تعكس الصحافة الأحداث السياسية وحركات المحاكاة على الفور، مما يساهم في نشر جمال الأرض وشعب باك جيانج (*)

باك جيانج - في صباح السابع عشر من يونيو/حزيران، وبمناسبة الذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية الفيتنامية (21 يونيو/حزيران 1925 - 2025)، ألقى الرفيق ترينه فان آنه، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس تحرير صحيفة باك جيانج ورئيس جمعية الصحفيين الإقليمية، كلمةً استعرض فيها تقليد مرور مئة عام على يوم الصحافة الثورية الفيتنامية. تنشر صحيفة باك جيانج الإلكترونية، بكل احترام، النص الكامل للكلمة.

عزيزي الرفيق نجوين فان جاو، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية!

عزيزتي الرفيقة نجوين ثي هونغ، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي!

أيها الضيوف الكرام، الرفاق والزملاء!

تنفيذًا لخطة رقم 99 - KH/TU، المؤرخة في 23 أغسطس 2023 للجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في باك جيانج بشأن تنظيم الأنشطة للاحتفال بالذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية في فيتنام، في الآونة الأخيرة، تنافست وكالات الأنباء وأعضاء جمعية الصحفيين في مقاطعة باك جيانج بحماس ونظموا العديد من الأنشطة العملية لتحقيق الإنجازات للاحتفال باليوم التقليدي للصحفيين.

في أجواء مثيرة وفخورة، نظمت اليوم الهيئات الرئاسية المشتركة بما في ذلك: إدارة الدعاية والتعبئة الجماهيرية للجنة الحزب الإقليمية - جمعية الصحفيين الإقليميين - إدارة الثقافة والرياضة والسياحة احتفالًا رسميًا بالذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية الفيتنامية 21 يونيو (1925 - 2025).

ألقى الرفيق ترينه فان آنه كلمة تذكارية.

بالنيابة عن المضيفين المشاركين، أود أن أرحب بحرارة وأشكر بصدق القادة الإقليميين، ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية، والأقسام، والفروع، والاتحادات الإقليمية، والمناطق، والبلدات، والمدن، وجميع أعضاء جمعية الصحافة الإقليمية لحضورهم، ومشاركة الفرحة، وتشجيع الصحفيين الإقليميين في الاحتفال المهيب اليوم.

أيها المندوبون الأعزاء! أيها الرفاق الأعزاء!

قبل قرنٍ من الزمان تمامًا، في 21 يونيو/حزيران 1925، في غوانزو (الصين)، أصدرت صحيفة "ثانه نين"، التي أسسها الزعيم نجوين آي كووك، عددها الأول، مُنذُها بزوغ فجر الصحافة الثورية الفيتنامية. وانطلاقًا من مسؤوليتها "خدمة الشعب، خدمة الثورة"، ساهمت الصحافة الثورية، خلال سنوات النضال من أجل السلطة، في حشد الجماهير وحشدها وتشجيعها على الانتفاضة والتخلص من نير الاستعمار والإقطاع، دافعةً أمتنا إلى عصر جديد - عصر الاستقلال الوطني المرتبط بالاشتراكية.

خلال حروب المقاومة من أجل التحرير الوطني وإعادة التوحيد الوطني والدفاع عن الوطن، واصلت الصحافة الثورية دورها الريادي على الصعيد الأيديولوجي، مشجعةً ومعززةً على الفور الوطنية والعزيمة على دحر الغزاة من جيشنا وشعبنا. في خضم الحرب، انطلقت أجيال من الصحفيين بحماس لأداء واجباتهم، حاملين أقلامهم وبنادقهم. قاتل آلاف الكوادر والمراسلين جنبًا إلى جنب مع الجنود والعمال، في ساحات القتال. ضحى مئات الصحفيين بأرواحهم ببسالة من أجل استقلال الوطن وحريته، معززين بذلك إرث الصحافة الثورية العريق.

مع دخول فترة الابتكار، اندمجت الصحافة الثورية الفيتنامية بشكل حقيقي في الحياة الواقعية، وأظهرت بوضوح دورها في قيادة الأيديولوجية، وتوجيه الرأي العام، ونشر المعتقدات وتطلعات التنمية لجميع فئات الشعب، وبذل الجهود معًا للمساهمة في التنفيذ الناجح للابتكار الذي بدأه وقاده حزبنا؛ في الوقت نفسه، تعد الصحافة جسرًا مهمًا في العمل الإعلامي الخارجي، مما يساهم في تعزيز هيبة ودور ومكانة فيتنام على الساحة الدولية.

أيها المندوبون الأعزاء! أيها الرفاق الأعزاء!

بالتوافق مع تدفق الصحافة في البلاد، دعا المثقفون التقدميون في باك جيانغ في وقت مبكر جدًا إلى إنشاء صحيفة كوسيلة لنشر المعرفة، وعكس الحياة الاجتماعية، وإيقاظ الروح الوطنية بين الناس. في يناير 1941، واستجابة للحاجة الملحة للعمل الدعائي لخدمة المهمة الثورية، نشرت لجنة الحزب في مقاطعة باك جيانغ صحيفة فوك كوك. وعلى الرغم من سيطرة الحكومات الاستعمارية والإقطاعية الصارمة، لتجنب المطاردة، تحدى الصحفيون الخطر، ونقلوا مكتب التحرير إلى العديد من الأماكن، وتغلبوا على الصعوبات والمخاطر لنشر الصحيفة. وعلى الرغم من أنها لم تعمل إلا لفترة قصيرة، إلا أن صحيفة فوك كوك حققت مهمتها في نشر وتوزيع إرشادات الحزب، وبناء القوى للتحضير للانتفاضة العامة للاستيلاء على السلطة من أجل الشعب.

تنفيذًا لتوجيهات الحكومة ، أُنشئت إدارة الإعلام والدعاية الإقليمية في أوائل عام ١٩٤٧، وأصدرت نشرة إخبارية أسبوعية حول مهام الإنتاج والقتال. وفي أوائل عام ١٩٤٩، أصدرت إدارة الدعاية الحزبية الإقليمية صحيفة "الأخبار الداخلية". وفي منتصف عام ١٩٥٠، اندمجت صحيفة "الأخبار الداخلية" مع صحيفة "أخبار باك جيانغ". وفي ٣٠ نوفمبر ١٩٦١، أصدرت اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية قرارًا بتحويل صحيفة "أخبار باك جيانغ" إلى صحيفة "سونغ ثونغ"، وهي سلف صحيفة "باك جيانغ" الحالية، تنفيذًا لقرار اللجنة المركزية بشأن العمل الصحفي.

مع كل فترة، نشأت وتطورت أنماط جديدة من الصحافة، خدمت بفعالية القضية الثورية للمقاطعة. بعد ظهور الصحافة المطبوعة وأسلوب البث الإذاعي البدائي، قررت اللجنة الإدارية لمقاطعة هاباك في 9 أكتوبر/تشرين الأول 1974 إنشاء إذاعة المقاطعة التابعة لدائرة الإعلام في هاباك. وفي 21 سبتمبر/أيلول 1977، قررت اللجنة الشعبية لمقاطعة هاباك إنشاء إذاعة هاباك على أساس نظام الإذاعة والبث التابع لدائرة الإعلام، وبدأت العمل اعتبارًا من 1 أكتوبر/تشرين الأول 1977.

في 30 يناير/كانون الثاني 1992، قررت اللجنة الشعبية الإقليمية تغيير اسم إذاعة "ها باك" إلى "إذاعة وتلفزيون ها باك". وهكذا، بالإضافة إلى الصحف المطبوعة والإذاعة والتلفزيون، وُلدت خلال هذه الفترة صحيفة "الأدب والفنون" بالتزامن مع تطور جمعية الأدب والفنون الإقليمية.

في عام ١٩٧٢، عقدت جمعية صحفيي مقاطعة ها باك مؤتمرها الأول لجمع نخبة من الصحفيين والعاملين في مجال الدعاية. قبل ذلك، تأسست جمعية صحفيي ها باك وبدأت أعمالها عام ١٩٦٣. منذ تأسيسها، تجاوز عدد أعضائها ١٠ أعضاء، ليصل عددهم الآن إلى ٢٠٠ عضو. وتؤدي الجمعية بانتظام دورها على أكمل وجه في جمع أعضائها وتوحيدهم وتحفيزهم على العمل بحماس وإبداع، والالتزام بالقانون وأخلاقيات المهنة، مما يُسهم في حسن أداء وكالات الأنباء لمهامها.

بالنظر إلى تلك المعالم البارزة، يمكننا أن نرى أنه في كل فترة، على الرغم من اختلاف الأسماء المرتبطة بدمج وانفصال المقاطعة، فقد نمت وكالات الأنباء وجمعية الصحفيين الإقليمية ونضجت باستمرار. وخاصة في السنوات الأخيرة، عززت وكالات الأنباء في المقاطعة تطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي والابتكار الشامل في جميع الجوانب. وعلى وجه الخصوص، تلتزم صحيفة باك جيانج دائمًا بالمهام السياسية والحياة العملية، وتبتكر الإدارة التحريرية؛ ويتم تجديد محتوى وشكل المنشورات وتحسينها بانتظام. وتصدر الصحيفة المطبوعة حاليًا 6 أعداد يومية وصحف السبت ونهاية الشهر؛ وتحتوي الصحيفة الإلكترونية على 3 إصدارات باللغات الفيتنامية والإنجليزية والصينية. وتتداول منشورات الصحيفة المطبوعة بمعدل 15000 نسخة / إصدار؛ وتتصدر الصحيفة الإلكترونية صحف الحزب المحلية بأعلى عدد من القراء على مستوى البلاد.

تبثّ محطة الإذاعة والتلفزيون الإقليمية حاليًا برامجها التلفزيونية على مدار الساعة، والإذاعية على مدار الساعة. وقد أنجزت المحطة مشروع "الاستثمار في أنظمة المعدات عالية التقنية لخدمة التحول الرقمي"، لتحتل المرتبة الرابعة على مستوى البلاد بين محطات الإذاعة والتلفزيون المحلية في هذا المجال. وتُواصل مجلة سونغ ثونغ للأدب والفنون تحسين محتواها ورفع مستوى جودة أعمالها؛ حيث تحتفظ بالعديد من الصفحات والأعمدة الخاصة بمختلف الأنواع الأدبية. وتُصدر المجلة حاليًا كل شهرين، ويتراوح توزيع كل عدد بين 800 و1000 نسخة.

من خلال العمل جنبًا إلى جنب مع أعضاء جمعية الصحفيين الإقليمية، يشارك أجيال من المراسلين من وكالات الأنباء المركزية المتمركزة في المنطقة بانتظام الأفراح والأحزان، وهم على استعداد للتواجد في مناطق الفيضانات والحرائق والأوبئة وما إلى ذلك لتعكس على الفور الأحداث السياسية والأوضاع الاجتماعية والاقتصادية وحركات المحاكاة الوطنية، وبالتالي المساهمة في نشر جمال أرض وشعب باك جيانج للقراء المحليين والدوليين.

تقديرًا لإنجازاتهم، مُنحت جمعية الصحفيين الإقليميين ووكالات الأنباء العديد من الجوائز النبيلة من الحزب والدولة والوزارات والفروع ولجنة الحزب الإقليمية واللجنة الشعبية الإقليمية. وعلى وجه الخصوص، مُنحت صحيفة باك جيانغ ومحطة الإذاعة والتلفزيون وجمعية الصحفيين الإقليميين العديد من الميداليات وأعلام المحاكاة وشهادات التقدير لإنجازاتهم المتميزة في حركات المحاكاة.

على وجه الخصوص، خلال السنوات الخمس الماضية وحدها، حصدت صحيفة "باك جيانغ" أكثر من 40 جائزة مركزية للصحافة، وهو أكبر عدد من الجوائز على الإطلاق. من بينها العديد من الجوائز المرموقة، مثل: ثلاث جوائز من المركز الثالث لجوائز الصحافة الوطنية؛ وجائزة ثانية، وجائزة ثالثة لجائزة "المطرقة والمنجل الذهبيين"؛ وجائزة ثالثة لجائزة "ديان هونغ"؛ وجائزة أولى لجائزة الصحافة للكتابة عن حماية الأساس الأيديولوجي للحزب؛ وجائزة أولى لجائزة الصحافة الزراعية لمراسلي دول رابطة دول جنوب شرق آسيا. وقد ساهمت هذه الجوائز بشكل كبير في تعزيز مكانة ومكانة وكالات الأنباء وجمعية الصحفيين الإقليميين في الحياة الاجتماعية ومع زملائهم على الصعيد الوطني.

قام الرفيق نجوين ثي هونغ، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي والرفيق ترينه فان آنه بمنح ميدالية "من أجل قضية الصحافة الفيتنامية" للأفراد.

أيها المندوبون الأعزاء! أيها الرفاق الأعزاء!

بمراجعة صفحات التاريخ الذهبية، ندرك أن مرور 100 عام يُعدّ رحلةً مجيدة، ولكنه أيضًا نقطة تحول، حيث تتمتع صحافة البلاد عمومًا، وباك جيانج خصوصًا، بالعديد من المزايا، لكنها تواجه أيضًا تحدياتٍ غير مسبوقة. وللمضي قدمًا بثبات مع المنطقة والبلاد نحو العصر الجديد، يحتاج فريق الصحفيين إلى تحديد الفرص والتحديات التي يجب التغلب عليها، وهي: تُشكّل عملية دمج الوحدات الإدارية متطلباتٍ جديدةً لإعادة تنظيم الجهاز الإعلامي المحلي؛ ستعمل جمعية الصحفيين ووكالات الأنباء في مقاطعتي باك جيانج وباك نينه على دمج متطلبات التبسيط والجودة والكفاءة وتجنب التداخل.

تُحدث تكنولوجيا المعلومات والتطور السريع للذكاء الاصطناعي تغييرًا جذريًا في طريقة إنتاج الجمهور للمعلومات وتوزيعها والوصول إليها. يجب على الصحافة أن تُحدث تحولًا جذريًا إذا أرادت ألا تتخلف عن الركب. بالإضافة إلى ذلك، لتعزيز ثقة الجمهور بالصحافة السائدة، في ظل تزايد حدة المنافسة مع شبكات التواصل الاجتماعي والمنصات العابرة للحدود، يجب على الصحفيين التحلي بإرادة قوية، وأن يكونوا أقوياء، ومتمسكين بمبادئهم المهنية.

نؤمن بأن التحديات تحمل دائمًا فرصًا. بفضل موقعها الجيوسياسي والاقتصادي المتنامي، تشهد باك جيانغ نموًا قويًا، لتصبح قطبًا للنمو في المنطقة والبلاد ككل. وبالتزامن مع هذا النمو، ترى باك جيانغ برس في ذلك فرصة ذهبية للبناء والتطوير بشكل مستدام ومهني حقيقي، لتصبح "بيئة إعلامية" تُوجِّه المعلومات، وتبني الثقة، وتنشر صورة باك جيانغ العصرية والديناميكية والإنسانية.

في هذه المناسبة، وبالنيابة عن وكالات الأنباء وأعضاء جمعية الصحفيين في المقاطعة، أود أن أعرب عن عميق امتناني لاهتمام وقيادة وتوجيه وتسهيل لجنة الحزب في المقاطعة ومجلس الشعب واللجنة الشعبية، وللدعم والمساعدة من لجنة جبهة الوطن الفيتنامية، والإدارات والفروع والمنظمات والمحليات والشركات، ولثقة الجمهور بصحفيي مقاطعتنا. ونأمل في المرحلة القادمة أن نواصل هذا الاهتمام العميق والفعال.

إننا نتذكر ونشيد بكل احترام بالصحفيين المخضرمين والصحفيين الشهداء وأجيال الصحفيين الذين كرسوا ذكاءهم وحماسهم، مساهمين في التقليد المجيد للصحافة الثورية في فيتنام بشكل عام وفي باك جيانج بشكل خاص.

نود أن نشكر ونعترف بالإنجازات والمساهمات والتضحيات الصامتة لجميع أعضاء جمعية الصحافة والمسؤولين وموظفي وكالات الأنباء الذين ساهموا في الإنجازات المشتركة لصحيفة باك جيانج وجمعية الصحفيين الإقليميين على مدى السنوات الماضية.

أتمنى لزعماء المحافظات والمندوبين والرفاق والزملاء الصحة والسعادة والنجاح.

شكراً جزيلاً!

(*) العنوان تم تحديده من قبل هيئة التحرير

المصدر: https://baobacgiang.vn/bao-chi-phan-anh-kip-thoi-cac-su-kien-chinh-tri-phong-trao-thi-dua-gop-phan-lan-toa-net-dep-vung-dat-con-nguoi-bac-giang--postid420165.bbg