ประธานาธิบดีทรัมป์พูดถึง 'โศกนาฏกรรม' ในวอชิงตัน ดี.ซี.

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ พร้อมด้วยนายพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหม และนายฌอน ดัฟฟี รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม แถลงข่าวเกี่ยวกับเหตุเครื่องบินตกที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 30 มกราคม

หนังสือพิมพ์เดอะฮิลล์รายงานเมื่อวันที่ 30 มกราคมว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ จัดงานแถลงข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ชนกันอันน่าเศร้าระหว่างเครื่องบินโดยสารของอเมริกันแอร์ไลน์และเครื่องบิน ทหาร ในพื้นที่วอชิงตัน ดี.ซี.

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม (ตามเวลาท้องถิ่น) ขณะที่เครื่องบินซึ่งบรรทุกผู้โดยสาร 64 คน และให้บริการโดย American Eagle ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ American Airlines กำลังเข้าใกล้ท่าอากาศยานแห่งชาติโรนัลด์ รีแกน

เครื่องบินชนกับเฮลิคอปเตอร์ทหารแบล็กฮอว์กกลางอากาศระหว่างบินฝึกซ้อม เฮลิคอปเตอร์ทั้งสองตกในแม่น้ำโปโตแมค และเจ้าหน้าที่ระบุว่าไม่มีผู้รอดชีวิต

เครื่องบินบรรทุกผู้โดยสาร 60 คน ตกใส่เฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์กในวอชิงตัน พบศพหลายศพ

‘คืนอันมืดมนและเจ็บปวด’

หลังจากยืนสงบนิ่งในช่วงเริ่มต้นการแถลงข่าว ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่ารู้สึกเศร้าใจที่ไม่มีผู้รอดชีวิต “นี่เป็นคืนที่มืดมนและน่าเศร้าในเมืองหลวงของเรา และในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา และเป็นโศกนาฏกรรมครั้งยิ่งใหญ่” เขากล่าว

“เราเพียงแต่จินตนาการถึงความเจ็บปวดที่พวกคุณทุกคนกำลังรู้สึก ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้ว ในนามของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ตัวฉันเอง และชาวอเมริกันอีก 340 ล้านคน หัวใจของเราแหลกสลายไปพร้อมกับพวกคุณ และเราขอส่งคำอธิษฐานไปให้คุณทั้งในตอนนี้และในวันข้างหน้า” เขากล่าวเสริม

ส่วนสาเหตุของการตกเครื่องบินนั้น เขากล่าวว่ายังคงไม่มีความชัดเจน แต่ทางการก็มี “ความเห็นที่หนักแน่น” และจะค้นหาสาเหตุของภัยพิบัติเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดเหตุการณ์คล้าย ๆ กันอีก

เขากล่าวว่าสำนักงานการบินแห่งชาติ คณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ และกองทัพสหรัฐฯ จะดำเนินการสอบสวนเหตุการณ์นี้อย่างละเอียดและเป็นระบบ “เราจะฟื้นความเชื่อมั่นในอุตสาหกรรมการบินของสหรัฐฯ ขึ้นมาอีกครั้ง” เขากล่าว

ประธานาธิบดีบ่นด้วยน้ำเสียงดุเดือดเกี่ยวกับความหลากหลายและการรวมอยู่ในโปรแกรมของ FAA และกล่าวถึงอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม พีท บัตติจิจ ว่าเป็น "ภัยพิบัติ"

“เราเคยเจอสถานการณ์ที่เฮลิคอปเตอร์สามารถหยุดได้… คุณสามารถหยุดเฮลิคอปเตอร์ได้อย่างรวดเร็ว เฮลิคอปเตอร์สามารถขึ้นหรือลงได้ เฮลิคอปเตอร์สามารถเลี้ยวได้ และชัดเจนว่าการเลี้ยวนั้นไม่ใช่การเลี้ยวที่ถูกต้อง และมันก็ทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่ได้รับคำสั่งมา” ทรัมป์กล่าว

หัวหน้าทำเนียบขาวกล่าวว่าเครื่องบินทั้งสองลำอยู่ที่ระดับความสูงเดียวกันและควรมีใครสักคนชี้แจงเรื่องนี้

สองรัฐมนตรีออกมาพูด

ในระหว่างการแถลงข่าว ฌอน ดัฟฟี่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมกล่าวว่าเหตุการณ์นี้เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ “เราจะเรียกร้องให้กระทรวงคมนาคมและสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ (FAA) รับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิรูปที่ประธานาธิบดีทรัมป์สั่งการนั้นได้รับการดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก” เขาให้คำมั่น

ส่วนรัฐมนตรีกลาโหม พีท เฮกเซธ กล่าวว่า "มีปัญหาเรื่องระดับความสูงบางประการ ซึ่งเราได้เริ่มทำการสืบสวนทันทีที่ กระทรวงกลาโหม และระดับทหาร" และเสริมว่าหน่วยสืบสวนอาชญากรรมของกองทัพก็อยู่ที่เกิดเหตุแล้ว

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ได้โพสต์บนโซเชียลมีเดียว่าเหตุการณ์ดังกล่าว "สามารถป้องกันได้" "เครื่องบินกำลังบินตรงมาที่สนามบินตามปกติ เฮลิคอปเตอร์บินตรงเข้าหาเครื่องบินเป็นเวลานาน" เขาโพสต์บน Truth Social เมื่อวันที่ 30 มกราคม

เฮลิคอปเตอร์ทหารแบล็กฮอว์กที่เกี่ยวข้องกับเหตุตกนั้นมี "ลูกเรือที่ค่อนข้างมีประสบการณ์" และปฏิบัติการโดยใช้กล้องมองเห็นเวลากลางคืน ตามที่ระบุโดยนายพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

เฮลิคอปเตอร์ทหารกำลังบินฝึกซ้อมตามปกติโดยมีทหาร 3 นายอยู่บนเครื่อง “เราคาดว่าการสอบสวนจะสามารถระบุได้อย่างรวดเร็วว่าเครื่องบินลำดังกล่าวอยู่ในทางเดินและอยู่ที่ระดับความสูงที่ถูกต้องหรือไม่ในขณะที่เกิดเหตุ” เฮกเซธกล่าวตามรายงานของรอยเตอร์

เฮลิคอปเตอร์ลำดังกล่าวเป็นของกองพันบินที่ 12 ซึ่งประจำการอยู่ที่ฟอร์ตเบลวัวร์ในรัฐเวอร์จิเนีย โดยหน่วยนี้รับผิดชอบเที่ยวบินเฮลิคอปเตอร์ในพื้นที่วอชิงตัน ดี.ซี. และถูกระงับการบินเป็นเวลา 48 ชั่วโมงหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้น เฮกเซธกล่าว

เจ้าหน้าที่รายหนึ่งกล่าวว่า เฮลิคอปเตอร์ประเภทอื่น เช่น เฮลิคอปเตอร์จากกองกำลังป้องกันประเทศ ยังคงได้รับอนุญาตให้ช่วยเหลือในการกู้ภัยได้ เฮลิคอปเตอร์ทางทหารเป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในบริเวณเมืองหลวงของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพทหารหลายแห่ง

ทางด้านเจ้าหน้าที่ CNN รายงานว่า ไมค์ ไวเทเกอร์ อดีตผู้อำนวยการสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (FAA) ได้ลาออกก่อนที่รัฐบาลทรัมป์จะเข้ารับตำแหน่ง โดยตำแหน่งดังกล่าวยังไม่มีผู้ดำรงตำแหน่ง ดังนั้น FAA จึงยังขาดเจ้าหน้าที่คนสำคัญที่จะตอบสนองต่ออุบัติเหตุทางการบินครั้งร้ายแรงนี้

ในระหว่างการแถลงข่าว ประธานาธิบดีทรัมป์ได้แต่งตั้งนายคริส โรเชโล รองผู้บริหาร FAA ให้ดำรงตำแหน่งรักษาการผู้บริหารหน่วยงาน

เมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ออกมากล่าวถ้อยแถลง

เมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา โพสต์ข้อความผ่านโซเชียลมีเดียว่า เธอขอส่งกำลังใจให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์เครื่องบินตกที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. "ฉันขอส่งกำลังใจให้กับผู้ที่สูญเสียชีวิต ครอบครัวและคนที่รักของพวกเขา และเจ้าหน้าที่กู้ภัยที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตลอดทั้งคืน ขอให้พวกเขาพบกับความเข้มแข็งและความสบายใจในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้" เธอโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดีย X

ที่มา: https://thanhnien.vn/tong-thong-trump-noi-vu-va-cham-may-bay-la-tham-kich-khung-khiep-185250130235145316.htm