجان، مقاطعة باك جيانج ) إلى قرية لونغ شوين، بلدية ين باك، مقاطعة دوي تيان، مقاطعة ها نام. التقينا بالسيدة نجوين ثي شو، الابنة الوحيدة للثوري الشهيد نجوين هو تيان، نائب أمين لجنة الحزب في مقاطعة ها نام ومؤلف كتاب "العلم الوطني".

واقفين في الفناء الهادئ، نشاهد المنزل المغطى بالطحالب ذي السقف المسطح، وقد كُتب عليه تدريجيًا: "منزل تذكاري للرفيق نجوين هو تيان - رسام العلم الوطني...". كان الباب الأوسط مفتوحًا على مصراعيه، لكن لم يكن هناك أحد في المنزل.

Chuyện về người vẽ cờ Tổ quốc- Ảnh 1. — كتاب *نجوين هوو تيان - الرجل الذي رسم العلم الوطني*

عندما رأى الجار الذي يقف بجوار المنزل غريبًا، صاح: "لديك ضيف". أجاب صوت من نهاية المنزل.

بعد لحظة، أمام أعيننا، خرجت امرأة عجوز ذات وجهٍ وديع ببطء. كانت السيدة نغوين ثي شو، ابنة الشهيد نغوين هو تيان. ربطت وشاح رأسها على عجل، وقالت ببطء: "تفضلوا بالدخول واشربوا بعض الماء".

بعد أن نظر إلى الجملون، وأعجب بالصورة الزيتية لمؤلف العلم الوطني التي رسمها مؤلف النشيد الوطني - الموسيقي فان كاو، تحدث السيد دانه جيووي:

- اليوم عدنا إلى مدينتنا لرؤيتك وطلب منك أن تخبرنا ببعض المعلومات عن السيد نجوين هوو تيان.

عرضت علينا السيدة شو المشروبات، ثم قالت لنا على مهل:

انضم جدي إلى الحركة الثورية مبكرًا، عندما كنت بالكاد أستطيع الزحف، لذلك لم أكن أعرف القصة بشكل مباشر. للأسف، جميع من عرفوه من كبار السن قد رحلوا. لاحقًا، كتب كاتب يُدعى سون تونغ في هانوي كتابًا عنه. ما أخبركم به مأخوذ من ذلك الكتاب.

في الخامس من مارس عام ١٩٠١، وُلد الطفل نجوين هو تيان في قرية لونغ شوين، ودُفن هناك. وبعد أربعين عامًا، رسم نجوين هو تيان العلم الأحمر ذي النجمة الصفراء، وهو الشعلة الثورية التي حثّت الشعب على الانتفاضة وكسر قيود الاستعمار الفرنسي في انتفاضة نام كي (٢٣ نوفمبر ١٩٤٠)، ثم اختاره الرئيس هو تشي مينه علمًا وطنيًا في المؤتمر الوطني لتان تراو (١٦ أغسطس ١٩٤٥)، واختارته الجمعية الوطنية الأولى (١٩٤٦) بالإجماع رمزًا مقدسًا للأمة حتى يومنا هذا.

Chuyện về người vẽ cờ Tổ quốc- Ảnh 2. — صورة (صورة) للشهيد نغوين هوو تيان

قبل انتفاضة الجنوب (23 نوفمبر/تشرين الثاني 1940)، بصفته عضوًا في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية الجنوبية، ومسؤولًا عن وكالة طباعة منشورات الحزب الدعائية وصحيفة "تيان لين" ، صنع نجوين هو تيان علمًا أحمر اللون، تتوسطه نجمة صفراء خماسية الرؤوس. ثم رسمه بنفسه على لوح حجري، وطبع نسخًا عديدة، وأرسلها إلى قواعد سرية. كاد الطباعة أن تنتهي عندما وصل جنود سريون. لم ينجُ أحد من الوكالة.

بعد فشل الانتفاضة الجنوبية، حكم على نجوين هوو تيان بالإعدام مع الأمين العام السابق ها هوي تاب، والأمين العام نجوين فان كو، وفو فان تان، ونجوين ثي مينه خاي...

قبل الذهاب إلى ساحة الإعدام، ترك نجوين هوو تيان رسالة لرفاقه:

"وداعًا اليوم لدي بضع كلمات"

رسالة إلى الرفاق في كل مكان

الروح غادرت للبلاد

الكراهية محفورة عميقا بين السماء والأرض

تمت تسوية قضية قطع رأس ها نام.

انتهى سجن كون داو

دعنا نذهب حتى النهاية

"علم أحمر بنجمة صفراء، مستقبل مشرق"

في عام ١٩٩٣، قامت لجنة الحزب الإقليمية - مجلس الشعب - اللجنة الشعبية لمقاطعة هانام ومنطقة دوي تيان ببناء منزل تذكاري للشخص الذي رسم العلم الوطني. تولت السيدة شو وابنها الرابع رعايته.

تخليداً لذكراه، أطلقت الحكومة المحلية اسمه على شارع نجوين هوو تيان في مدينة فو لي، وبلدة دونج فان، ومدرسة نجوين هوو تيان الابتدائية في بلدية ين باك، ومدرسة نجوين هوو تيان للموهوبين خارج بلدة هوا ماك.

القصيدة هي أساس الأصالة

بعد قرابة عشر سنوات، عدتُ إلى لونغ شوين، وعادت السيدة شو إلى أسلافها. جُدّد البيت التذكاري وزُيّن. في عام ٢٠١٥، حضر الرئيس ترونغ تان سانغ حفل افتتاح بيت نغوين هو تيان التذكاري.

Chuyện về người vẽ cờ Tổ quốc- Ảnh 3. — حضر الرئيس السابق ترونغ تان سانج حفل افتتاح منزل الشهيد نجوين هوو تيان التذكاري (13 فبراير 2015)

خلال محادثة في المكتب (٢٠٢٢)، سألني الأستاذ المشارك الدكتور لي فيت كوانغ، مدير معهد هو تشي منه وقادة الحزب (أكاديمية هو تشي منه الوطنية للسياسة)، عن وثائق تتعلق بمؤلف العلم الوطني. فأجبته:

- منذ أكثر من 40 عامًا، نشر الكاتب سون تونغ في صحيفة سايجون جياي فونج 10 أقساطًا المقال الشخص الذي رسم العلم الوطني . وأكد المؤلف: أن نجوين هوو تيان هو الشخص الذي رسم العلم الأحمر بنجمة صفراء. في أوائل الثمانينيات، كان هناك العديد من الشهود المهمين والأساسيين على الانتفاضة الجنوبية (23 نوفمبر 1940) الذين كانوا لا يزالون يتمتعون بصحة جيدة وعقلية صافية، مثل السيدة نجوين ثي ثاب - نائبة رئيس الجمعية الوطنية السابقة، وهي أول امرأة تحصل على وسام النجمة الذهبية؛ الأستاذ - مدرس الشعب تران فان جياو - السكرتير السابق للجنة الحزب الجنوبي... في ذلك الوقت، كانوا جميعًا يعيشون في مدينة هوشي منه. ومن خلال المعلومات المتوفرة لدي، لا أرى أن السيدة نجوين ثي ثاب وتران فان جياو لديهما آراء متعارضة.

في 9 أبريل/نيسان 2021، نظمت أكاديمية هو تشي منه الوطنية للسياسة ولجنة الحزب في مقاطعة ها نام ورشة عمل علمية بعنوان "الرفيق نجوين هو تيان - جندي شيوعي مخلص وموهوب، وابنٌ بارعٌ لوطن ها نام". وخلال الورشة، أعلن الأستاذ المشارك، الدكتور تران مينه ترونغ، المدير السابق لمعهد هو تشي منه وقادة الحزب (أكاديمية هو تشي منه الوطنية للسياسة)، عن ورقة نقاشية لتقديم آراء إضافية حول من هو واضع العلم الوطني - العلم الأحمر ذو النجمة الصفراء .

أعرب الدكتور ترونغ عن رأيه قائلاً: "نجوين هو تين هو واضع العلم الوطني. فإذا لم يكن هو من صمم ورسم العلم الأحمر ذي النجمة الصفراء، ولم يكن واضع العلم الوطني، ولم يرَ العلم الأحمر ذي النجمة الصفراء في الواقع، فلماذا استطاع أن يكتب قصيدة تصف العلم بدقة وتفصيل؟ إن صورة العلم الأحمر ذي النجمة الصفراء - من خلال قصيدة نجوين هو تين - تُشكل أساسًا أصيلًا وعلميًا للتحقق من واضع العلم الوطني وتأكيده بطريقة موضوعية ودقيقة".

المصدر: https://thanhnien.vn/chuyen-ve-nguoi-ve-co-to-quoc-185250901215538385.htm