เทศกาลเชงเม้ง - ย้อนรอยสู่รากเหง้า

วันพุธที่ 3 เมษายน 2567 | 22:47:32 น.

168 วิว

ด้วยคติสอนใจที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำต้องนึกถึงแหล่งที่มา” เทศกาลทานมินห์จึงเป็นวันหยุดที่สำคัญและศักดิ์สิทธิ์ในการบูชาบรรพบุรุษของชาวเวียดนามมาโดยตลอด นับเป็นโอกาสที่ครอบครัวและกลุ่มคนจะร่วมกันทำความสะอาดหลุมศพ ซ่อมแซมหลุมศพของครอบครัวและกลุ่มคนให้สะอาดเรียบร้อย และรวมตัวกันรำลึกถึงปู่ย่าตายาย บรรพบุรุษ และหันกลับมาหาบรรพบุรุษ

เทศกาลชิงหมิงเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมกวาดสุสานของครอบครัวและตระกูลต่างๆ

หลังจากค้นคว้าและสอนวรรณกรรมพื้นบ้านมาหลายปี กวีเหงียน อันห์ เตี๊ยต สมาชิกสมาคมนักเขียนเวียดนาม อดีตรองประธานถาวรของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ ไทบิ่ญ ได้แบ่งปันว่า ใน "Truyen Kieu" เหงียน ดู เขียนว่า "Thanh minh ในเดือนจันทรคติที่ 3 / พิธีคือการไปเยี่ยมหลุมศพ เทศกาลคือการออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์" เทศกาล Thanh minh มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งของชาวเวียดนาม นี่คือวันแรกของเทศกาล Thanh minh ซึ่งเป็น 1 ใน 24 ฤดูกาลของดวงอาทิตย์ในแต่ละปี ตามตัวอักษรแล้ว Thanh หมายถึงอากาศแจ่มใส ส่วน minh หมายถึงแสงสว่าง เทศกาล Thanh minh เป็นช่วงที่ท้องฟ้าแจ่มใสหลังจากฝนปรอยในฤดูใบไม้ผลิ ในอดีต หลุมศพส่วนใหญ่จะปกคลุมไปด้วยดินเท่านั้นและมีแท่นหินสลัก ดังนั้นทุกปีในโอกาสนี้ ลูกหลานจะจัดการถางหญ้าและเพิ่มหญ้าในหลุมศพเพื่อให้ดูสง่างามยิ่งขึ้นจากการกัดเซาะของกาลเวลาและสภาพอากาศ ปัจจุบันแม้ว่าหลุมศพจะสร้างขึ้นด้วยวัสดุแข็งหลายประเภท แต่ธรรมเนียมเก่าๆ ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เพื่อให้สถานที่พักผ่อนของญาติพี่น้องในครอบครัวและกลุ่มมีความอบอุ่น

ตามธรรมเนียมประเพณี ในโอกาสนี้ ผู้คนที่อยู่ห่างไกลจากบ้าน แม้จะยุ่งกับชีวิตประจำวัน แต่ก็พยายามจัดเวลาเพื่อกลับไปเยี่ยมหลุมศพของญาติที่เสียชีวิต แม้ว่าครอบครัวและกลุ่มคนจำนวนมากจะกำหนดพิธีในวันสำคัญเป็นประเพณี เพื่อให้สมาชิกไม่ต้องยืนยันเวลาทุกครั้ง แต่ก็มีครอบครัวบางครอบครัวที่จัดพิธีแบบยืดหยุ่นในสุดสัปดาห์ถัดไป เพื่อให้ลูกหลานมารวมตัวกันได้ หลังจากไปเยี่ยมหลุมศพบรรพบุรุษแล้ว ครอบครัวต่างๆ จะทำพิธีที่บ้าน วางเครื่องเซ่นบนแท่นบูชา จากนั้นก็รวมตัวกันรับประทานอาหาร พูดคุย และกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัว

เนื่องจากเทศกาลเชงเม้งของปีนี้ตรงกับช่วงกลางสัปดาห์ คุณเหงียน ถิ ฮัว จากตำบลเตยนิญ (เตี่ยนไห่) จึงใช้ช่วงสุดสัปดาห์พาลูกสองคนซึ่งขณะนี้อาศัยและศึกษาอยู่ใน ฮานอย ไปจุดธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงบรรพบุรุษที่สุสานของตำบล ขณะที่พาลูกๆ ไปถอนหญ้าและจัดเตรียมเครื่องบูชา คุณฮัวกล่าวว่า ทุกปี ครอบครัวของฉันจะพาลูกๆ ไปที่หลุมศพของครอบครัวเพื่อจุดธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงปู่ย่าตายาย บรรพบุรุษ และหลุมศพโดยรอบ ไม่เพียงแต่ครอบครัวของฉันเท่านั้น แต่ทุกครอบครัวในตระกูลยังรักษาประเพณีนี้ไว้เป็นสายใยเพื่อให้คนรุ่นปัจจุบันจดจำและเคารพบรรพบุรุษอยู่เสมอ ปฏิบัติตามประเพณีของพ่อ และเพิ่มความมุ่งมั่นในการเรียน ทำงานให้ดี และเป็นพลเมืองที่ดีของสังคม

ส่วนคุณ Pham Thanh Ngoc (นคร โฮจิมินห์ ) หลังจากที่ใช้ชีวิตและทำงานนอกบ้านมาหลายปี ในเทศกาล Thanh Minh นี้ เขาพาพ่อแม่กลับมาจุดธูปบูชาปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษที่สุสานในเมือง Kien Xuong สำหรับเขา นี่ถือเป็นโอกาสดีที่จะได้พบปะกับญาติๆ ทุกคน เขาเล่าว่า ครอบครัวของเรามีประเพณีเทศกาล Thanh Minh ซึ่งลูกหลานในครอบครัวจะรวมตัวกันที่บ้านเกิดเพื่อไปเยี่ยมหลุมศพและรวมตัวกันที่วัดบรรพบุรุษ ที่แท่นบูชาอาหารและขอพร ทุกคนจะละทิ้งความกังวลในชีวิตประจำวันและใช้เวลาพูดคุยและแบ่งปันเรื่องราวในชีวิต ดังนั้น นี่จึงเป็นโอกาสที่จะเสริมสร้างความผูกพันระหว่างครอบครัวในครอบครัวใหญ่หรือตระกูล

นาย Dang Dinh Dung หัวหน้าตระกูล Dang ในหมู่บ้าน An De ตำบล Hiep Hoa (Vu Thu) กล่าวว่า ความภาคภูมิใจของตระกูล Dang คือ ทุกปีในโอกาสวัน Thanh Minh ลูกหลานจากทางใต้ไปทางเหนือจะมารวมตัวกันเพื่อจุดธูปที่หลุมศพและกลับมาพบกันที่วัดบรรพบุรุษของตระกูล นี่เป็นกิจกรรมที่มีความหมายทางมนุษยธรรมอย่างลึกซึ้ง โดยเชื่อมโยงลูกหลานของตระกูล Dang เข้าด้วยกันเพื่อมองย้อนกลับไปที่รากเหง้าของพวกเขา

เทศกาลเชงเม้งไม่ว่าจะมีความหมายว่าอย่างไร ก็เป็นวันแห่งความรัก วันแห่งความกตัญญูกตเวที และเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมายาวนาน พิธีกรรมต่างๆ อาจปรับให้เรียบง่ายขึ้นเพื่อให้เหมาะกับวิถีชีวิตสมัยใหม่มากขึ้น แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่ผู้คนจะมาพบปะ สังสรรค์ และเตือนใจกันถึงประเพณีอันดีงามของชาติที่สืบทอดกันมายาวนานนับพันปี