พระราชทานยศ "วีรบุรุษกองทหารประชาชน" แก่ นาย ดวง บา กุ้ย

เช้านี้ 17 ตุลาคม คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามของจังหวัดกวาง ตรี ได้จัดพิธีมอบตำแหน่ง "วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน" (AHLLVTND) ให้แก่นาย Duong Ba Quy อดีตหัวหน้าคณะทำงานประจำจังหวัดของตำบล Gio My อำเภอ Gio Linh โดยมีรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด Vo Van Hung ผู้นำของกรม สาขา และหน่วยงานต่างๆ ผู้นำของอำเภอ Gio Linh อำเภอ Gio My และตัวแทนครอบครัวเข้าร่วมพิธี

ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด Vo Van Hung กล่าวชื่นชมการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของนาย Duong Ba Quy ต่อสาเหตุการปฏิวัติ - ภาพ: DV

นาย Duong Ba Quy เกิดและเติบโตในหมู่บ้าน An My ตำบล Gio My อำเภอ Gio Linh โดยมีประเพณีปฏิวัติอันยาวนาน เขาได้รับการตรัสรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ และเข้าร่วมการปฏิวัติเมื่ออายุเพียง 13 ปีเท่านั้น

ตลอดระยะเวลา 15 ปีที่ผ่านมาของกิจกรรมการปฏิวัติ เขาได้เข้าร่วมในสมรภูมิทั้งเล็กและใหญ่เป็นจำนวนมาก ตั้งแต่เป็นนักรบกองโจรจนถึงหัวหน้าทีมประชาคม เขาได้สร้างผลงานอันโดดเด่นมากมาย

ด้วยความฉลาด ความกล้าหาญ และความไม่กลัวต่อความยากลำบากและการเสียสละ นาย Quy ได้รับเกียรติจากเพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมทีม และคนอื่นๆ ในฐานะ “นักฆ่าชาวอเมริกันที่กล้าหาญ” พร้อมด้วยฉายา “เสือเทาแห่งกวางตรี”

เขาได้ทิ้งร่องรอยไว้ในสมรภูมิรบที่เป็นแบบฉบับมากมาย เช่น ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 ได้สั่งการกองกำลังกองโจรโดยใช้ทุ่นระเบิดที่ทำขึ้นเองโดยตรง แอบเข้าใกล้รถจี๊ปที่บรรทุกนายทหารหุ่นเชิดและทหารอเมริกันที่กำลังลาดตระเวนอยู่ในหมู่บ้านไลอัน ตำบลโจ้หมี ทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 ราย รวมทั้งนายอำเภอโจ้ลินห์ ในคืนวันที่ 18-19 มีนาคม พ.ศ. 2511 เมื่อข้าศึกเปิดฉากยิงที่ทางฝั่งตะวันออกของอำเภอโจ้ลินห์ กองกำลังกองโจรที่นายกวีเป็นผู้บังคับบัญชา ได้เปิดฉากยิงและแสร้งทำเป็นล่าถอย ทำให้พวกเขาตกไปอยู่ในสนามรบที่จัดเตรียมไว้ล่วงหน้า ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 51 ราย รวมทั้งที่ปรึกษาชาวอเมริกัน 1 ราย รถถัง 1 คันถูกทำลาย และยึดอาวุธยุทโธปกรณ์ได้มากมาย

วันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2511 นาย Quy ได้สั่งการให้กองกำลังกองโจรของชุมชน Gio My ประสานงานกับหน่วยหลักในพื้นที่เพื่อต่อสู้กับการกวาดล้างของทหารราบสหรัฐ เป็นผลให้เขาสามารถสกัดกั้นการโจมตีของศัตรูได้ 9 ครั้ง ไล่ล่าและสังหารศัตรูได้ 267 ราย จับศัตรูได้หลายสิบตัว ยิงเครื่องบินตก 1 ลำในจุดเกิดเหตุ และยึดอาวุธได้มากมาย

นาย Quy เป็นทหารที่กล้าหาญ สร้างสรรค์ เด็ดขาด และพากเพียรคนหนึ่งในการฝ่าแนวป้องกันอิเล็กทรอนิกส์ McNamara ของสหรัฐฯ เขาและเพื่อนร่วมทีมมีวิธีการต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการฝ่าแนวป้องกันอิเล็กทรอนิกส์แต่ละส่วน สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กองทัพและประชาชนของเราเอาชนะการยกระดับสงครามของสหรัฐฯ ได้

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Vo Van Hung ติดป้ายวีรกรรมกองทัพประชาชนให้กับนาย Duong Ba Quy - ภาพ: DV

ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด Vo Van Hung มอบมติมอบตำแหน่งวีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชนให้แก่นาย Duong Ba Quy อดีตหัวหน้าทีมประจำตำบล Gio My อำเภอ Gio Linh - ภาพโดย: DV

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นาย Quy เป็นคนกล้าหาญ กล้าหาญ ท้าทายอันตรายและความยากลำบากเพียงลำพังในความมืด ท่ามกลางฝนระเบิดและกระสุนปืน เพื่อนำร่างทหารที่เสียชีวิต 31 นายข้ามแม่น้ำคานห์ฮอมไปยังที่ฝังศพที่ปลอดภัย

การกระทำที่กล้าหาญ ตัวอย่างที่กล้าหาญ และความสำเร็จของสหาย Duong Ba Quy เป็นกำลังใจให้และแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับสหาย เพื่อนร่วมทีม แกนนำ และผู้คนในการต่อสู้และเอาชนะผู้รุกราน เพื่อปกป้องบ้านเกิดและประเทศชาติ

สรุปสงครามต่อต้านสหรัฐเพื่อปกป้องประเทศ นายเซือง บา กวี สั่งการให้หน่วยประสานงานการรบ 67 ครั้ง ร่วมกับกำลังอื่นๆ ทำลายข้าศึกไป 145 ราย จับทหารอเมริกันได้ 2 ราย ยึดอาวุธปืนต่างๆ ได้ 145 กระบอก ทำลายรถถังได้ 22 คัน ยิงเครื่องบินตก 1 ลำ รถหุ้มเกราะ 4 คัน รถจี๊ป 2 คัน จับทหารหุ่นเชิดได้ 12 นาย อบรม และปรับสภาพทหารหุ่นเชิดอีกหลายสิบนาย

จัดตั้งกลุ่มกองโจรและฐานทัพปฏิวัติจำนวน 5 กลุ่มโดยตรง ร่วมกับประชาชนและกองกำลังกองโจรของคอมมูน ได้สร้างอุโมงค์ลับหลายร้อยแห่ง ด้วยผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขา นาย Duong Ba Quy จึงได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากพรรค รัฐ และกองทัพ ได้แก่ เหรียญรางวัลชั้นหนึ่งแห่งสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อการกอบกู้ชาติ เหรียญรางวัลชั้นหนึ่ง สอง และสามแห่งการแสวงประโยชน์ทางทหาร เหรียญรางวัลชั้นสองแห่งชัยชนะ 1 เหรียญ รางวัลเกียรติคุณทหารเลียนแบบ 6 รางวัล ทหารกล้าที่สังหารชาวอเมริกัน 17 นาย ทหารกล้าแห่งชัยชนะ และประกาศนียบัตรเกียรติคุณอื่นๆ อีกมากมาย

หลังจากที่สันติภาพ กลับคืนมา เขาได้ส่งเสริมจิตวิญญาณของทหารปฏิวัติ ผู้นำ สมาชิกของพรรค และเป็นเลขาธิการของคณะกรรมการพรรคคอมมูน Gio My รองผู้อำนวยการฟาร์ม Con Tien เขต Gio Linh มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำงาน ฟื้นฟูการผลิต และสร้างบ้านเกิดของเขา ด้วยความสำเร็จที่โดดเด่นของเขา เขาได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัลฮีโร่แห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชนจากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ตามคำตัดสินหมายเลข 960/QD-CTN ลงวันที่ 30 กันยายน 2024

ผู้นำจังหวัด กรม สาขา ท้องถิ่น และครอบครัวร่วมแสดงความยินดีกับนาย Duong Ba Quy ที่ได้รับเกียรติเป็นวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน - ภาพ: DV

ในพิธีนี้ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Vo Van Hung ได้เน้นย้ำว่า หลังจากการต่อสู้มาหลายปี นาย Duong Ba Quy ไม่เคยกลัวการเสียสละและความยากลำบาก เขายึดมั่น จัดระเบียบและสร้างกองกำลัง และนำขบวนการปฏิวัติมาโดยตลอด และประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นมากมาย

ความกล้าหาญ ความฉลาด และความคิดสร้างสรรค์ในการรบของเขามีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะโดยรวมของประเทศ ความสำเร็จและการมีส่วนสนับสนุนของเขาไม่เพียงแต่มีความหมายในช่วงสงครามต่อต้านเท่านั้น แต่ยังทิ้งบทเรียนอันมีค่าไว้สำหรับการสร้างและปกป้องประเทศในปัจจุบันอีกด้วย

เขาเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความจงรักภักดีต่อพรรคและประชาชน โดยรักษาคุณสมบัติของทหารปฏิวัติไว้เสมอ ไม่ว่าสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม โดยยึดถือผลประโยชน์ของปิตุภูมิมาเป็นอันดับแรกเสมอ ต่อสู้เพื่อปิตุภูมิและมาตุภูมิเสมอ

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดยืนยันว่าตำแหน่งวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชนที่รัฐบาลมอบให้นาย Duong Ba Quy ถือเป็นรางวัลอันทรงเกียรติและสมควรแก่การยกย่องในผลงานอันยิ่งใหญ่และการเสียสละของเขาต่อการปฏิวัติ นอกจากนี้ยังถือเป็นเกียรติ เป็นกำลังใจและแรงบันดาลใจให้กับแกนนำ ทหาร และประชาชนในจังหวัด Quang Tri ทุกคนบนเส้นทางการสร้างและปกป้องมาตุภูมิและปิตุภูมิในยุคใหม่

เยอรมัน เวียดนาม

ที่มา: https://baoquangtri.vn/trao-tang-danh-hieu-anh-hung-luc-luong-vu-trang-nhan-dan-cho-ong-duong-ba-quy-189058.htm