ไปที่ง็อกหลากเพื่อฟังเสียงฉิ่ง

ชาวเมืองม้ง ฆ้องไม่เพียงแต่เป็นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็น “สมบัติ” ของชาติมาหลายชั่วอายุคน เสียงฆ้องที่ดังกังวานนั้นนำมาซึ่งความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะมีชีวิตที่รุ่งเรืองและมีความสุข และไม่มีใครรู้เลยว่าตั้งแต่เมื่อใดที่ฆ้องได้กลายเป็น “อาหารทางจิตวิญญาณ” ที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวเมืองม้ง

ไปที่ง็อกหลากเพื่อฟังเสียงฆ้อง ฆ้องเป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเมืองหง็อกหลาก

เราเดินทางมาถึงหมู่บ้านถ่วนฮวา ตำบลกวางจุง ในเช้าวันหนึ่งของฤดูใบไม้ผลิ ระหว่างทางไปบ้านของศิลปินฆ้อง ฟาม หวู่ หว่อง เราได้ยินเสียงฆ้องและฆ้อง ประกอบกับเสียงลมที่พัดผ่านภูเขาและป่าไม้ เสียงฆ้องและฆ้องก็ดังขึ้นเรื่อยๆ ราวกับเสียงร้องเรียก ความรู้สึกสงบและความตื่นเต้นอบอวลไปทั่วอากาศ...

เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมของชาวม้ง เราไม่อาจมองข้ามเสียงฆ้องได้ นี่เป็นรูปแบบทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์และน่าดึงดูดใจของชาวม้งโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวม้งในหง็อกหลาก เสียงฆ้องมักเชื่อมโยงกับวิถีชีวิต ชีวิตประจำวัน เทศกาล และพิธีกรรมของผู้คน ในอดีตประชากรมีน้อย เสียงฆ้องช่วยขับไล่สัตว์ป่า เมื่อต้องต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างประเทศ เสียงฆ้องจึงกลายเป็นเสียงที่กระตุ้นให้ชาวม้งลุกขึ้นยืน และไม่มีใครรู้เลยว่าตั้งแต่เมื่อใดที่ชาวม้งได้นำเสียงฆ้องมาสู่ชีวิต โดยเชื่อมโยงฆ้องเข้ากับดนตรี เพลง การเต้นรำ พิธีกรรม และขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวม้ง จากนั้นเสียงเหล่านั้นก็ค่อยๆ แผ่ขยายไปทั่วหมู่บ้านม้ง แทรกซึมเข้าไปในทุกแง่มุมของชีวิต และผูกพันอยู่กับชีวิตของชาวม้งทุกคน

ในเทศกาลตรุษเต๊ต ฆ้องและกลองจะบรรเลงตามเสียงฟวงชุก (ซัคบัว) เพื่อนำโชคมาสู่บ้านเรือนและหมู่บ้านแต่ละแห่ง ฆ้องต้อนรับการปรากฏตัวของมนุษย์และอำลาการเดินทางในโลกมนุษย์ ฆ้องจะอวยพรคู่บ่าวสาวในวันแต่งงาน ชักชวนให้พวกเขาไปร่วมงานเทศกาลและไร่นา ปัดเป่าลางร้ายในชีวิต และนำพรให้ชีวิตเจริญรุ่งเรืองและมีความสุข...

ฟาม หวู่ หว่อง ช่างฝีมือผู้มากคุณูปการ ได้กล่าวไว้ว่า “สำหรับชาวเผ่าม้ง ฆ้องเปรียบเสมือนสายใยที่เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน และยิ่งไปกว่านั้น ฆ้องยังเป็นภาษาที่ใช้สื่อสารกับสวรรค์ โลก เทพเจ้า และบรรพบุรุษ เพื่อถ่ายทอดความปรารถนา”

คุณหว่องกล่าวว่า ฆ้องแต่ละใบถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของแต่ละครอบครัวและชุมชน ดังนั้น เขาจึงมีจิตสำนึกและความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และสะสมอยู่เสมอ จนถึงปัจจุบัน เขายังคงภาคภูมิใจในทรัพย์สินอันล้ำค่าของเขาเสมอมา ฆ้องทั้ง 20 ใบนี้ ถูกใช้ในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ เทศกาล และงานสำคัญๆ ในท้องถิ่นเป็นประจำ

ฆ้องยังคงดำรงอยู่ในจิตสำนึก ชีวิตทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และความเชื่อของชาวม้งมาหลายชั่วอายุคน และยิ่งมีความสุขมากขึ้นเมื่อชาวม้งตระหนักถึงบทบาทและคุณค่าของฆ้องมากขึ้น ทุก ๆ คน ตั้งแต่คนชราไปจนถึงคนหนุ่มสาว ทั้งชายและหญิง ต่างร่วมมือกันอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของฆ้อง

ความรักในเสียงฆ้องและความสุขเมื่อเสียงฆ้องดังกังวาน ไม่เพียงปรากฏชัดบนใบหน้าที่สดใสร่าเริงของชาวม้งที่มีอายุมากกว่า 80 ปีเท่านั้น แต่ยังเป็นความสุข ความภาคภูมิใจ และความรับผิดชอบร่วมกันของชาวม้งอีกด้วย

คุณเจื่อง ทิ พี ในตำบลกวางจุง ซึ่งเคยร่วมงานกับชมรมวัฒนธรรมพื้นบ้านชนเผ่ามวงหง็อกหลากมาหลายปี กล่าวว่า “ในอดีต การระดมคนเข้าร่วมชมรมเป็นเรื่องยาก แต่ปัจจุบัน ทุกคนตระหนักถึงบทบาทของฆ้องและคุณค่าทางวัฒนธรรมอื่นๆ จึงเข้าร่วมกิจกรรมอย่างกระตือรือร้น ทุกคนมีความสุขที่ได้มีส่วนร่วมในการแสดงฆ้อง หลายครอบครัว ทุกคนในครอบครัวมีส่วนร่วมในการแสดงฆ้อง และเด็กๆ จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ชื่นชอบและมีส่วนร่วมในกิจกรรมวัฒนธรรมพื้นบ้าน”

จากการพูดคุยกับสมาชิกชมรมนิทานพื้นบ้านชนเผ่าม้งหง็อกหลาก เราเข้าใจดีว่าพวกเขามีความรักในกังฟูและวัฒนธรรมชาติพันธุ์อย่างมาก ด้วยความรักและความทุ่มเทของพวกเขา วัฒนธรรมม้งฆ้องในหง็อกหลากจึงได้แผ่ขยายออกไปไกลเกินขอบเขตทางภูมิศาสตร์ เหนือผืนป่าและขุนเขา

หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศอำเภอหง็อกหลาก ฟาม ดิ่ง เกือง กล่าวถึงวัฒนธรรมฆ้องว่า “ด้วยกระบวนการทำงาน การสร้างสรรค์ และการสืบทอดสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ฆ้องได้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติและเป็นแหล่งจิตวิญญาณของชาวม้ง เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของฆ้อง คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในหง็อกหลาก ได้ดำเนินกิจกรรมต่างๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อสร้าง “พื้นที่อยู่อาศัย” ให้กับฆ้อง ด้วยเหตุนี้ เสียงฆ้องจึงดังก้องอยู่ในใจและชีวิตของผู้คนอยู่เสมอ กลายเป็นพลังขับเคลื่อนในการส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของท้องถิ่น”

บทความและรูปภาพ: Quynh Chi

แหล่งที่มา