เวียดนาม-ยูเนสโก: จากมรดกสู่การเขียนเรื่องราวแห่งอนาคต

การเยือนเวียดนามของผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกของยูเนสโก ลาซาร์ เอลุนดู อัสโซโม ในเดือนพฤษภาคม ถือเป็นการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างเวียดนามและยูเนสโก โดยมีวิสัยทัศน์ร่วมกันในการรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดก

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ ซอน มอบเหรียญรางวัล “เพื่อการทูตเวียดนาม” ให้แก่ ลาซาเร เอลุนดู อัสโซโม ผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกของยูเนสโก เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม (ภาพ: กวางฮวา)

การกลับมายังเวียดนามในรอบ 2 ปี พร้อมตารางงานที่ยุ่งวุ่นวายใน 3 เมือง (ฮานอย เมืองเว้ และกวางนิญ) ของผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลก ของยูเนสโก ลาซาร์ เอลุนดู อัสโซโม แสดงให้เห็นว่าเวียดนามเป็นแบบอย่างของความร่วมมืออย่างครอบคลุม มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผลกับยูเนสโก

นับตั้งแต่เข้าร่วม UNESCO ในปี 1976 เวียดนามได้ยืนยันบทบาทของตนในฐานะประเทศที่มีบทบาทและมีความรับผิดชอบในชุมชนระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง โดยมีมรดกโลก 8 แห่งที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO และได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 21 สมาชิกของคณะกรรมการมรดกโลกสำหรับวาระปี 2013-2017 และ 2023-2027 ถึง 2 ครั้ง เวียดนามได้บรรลุความก้าวหน้าที่สำคัญหลายประการในด้านความตระหนักรู้และทฤษฎีในด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกโลก

การเดินทางแห่งความร่วมมือที่ยั่งยืน

UNESCO ในฐานะผู้นำระดับโลกในด้านวัฒนธรรม การศึกษา และวิทยาศาสตร์ ไม่เพียงแต่ตระหนักถึงคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ของมรดกของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังอยู่เคียงข้างการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และใช้ประโยชน์จากคุณค่าเหล่านั้นอย่างยั่งยืนอีกด้วย ตั้งแต่โปรแกรมความช่วยเหลือทางเทคนิค การสร้างขีดความสามารถ ไปจนถึงโครงการวิจัย UNESCO ได้กลายมาเป็นหุ้นส่วนที่ขาดไม่ได้ในกลยุทธ์การอนุรักษ์มรดก

อย่างไรก็ตาม ควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม มรดกของเวียดนามยังเผชิญกับความท้าทายมากมาย เช่น การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ การท่องเที่ยวที่มากเกินไป การขยายตัวของเมือง และการละเลยความตระหนักรู้ด้านการอนุรักษ์ในชุมชนบางแห่ง ความท้าทายเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นปัญหาของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นปัญหาระดับโลกอีกด้วย ดังนั้น การส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะกับยูเนสโก จึงเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับเวียดนามในการรักษาเอกลักษณ์และพัฒนาอย่างยั่งยืน

การมาเยือนของผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลก ลาซาร์ เอลุนดู อัสโซโม (ระหว่างวันที่ 18-23 พฤษภาคม) ยังคงเปิดโอกาสให้ทั้งสองฝ่ายได้ประเมินผลงาน รับทราบถึงความท้าทายที่มีอยู่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหารือเกี่ยวกับแนวทางแก้ไขเชิงกลยุทธ์สำหรับอนาคต นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้เวียดนามเสนอแผนริเริ่มระดับโลกเพิ่มเติม ตั้งแต่การแปลงมรดกเป็นดิจิทัล การส่งเสริมการศึกษาเกี่ยวกับมรดกในโรงเรียน ไปจนถึงการสร้างแบบจำลองการจัดการมรดกโดยให้ชุมชนมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวาง

ในการประชุมกับผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม เลขาธิการ To Lam ยืนยันว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรที่กระตือรือร้น น่าเชื่อถือ และให้การสนับสนุน UNESCO มาโดยตลอด โดยยังคงมีส่วนสนับสนุนอย่างมีประสิทธิภาพในฐานะสมาชิกของหน่วยงานบริหารที่สำคัญ รวมถึงคณะกรรมการมรดกโลก เลขาธิการขอให้ศูนย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนาย Lazare Eloundou Assomo เป็นการส่วนตัว อยู่เคียงข้างและสนับสนุนเวียดนามในการเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามไปทั่วโลก ตลอดจนอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกโลกในเวียดนามต่อไป

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ ซอน มอบเหรียญรางวัล “เพื่อการทูตเวียดนาม” ให้แก่ผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกในโอกาสนี้ โดยแสดงความชื่นชมนายลาซาเร เอลุนดู อัสโซโม เพื่อนสนิทที่ร่วมเดินทางและอุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมในเวียดนามมาโดยตลอด รองนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าการเยือนครั้งนี้มีพันธกิจและความสำคัญที่สำคัญ โดยยืนยันถึงผลลัพธ์ที่ชัดเจนจากความร่วมมือระหว่างเวียดนามและยูเนสโกนับตั้งแต่การเยือนเวียดนามครั้งแรกในปี 2566

ระหว่างการพบปะและพูดคุยอย่างใกล้ชิดกับเลขาธิการใหญ่โตลัม รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีบุ่ย ทานห์ เซิน ประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย เจิ่น ซี ทานห์ รองรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศถาวร ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามเพื่อยูเนสโก เหงียน มินห์ วู หรือ รองรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ฮวง เดา เกือง... ผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อผู้นำของพรรค รัฐบาล กระทรวง สาขา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนาม พร้อมทั้งแสดงความประทับใจต่อการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกของประเทศรูปตัว S ในด้านการพัฒนาเมืองที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์มรดก

นายลาซาเร เอลุนดู อัสโซโม แสดงความขอบคุณที่ข้อเสนอที่เขาเสนอระหว่างการเยือนเมื่อปี 2566 ได้รับการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผล โดยยืนยันว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ ยอมรับและปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญจาก UNESCO อย่างจริงจังเสมอมา และแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของเวียดนามในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันของมนุษยชาติ

ผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลก ลาซาเร่ เอลุนดู อัสโซโม และผู้แทนเข้าร่วมการประชุมวิทยาศาสตร์นานาชาติเรื่อง “การปกป้องและส่งเสริมคุณค่ามรดกโลก: แนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยชุมชน” วันที่ 21 พฤษภาคม (ภาพถ่าย: ถัน ลอง)

จิตวิญญาณแห่งความเป็นเพื่อน

เมื่อประเมินความท้าทายหลักของเวียดนามในการอนุรักษ์ ดูแล และส่งเสริมคุณค่ามรดกอย่างมีประสิทธิผล ผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกกล่าวว่าอุปสรรคเหล่านี้มีอยู่ทั่วโลกและเวียดนามกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ชุมชนเป็นศูนย์กลางของการปกป้องมรดก

“เวียดนามมีความรับผิดชอบในการแบ่งปันกับประเทศอื่นๆ เนื่องจากเวียดนามมีประสบการณ์และความสำเร็จมากมายในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก คุณเป็นแบบอย่างในการให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์ในวาระการประชุม โดยพยายามนำหลักการพัฒนาอย่างยั่งยืนมาใช้กับผู้รับประโยชน์ ซึ่งก็คือชุมชน” เขากล่าวแนะนำ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเดินทางดังกล่าว ศูนย์มรดกโลกจะคอยอยู่เคียงข้างและสนับสนุนเวียดนามในการทำงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกโลกอยู่เสมอ มุ่งมั่นที่จะให้คำแนะนำและสนับสนุนงานจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมมรดกโลกของเวียดนามอย่างต่อเนื่อง รวมถึงป้อมปราการหลวงทังลอง อ่าวฮาลอง - หมู่เกาะกั๊ตบ่า พิจารณาเอกสารการเสนอชื่อมรดกโลกของเวียดนามอย่างแข็งขัน เช่น ป้อมปราการเยนตู - วิญงเงี๊ยม - กงเซิน และเกียบบั๊ก ป้อมปราการอ็อกเออ - บาเต ป้อมปราการโกโลอา อุโมงค์กู๋จี ถ้ำกงมุง...

ในบทสัมภาษณ์กับ TG&VN ในงานประชุมวิทยาศาสตร์นานาชาติเรื่อง “การปกป้องและส่งเสริมคุณค่ามรดกโลก: แนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยชุมชน” เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม นายลาซาเร เอลุนดู อัสโซโม แสดงความยินดีที่ได้มีโอกาสกลับมายังเวียดนามเป็นครั้งที่สอง ในบริบทที่ยูเนสโกและเวียดนามกำลังสร้างแบบจำลองความร่วมมือที่ใกล้ชิด

สิ่งนี้มีความหมายยิ่งขึ้น เนื่องจากเวียดนามเป็นสมาชิกคณะกรรมการมรดกโลก ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 21 ประเทศ ซึ่งมีหน้าที่หารือและตัดสินใจเกี่ยวกับการขึ้นทะเบียนแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก

นายลาซาเร่ เอลุนดู อัสโซโม ทำงานที่แหล่งโบราณสถานป้อมปราการหลวงทังลอง (ภาพถ่ายโดย: Pham Linh)

ผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกกล่าวว่าการเยือนเวียดนามครั้งที่ 2 ของเขาสะท้อนให้เห็นถึงความร่วมมืออันดีระหว่างทั้งสองฝ่ายในด้านมรดกโลก ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องทบทวนการทำงานและให้คำแนะนำและข้อเสนอแนะในกระบวนการอนุรักษ์มรดกเป็นประจำ

นายลาซาเร เอลุนดู อัสโซโม ยังส่งข้อความอันลึกซึ้งว่า “ฉันต้องการกระตุ้นให้ชาวเวียดนามสนับสนุนการอนุรักษ์และปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ ซึ่งเป็นหลักฐานของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเวียดนามต่อไป ฉันเชื่อว่าการยกย่องคุณค่าเหล่านี้มีความสำคัญมาก เพราะการอนุรักษ์มรดกจะส่งผลดีต่อความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนและการพัฒนาประเทศ และเวียดนามเป็นตัวอย่างที่ดี”

ในความคิดสมัยใหม่ มรดกไม่ได้เป็นเพียง “เศษซาก” ของอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพย์สินที่มีชีวิตซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตในปัจจุบันและมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ดังนั้น การมาเยือนเวียดนามของผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกจึงไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมทางการทูตที่มีความหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นการเตือนใจอีกด้วยว่ามรดกจะไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์อย่างยั่งยืนเท่านั้น หากได้รับการลงทุนและความร่วมมืออย่างเหมาะสมอีกด้วย

ที่มา: https://baoquocte.vn/viet-nam-unesco-tu-di-san-viet-cau-chuyen-tuong-lai-315193.html