سكان ديان بيان "يتحولون" إلى جنود، والميليشيات تتنافس في دفع الدراجات وحمل الذخيرة

[إعلان_1]

Các đội thi tranh tài kịch tính trong hội thi đẩy xe thồ, tải đạn - Ảnh: TƯ HẠ — تنافست الفرق بشراسة في مسابقة دفع العربات وتحميل الذخيرة - صورة: TU HA

وسط هتافات وتشجيع عدد كبير من الناس والسياح المتواجدين في منطقة الآثار المركزية في قاعدة ديان بيان فو (مخبأ دي كاستريس)، تحولت 18 فريقًا من المناطق والبلدات والمدن في مقاطعة ديان بيان بحماس إلى جنود وميليشيات لمحاولة دفع الدراجات وتحميل الذخيرة في 17 مارس.

تعد هذه المسابقة الرياضية ونشاطًا تجريبيًا يعيد إحياء التاريخ البطولي، والجهد المبذول للتغلب على الصعوبات لدعم وضمان الإمدادات إلى ساحة المعركة في أرض ديان بيان فو البطولية.

Hội thi diễn ra trong tiếng reo hò cổ vũ, tiếng cười rộn rã - Ảnh: TƯ HẠ — أقيمت المسابقة وسط هتافات وضحك - تصوير: تو ها

المسابقة عبارة عن منافسة بين ١٠ فرق رجال و٨ فرق نساء. يتكون كل فريق من ٣ أشخاص يشاركون في سباق التتابع لدفع دراجة وحمل صندوق ذخيرة. مسافة دفع الدراجة ٤٥٠ مترًا، ومسافة حمل صندوق الذخيرة ١٥٠ مترًا.

من المثير للاهتمام أن سعة حمولة حقيبة الدراجة تصل إلى 100 كجم، بينما يزن صندوق الذخيرة حوالي 20 كجم. تتنافس الفرق على دفع حقيبة الدراجة وتحميل الذخيرة في منطقة الخندق المحيطة بموقع الآثار، كما تُعرض مشاهد تمثيلية لإعادة إحياء التاريخ بأكبر قدر ممكن من الدقة.

Mỗi xe thồ có trọng lượng 100kg và quãng đường đẩy xe thồ dài 450m với nhiều địa hình khác nhau, thách thức ý chí kiên cường của các đội thi - Ảnh: TƯ HẠ — يبلغ وزن كل عربة 100 كجم ويتم دفع العربة لمسافة 450 مترًا في تضاريس مختلفة، مما يشكل تحديًا للإرادة القوية للفرق المتنافسة - الصورة: TU HA

الفريق الذي يُكمل السباق في أقصر وقت يفوز بالجائزة الأولى، والفرق التالية تفوز بالجائزتين الثانية والثالثة. هذه أيضًا بطولة جماعية تتطلب التضامن والوحدة بين الأعضاء، حيث لا يُكمل كل فريق السباق إلا عندما يلمس جميع أعضائه العلم الوطني عند خط النهاية.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 4.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 5.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 6.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 7.

تثير المسابقة الكثير من المشاعر لدى الناس والسياح القادمين إلى ديان بيان - صورة: TU HA

بعد لحظات من المنافسة الحاسمة والمتواصلة بين الفرق، فاز فريق القيادة العسكرية الإقليمية لمدينة ديان بيان بالمركز الأول في منافسات فرق الرجال بزمن قدره دقيقتان، يليه فريق مقاطعة ديان بيان. وتعادل فريقا مقاطعة توا تشوا ومدرسة فان دينه جيوت الثانوية في المركز الثالث.

Đội thi chỉ hoàn thành phần thi khi tất cả các thành viên trong đội đều cùng về đích và chạm tay vào lá cờ Tổ quốc ở khu vực đích - Ảnh: TƯ HẠ — لا يكتمل الفريق في المسابقة إلا عندما يصل جميع أعضاء الفريق إلى خط النهاية ويلمسون العلم الوطني عند خط النهاية - صورة: TU HA

وفي منافسات الفرق النسائية، فازت مدرسة فان دينه جيوت الثانوية بالجائزة الأولى، وحصلت منطقة توا تشوا على المركز الثاني، بينما تقاسمت منطقة ديان بيان ومدينة ديان بيان فو الجائزة الثالثة.

يجذب هذا النشاط الفريد عددًا كبيرًا من السياح. تستمر تجربة دفع العربة وتحميل الذخيرة حتى 18 مارس.

[إعلان 2]
مصدر