นายกรัฐมนตรีมอบอำนาจรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมให้แก่นาย Tran Duc Thang

(GLO)- นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เพิ่งลงนามในมติหมายเลข 1559/QD-TTg เพื่อโอนย้ายนาย Tran Duc Thang สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองผู้ตรวจการแผ่นดินถาวรของสำนักงานตรวจการแผ่นดิน ไปทำงานที่กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม โดยมอบอำนาจให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นายกรัฐมนตรีมอบอำนาจหน้าที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวง เกษตรและสิ่งแวดล้อม ให้แก่นายเจิ่น ดึ๊ก ทัง ที่มาของภาพ : หนังสือพิมพ์รัฐบาล

การตัดสินใจข้างต้นจะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม 2568

นายตรัน ดึ๊ก ทัง เกิดในปี พ.ศ. 2516 จากจังหวัด หวิงฟุก (ปัจจุบันคือจังหวัดฟู้เถาะ) เคยเป็นรองผู้อำนวยการ และผู้อำนวยการกรมบริหารทรัพย์สินสาธารณะ กระทรวงการคลัง

ตั้งแต่ปี 2561-2565 นาย Tran Duc Thang ทำงานที่คณะกรรมการตรวจสอบกลาง โดยดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการตรวจสอบกลาง และรองประธานคณะกรรมการ

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 เขาได้รับมอบหมายจากโปลิตบูโรให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดไห่เซืองในวาระปี พ.ศ. 2563-2568

ต่อมาได้โอนย้าย แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้ตรวจการแผ่นดินถาวร ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๘

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีได้ลงนามในมติหมายเลข 1355/QD-CTN เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม เพื่อสั่งพักงานนายโด ดึ๊ก ดุย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม เป็นการชั่วคราว วาระการดำรงตำแหน่ง 2564-2569 ตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม 2568 จนกว่ารัฐสภาชุดที่ 15 จะปลดนายโด ดึ๊ก ดุย ออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม วาระการดำรงตำแหน่ง 2564-2569 ตามระเบียบ

ที่มา: https://baogialai.com.vn/thu-tuong-chinh-phu-giao-quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-doi-voi-ong-tran-duc-thang-post560940.html