การเปลี่ยนแปลงระเบียบการมอบตำแหน่ง “ศิลปินประชาชน” และ “ศิลปินดีเด่น”

ฉากหนึ่งจากละครเรื่อง “Linh Tu Quoc Mau” การแสดงเปิดตัวของ Hoai Thu ศิลปินแห่งชาติ ได้รับรางวัลเหรียญทองจากเทศกาล Cheo แห่งชาติปี 2022 และศิลปิน Hoai Thu ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม (ภาพ: VNA)

รัฐบาล ได้ออกพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 61/2024/ND-CP ลงวันที่ 6 มิถุนายน 2024 เพื่อควบคุมการให้ตำแหน่ง "ศิลปินของประชาชน" และ "ศิลปินดีเด่น" โดยพระราชกฤษฎีกาดังกล่าวได้กำหนดหลักเกณฑ์ในการให้ตำแหน่ง "ศิลปินของประชาชน" และ "ศิลปินดีเด่น" ไว้อย่างชัดเจน

หลักเกณฑ์การมอบรางวัล “ศิลปินประชาชน”

ตามระเบียบการจะมอบตำแหน่ง “ศิลปินของประชาชน” ให้แก่บุคคลที่ตรงตามเกณฑ์ต่อไปนี้:

จงรักภักดีต่อปิตุภูมิ ปฏิบัติตามแนวนโยบายของพรรค กฎหมายของรัฐ กฎ ระเบียบ ข้อบังคับของหน่วยงาน องค์กร และท้องถิ่น

มีคุณธรรมจริยธรรมที่ดี เป็นแบบอย่างในการดำเนินชีวิต อุทิศตนให้กับอาชีพ มีความสามารถทางศิลปะที่โดดเด่นในสาขาศิลปวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมอันเป็นเกียรติ มีชื่อเสียงในอาชีพ มีส่วนสนับสนุนต่อการปฏิวัติของเวียดนามมากมาย ได้รับการยอมรับและชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานและประชาชน

มีประสบการณ์การทำงานต่อเนื่องหรือสะสมในด้านวัฒนธรรมและศิลปะวิชาชีพเป็นเวลา 20 ปีหรือมากกว่า หรือในด้านละครสัตว์และการเต้นรำเป็นเวลา 15 ปีหรือมากกว่า

หลังจากได้รับรางวัล “ศิลปินผู้มีเกียรติ” แล้ว ยังคงมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:

มีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 2 รางวัล โดยรางวัลทองคำแห่งชาติ 1 รางวัลจะเป็นรางวัลส่วนบุคคล

รางวัลทองคำในประเทศของบุคคลหรือภาพยนตร์ รายการ ละคร และการแสดง จะถูกแปลงเป็นการคำนวณความสำเร็จสำหรับบุคคลตามบทบัญญัติในภาคผนวก II ที่แนบมากับพระราชกฤษฎีกานี้

รางวัลระดับนานาชาติของบุคคล หรือรางวัลด้านภาพยนตร์ รายการ ละคร และการแสดง จะต้องได้รับการพิจารณาโดยหน่วยงานเฉพาะทางด้านกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โดยมีการแปลงเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อใช้เป็นฐานในการคำนวณผลงานของบุคคลตามบทบัญญัติในภาคผนวก II ที่แนบมาพร้อมพระราชกฤษฎีกานี้

กรณีไม่มีรางวัลทองคำแห่งชาติมอบให้บุคคลใด ต้องมีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 3 รางวัลที่แปลงเป็นรางวัลบุคคล ตามบทบัญญัติในภาคผนวก II ที่แนบมาพร้อมพระราชกฤษฎีกานี้

รางวัลระดับนานาชาติของบุคคล หรือรางวัลด้านภาพยนตร์ รายการ ละคร และการแสดง จะต้องได้รับการพิจารณาโดยหน่วยงานเฉพาะทางด้านวัฒนธรรมและศิลปะของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว โดยมีเอกสารการแปลงเพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการคำนวณผลงานของบุคคลตามบทบัญญัติในภาคผนวก II ที่แนบมาพร้อมพระราชกฤษฎีกานี้

มีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 2 รางวัลสำหรับผลงานดนตรีหรือการถ่ายภาพ

รางวัลทองคำในประเทศสำหรับผลงานดนตรีหรือผลงานภาพถ่าย จะถูกแปลงตามอัตราที่กำหนดไว้ในภาคผนวก II ที่แนบมากับพระราชกฤษฎีกานี้

รางวัลระดับนานาชาติสำหรับผลงานดนตรีหรือผลงานภาพถ่าย ได้รับการพิจารณาโดยหน่วยงานเฉพาะทางด้านวัฒนธรรมและศิลปะ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โดยมีเอกสารการแปลงเพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการคำนวณผลงานของบุคคลตามบทบัญญัติในภาคผนวก II ที่แนบมาพร้อมพระราชกฤษฎีกานี้

ผู้มีผลงานโดดเด่น มีความสามารถทางศิลปะโดดเด่น ไม่เข้าข่ายเกณฑ์ที่กำหนด คือ มีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 2 รางวัล โดยรางวัลทองคำแห่งชาติ 1 รางวัลเป็นรางวัลบุคคล หรือกรณีไม่มีรางวัลทองคำแห่งชาติ 1 รางวัลสำหรับบุคคล ต้องมีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 3 รางวัลที่แปลงเป็นรางวัลบุคคล ตามบทบัญญัติในภาคผนวก 2 ท้ายพระราชกฤษฎีกานี้ ข้างต้น แต่ผ่านการหารือและเห็นชอบจากสภาทุกระดับแล้ว นำเสนอต่อนายกรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาตัดสินในกรณีเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้:

บุคคลซึ่งเป็นผู้สูงอายุตามมาตรา 2 แห่งพระราชบัญญัติผู้สูงอายุ มีประสบการณ์ประกอบอาชีพด้านศิลปะเพิ่มขึ้นจากที่กำหนดไว้ในมาตรา 7 วรรค 3 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้อย่างน้อย 10 ปี เป็นผู้ที่มีความโดดเด่นในด้านศิลปะ อุตสาหกรรม และวิชาชีพที่เป็นที่ยกย่อง โดยเฉพาะในช่วงหลายปีแห่งสงครามต่อต้านเพื่อกอบกู้ประเทศชาติ

บุคคลที่ดำเนินกิจกรรมศิลปะวิชาชีพมาเป็นระยะเวลา 10 ปี เมื่อเทียบกับระยะเวลาที่กำหนดในวรรค 3 มาตรา 7 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ เป็นผู้ที่สร้างคุณูปการโดดเด่นในด้านรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม และวิชาชีพที่ได้รับการยกย่องมากมาย ยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมการแสดงศิลปะวิชาชีพ ทำหน้าที่ทางการเมืองในระดับจังหวัด เทศบาล รัฐมนตรี และประเทศ

บุคคลที่ดำเนินกิจกรรมศิลปะวิชาชีพมาเป็นระยะเวลา 10 ปี เมื่อเทียบกับที่กำหนดไว้ในมาตรา 7 วรรค 3 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ ได้สร้างคุณูปการอันโดดเด่นในรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม และวิชาชีพที่ได้รับการยกย่องมากมาย และยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมศิลปะการแสดงวิชาชีพในประเภทซิมโฟนีห้องชุด บัลเล่ต์ และละครเพลง

บุคคลที่เป็นครูและอาจารย์ในโรงเรียนฝึกอบรมวิชาชีพวัฒนธรรมและศิลปะ เป็นผู้ฝึกสอนนักเรียนที่ได้รับรางวัลเหรียญทองจากการแข่งขันศิลปะระดับชาติและนานาชาติจำนวน 3 คน (รางวัลระดับนานาชาติสำหรับนักเรียนจะได้รับการพิจารณาโดยหน่วยงานวิชาชีพของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โดยมีการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นฐานในการคำนวณผลงานของครูและอาจารย์) ยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมศิลปะการแสดงวิชาชีพอย่างแข็งขัน และมีส่วนสนับสนุนโดดเด่นในรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม หรือวิชาชีพที่ได้รับการยกย่องมากมาย หรือมีประสบการณ์ในการประกอบกิจกรรมศิลปะวิชาชีพเพิ่มเติมอีก 10 ปี เมื่อเทียบกับบทบัญญัติในมาตรา 3 วรรค 7 แห่งพระราชกฤษฎีกานี้ มีส่วนสนับสนุนโดดเด่นในรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม หรือวิชาชีพที่ได้รับการยกย่องมากมาย ยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมศิลปะการแสดงวิชาชีพ ทำหน้าที่ทางการเมืองในระดับจังหวัด เทศบาล รัฐมนตรี และประเทศ

หลักเกณฑ์การมอบรางวัล “ศิลปินดีเด่น”

ตำแหน่ง “ศิลปินผู้ชื่นชม” จะมอบให้แก่บุคคลที่ตรงตามเกณฑ์ต่อไปนี้:

เป็นผู้มีความประพฤติดี เป็นแบบอย่างในการดำเนินชีวิต มุ่งมั่นในวิชาชีพ มีความสามารถทางด้านศิลปะที่โดดเด่นในสาขาศิลปวัฒนธรรมและศิลปกรรม อุตสาหกรรม วิชาชีพ มีชื่อเสียงในวิชาชีพ มีจิตวิญญาณแห่งการรับใช้ประชาชน เป็นที่ยอมรับและชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานและประชาชน

มีประสบการณ์การทำงานต่อเนื่องหรือสะสมในด้านวัฒนธรรมและศิลปะวิชาชีพเป็นเวลา 15 ปี ขึ้นไป หรือในด้านละครสัตว์และการเต้นรำเป็นเวลา 10 ปี ขึ้นไป

ตรงตามเกณฑ์ข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:

มีรางวัล National Gold อย่างน้อย 1 รางวัล และรางวัล National Silver 2 รางวัล โดยรางวัล National Gold จะเป็นของบุคคล

อัตราการแปลงรางวัลเงินแห่งชาติสำหรับบุคคล หรือสำหรับภาพยนตร์ รายการ ละคร หรือการแสดง จะถูกคำนวณเป็นอัตราการแปลงของรางวัลทองแห่งชาติ

ผู้มีผลงานโดดเด่นและมีความสามารถทางศิลปะที่เป็นเลิศ ไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนด คือ มีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 2 รางวัล โดยรางวัลทองคำแห่งชาติ 1 รางวัลเป็นรางวัลบุคคล หรือมีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 1 รางวัลและรางวัลเงินแห่งชาติ 2 รางวัล โดยรางวัลทองคำแห่งชาติ 1 รางวัลเป็นรางวัลบุคคล หรือกรณีไม่มีรางวัลทองคำแห่งชาติ 1 รางวัลสำหรับบุคคล ต้องมีรางวัลทองคำแห่งชาติอย่างน้อย 3 รางวัลที่แปลงเป็นรางวัลบุคคล ตามบทบัญญัติในภาคผนวก 2 ท้ายพระราชกฤษฎีกานี้ แต่สภาทุกระดับหารือและตกลงที่จะเสนอให้นายกรัฐมนตรีพิจารณาและตัดสินใจในกรณีเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้:

บุคคลซึ่งเป็นผู้สูงอายุตามมาตรา 2 แห่งพระราชบัญญัติผู้สูงอายุ มีประสบการณ์ประกอบอาชีพด้านศิลปะเพิ่มขึ้นจากที่กำหนดไว้ในมาตรา 8 วรรค 3 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้อย่างน้อย 10 ปี เป็นผู้ที่มีความโดดเด่นในด้านศิลปะ อุตสาหกรรม และวิชาชีพอันเป็นที่ยกย่อง โดยเฉพาะในช่วงหลายปีแห่งสงครามต่อต้านเพื่อกอบกู้ประเทศชาติ

บุคคลที่ดำเนินกิจกรรมศิลปะวิชาชีพมาเป็นระยะเวลา 10 ปี เมื่อเทียบกับระยะเวลาที่กำหนดในวรรค 3 มาตรา 8 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ เป็นผู้ที่สร้างคุณูปการโดดเด่นในด้านรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม และวิชาชีพที่ได้รับการยกย่องมากมาย ยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมการแสดงศิลปะวิชาชีพ ทำหน้าที่ทางการเมืองในระดับจังหวัด เทศบาล รัฐมนตรี และประเทศ

บุคคลที่ดำเนินกิจกรรมศิลปะวิชาชีพมาเป็นระยะเวลา 10 ปี เมื่อเทียบกับที่กำหนดไว้ในมาตรา 8 วรรค 3 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ ได้สร้างคุณูปการอันโดดเด่นมากมายในรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม และวิชาชีพที่ได้รับการยกย่อง และยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมศิลปะการแสดงวิชาชีพในประเภทซิมโฟนีห้องชุด บัลเล่ต์ และละครเพลง

บุคคลที่เป็นครูและอาจารย์ในโรงเรียนฝึกอบรมวิชาชีพวัฒนธรรมและศิลปะ ฝึกอบรมนักเรียนโดยตรง 3 คน ซึ่งรวมถึงนักเรียนที่ได้รับรางวัลทองคำอย่างน้อย 2 คนและนักเรียนที่ได้รับรางวัลเงิน 1 คนจากการแข่งขันศิลปะระดับชาติและนานาชาติ (รางวัลระหว่างประเทศสำหรับนักเรียนจะได้รับการพิจารณาโดยหน่วยงานวิชาชีพของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โดยมีการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นฐานในการคำนวณผลงานสำหรับครูและอาจารย์) ซึ่งยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมศิลปะการแสดงระดับมืออาชีพและมีส่วนสนับสนุนโดดเด่นมากมายในรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม หรือวิชาชีพที่ได้รับการยกย่อง หรือมีประสบการณ์ในการทำกิจกรรมศิลปะการแสดงระดับมืออาชีพเพิ่มขึ้น 10 ปี เมื่อเทียบกับบทบัญญัติในวรรค 3 ข้อ 8 แห่งพระราชกฤษฎีกานี้ มีส่วนสนับสนุนโดดเด่นมากมายในรูปแบบศิลปะ อุตสาหกรรม หรือวิชาชีพที่ได้รับการยกย่อง และยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมศิลปะการแสดงระดับมืออาชีพ ทำหน้าที่ทางการเมืองในระดับจังหวัด เทศบาล รัฐมนตรี และประเทศ

การมอบรางวัล “ศิลปินประชาชน” และ “ศิลปินดีเด่น” ถือเป็นการส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปิน โดยเฉพาะศิลปินรุ่นใหม่ ให้มีความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์และการแสดงศิลปะ โดยได้สร้างสรรค์โปรแกรม ละคร และการแสดงอันทรงคุณค่าต่างๆ มากมาย เพื่อรับใช้ประชาชน

ตามรายงานของ VNA

แหล่งที่มา