บนรอยเท้าที่ผ่านมา

ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศมักมีความรู้สึกถึงรากเหง้าของตนเอง ในภาพ: ท่องเที่ยว ในบลูเมาน์เทน รัฐนิวเซาท์เวลส์ ออสเตรเลีย ภาพ: MUC DONG

คนหนุ่มสาวเลือก

ไม ตรัง ทำงานด้านต้นทุนการก่อสร้างที่บริษัท Clad-Tech Inc. เขาเดินทางมาที่เมืองมอนก์ตัน รัฐนิวบรินสวิก (แคนาดา) เพื่อศึกษา เริ่มต้นธุรกิจ และกลายเป็นพลเมืองของประเทศอันหนาวเหน็บ ในสายตาของเพื่อนๆ ไม ตรังคือบุคคลที่ประสบความสำเร็จและเป็นความฝันของใครหลายคน

ที่เมืองมงก์ตัน บางครั้งเพื่อเป็นรางวัลให้ตัวเองหลังจากทำงานหนักมาทั้งวัน ตรังและภรรยาจึงเลือก ออกสำรวจ ดินแดนระหว่างสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก ท่องเที่ยวไปทั่วแคนคูน อิสลา มูเฮเรส และฟลอริดา

การสนทนากับเพื่อน ๆ มักจะแฝงไปด้วยความรู้สึกคิดถึงเสมอ ยกตัวอย่างเช่น เมื่อพูดถึงแหล่งท่องเที่ยวในเม็กซิโก ตรุงเขียนไว้ว่า "การได้ไปเที่ยวสวนสนุก Xcaret Park หนึ่งวันคุ้มค่ามาก มีการแสดงคล้ายกับ Hoi An Memories แต่จัดสไตล์เม็กซิกัน สวยงามมาก ส่วนเกาะที่อยู่ติดกับ Iska Mujeres ให้ความรู้สึกเหมือนฮอยอันจำลอง สนุกสนานเหมือนได้ไปงานเทศกาลที่นั่น"

ในวัย 30 ปี ตรังไม่มีที่ว่างสำหรับความเสียใจ เขาเป็นคนเสียงดังและมีชีวิตชีวา เขาสนุกกับวันหยุดกับครอบครัว เขาใช้เวลากับเพื่อน ๆ น้อยลงเพื่อไปเยี่ยมหลุมศพพ่อแม่ เผาธูปที่วัดประจำครอบครัว และไปเยี่ยมญาติ

ไปมาดุจสายลม ไม จุง ทำให้พ่อแม่ปู่ย่าตายายของเขาในเวียดนามรู้สึกสบายใจเสมอ เพียงร่างกายที่แข็งแรง ความเข้าใจและการปฏิบัติธรรมที่ว่านกมีรังและคนมีบรรพบุรุษ ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ไม จุง ใช้ชีวิตอย่างมั่นคงได้ทุกที่ แคนาดาจะมีลูกหลานชาวเวียดนามเกิดและเติบโต จากนั้นก็กลับและจากไปเช่นเดียวกับพ่อแม่ของเขาในปัจจุบัน

ฉันนึกถึงเหงียน ทัม ขึ้นมาทันที ท่าทางการเดินออกมาของเธอเต็มไปด้วยความมั่นใจ ทัมตั้งรกรากอยู่ที่ฟุกุยามะ (ฮิโรชิมา ประเทศญี่ปุ่น) ทัมและสามีมีงานทำและมีรายได้ค่อนข้างมั่นคงในญี่ปุ่น

เธอและสามีตื่นเต้นเสมอที่จะได้กลับมาอีกครั้งในช่วงเทศกาลเต๊ต และตื่นเต้นที่จะได้กลับไปญี่ปุ่นอีกครั้ง สำหรับเธอแล้ว ดินแดนแห่งดอกซากุระคือดินแดนแห่งความฝันที่จะมีชีวิตโรแมนติก

ไม่เคยคิดเลยว่าจะไม่กลับมา และไม่เคยคิดเลยว่า... จะไม่ไปตั้งรกรากที่ต่างประเทศ การกลับไปหาครอบครัวและวงศ์ตระกูล พร้อมกับความมุ่งมั่นในวัยเยาว์ที่จะสร้างอาชีพ

ระหว่างการเดินทางกลับเวียดนาม เธอมักประสบปัญหาเกี่ยวกับเอกสารของแต่ละเที่ยวบิน เธอกล่าวว่า เธอเพียงหวังว่าขั้นตอนการบริหารของเธอจะไม่ยุ่งยากและล่าช้าเกินไป และการเดินทางกลับเวียดนามสำหรับคนอย่างเราจะไม่ต้องยุ่งยากอีกต่อไปเพราะเรื่องเหล่านี้

ฉันบอกให้เธอเลือกอีกทางหนึ่ง แทนที่จะเสียใจที่ไปทำงานสายที่ญี่ปุ่น ลองพูดว่า “ขอบคุณพระเจ้า” ที่เธอได้อยู่กับแม่เพิ่มอีกสักสองสามวัน

บ้านอยู่ในใจของเด็กเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างแดนเสมอ ภาพ: SHEPHERD

มองย้อนกลับไปในประเทศ

ทำไมฉันถึงไม่ได้อยู่ในเวียดนาม? สำหรับเด็กอายุ 10 ขวบ เมื่อถามคำถามนี้กับพ่อแม่ เขาไม่ได้คาดหวังคำตอบ แต่แสดงความปรารถนาว่าอยากอยู่ในเวียดนามในฐานะเด็กที่เกิดและเติบโตในออสเตรเลีย

เทศกาลเต๊ดครั้งล่าสุดที่ Ty ซึ่งตรงกับช่วงปิดเทอมฤดูร้อนของลูกชาย ครอบครัวของฉันได้ฉลองเทศกาลเต๊ดกันเกือบเดือนที่บ้านเกิดของเรา เรากลับบ้านเกิดทุกปี แต่ทุกครั้งที่ถึงเวลาต้องจากไป ลูกชายของฉันจะร้องไห้ทั้งวัน

และพูดประโยคซ้ำๆ ว่าฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้อยู่ที่เวียดนาม จนกระทั่งฉันเข้าไปในห้องโดยสารของเครื่องบินอย่างปลอดภัย

การเดินทางจากเวียดนามไปออสเตรเลียดูเหมือนจะยาวนานกว่าการเดินทางกลับเสมอ เพราะลูกร้องไห้ คงจะเลิกเศร้าเหมือนความเศร้าในวัยเด็กที่ผ่านไปเร็ว

แต่ลึก ๆ แล้ว ความคิดถึงบ้านของเด็กชายกลับเต็มไปด้วยเม็ดทรายที่มองไม่เห็น ที่นั่นมีครอบครัวและญาติพี่น้องของเขาอยู่ และเมื่อเขาเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ ฉันเชื่อว่าเขาจะกลับมาเหมือนเด็ก ๆ บริสุทธิ์ ร่าเริง และเปี่ยมไปด้วยความรัก นั่นก็เป็นวิธีที่พี่ชายของฉันเตรียมสัมภาระให้ลูกเมื่อมาตั้งรกรากที่ออสเตรเลียเช่นกัน

เกือบ 5 ปีแล้วนับตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่อินเดียแนโพลิส (สหรัฐอเมริกา) นูหลี่ไม่ได้กลับไปเวียดนามอีกเลย อินเดียนาเป็นรัฐหนึ่งในแถบมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา จึงมีชาวเวียดนามอาศัยอยู่น้อยมาก

การแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าใน โลก กว้างใหญ่ การแสวงหาความสุขบนโลกนี้ ย่อมถูกต้องเสมอ เมื่อตัดสินใจเลือกตั้งรกรากที่อินเดียแนโพลิส ไลก็บอกกับตัวเองเช่นนั้น แม้ว่ามันจะเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากก็ตาม

วันที่เธอกลับมา ความคิดเล็กๆ น้อยๆ ของเธอก็เลือนหายไปทันที เมื่อเธอมองลูกชายลูกครึ่งเวียดนามของแม่ สามีของเธอเป็นคนอเมริกัน ลูกชายคนนี้หน้าตาเหมือนพ่อเป๊ะ แถมยังพูดภาษาเวียดนามไม่ได้อีก

ความสัมพันธ์ไม่เคยขาดหาย เมื่อโลกทั้งใบอยู่ใกล้แค่เอื้อม แต่เธอไม่ได้คำนวณไว้ว่าจะได้กลับไปเวียดนามเมื่อไหร่ เมื่อเธอกลับไปกวาง เธอจะมีโลกทั้งใบอยู่ในมือ พร้อมกับก๋วยเตี๋ยวกวางหนึ่งชามและอ้อมกอดอันอบอุ่นของแม่

การเรียน การทำงาน หรือการตั้งถิ่นฐานในต่างประเทศ ชาวเวียดนามเลือกที่จะสร้างอาชีพของตนเองในหลากหลายรูปแบบ ตลอดเส้นทางชีวิต รอยเท้าที่ทิ้งไว้ ไม่ว่าจะลึกหรือตื้น ก็ยังคงเปิดพื้นที่และมิติอื่นๆ ในใจของคนหนุ่มสาว

เดินทางเพื่อค้นพบตัวเองและพิชิตความฝัน อย่างเช่นตอนที่น้องชายของฉันหรือไม ตรัง ส่งต่อข้อมูลให้เพื่อนๆ เมื่อพวกเขาอยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับการเรียนต่อต่างประเทศและโอกาสงานในฤดูใบไม้ผลิ

รายชื่ออาชีพที่ขาดแคลนระยะยาวที่ส่งเสริมโอกาสในการจ้างงานและการตั้งถิ่นฐานถาวรสำหรับนักศึกษาต่างชาติในแคนาดา ออสเตรเลีย หรือสิงคโปร์ ได้รับการเผยแพร่โดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง

สิ่งเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีของการเดินทาง จากนั้นก็มักจะมีสายตาที่มองย้อนกลับไปยังประเทศนี้ด้วยความตั้งใจที่จะกลับไป ไม่ว่าจะพาลูกๆ หรือแม้แต่คนที่กำลังจะแก่เฒ่า...

ที่มา: https://baoquangnam.vn/tren-nhung-dau-chan-qua-3150262.html