คนดูงงเมื่อวีจีไทยไม่คล่องภาษาเวียดนาม
ล่าสุดโปรดิวเซอร์ของรายการ Rap Viet ซีซั่น 3 ได้ปล่อยตัวอย่างตอนที่ 1 ก่อนวันออกอากาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 27 พฤษภาคม
ในตัวอย่างมีการปรากฏตัวของโค้ชชาวไทย วีจี ที่เพิ่งกลับมาจากอเมริกา ซึ่งดึงดูดความสนใจอย่างมาก
ภาพวีจีไทยในรายการ Rap Viet ซีซั่น 3 ตอนที่ 1
แร็ปเปอร์ชายคนนี้พูดภาษาเวียดนามได้แต่ไม่คล่อง ดังนั้นเขาจึงเพิ่มคำภาษาอังกฤษเข้าไปเพื่ออธิบายความคิดของเขาเป็นครั้งคราว เมื่อนั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวหนึ่งเป็นครั้งแรก VG ของไทยก็ดูสับสนอย่างเห็นได้ชัด
แม้แต่ Tran Thanh ก็ยังให้สิทธิพิเศษแก่แร็ปเปอร์ชายในการยกมือขึ้นหากเขาไม่เข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูด เพื่อให้พิธีกรแปลเป็นภาษาอังกฤษ เมื่อถูกถามว่าเขาเข้าใจทุกสิ่งที่โค้ชและกรรมการคนอื่นแบ่งปันหรือไม่ Thai VG บอกว่าเขาเข้าใจแต่ขอให้ทุกคนพูดช้าลง
ระหว่างการแข่งขันระหว่างผู้แข่งขันชาวไทย VG กับ Andree นั้น Andree ก็ได้พูดถึงจุดอ่อนของ Thai VG ที่ไม่คล่องภาษาเวียดนาม เพื่อให้กรรมการเห็นว่าผู้แข่งขันควรเข้าร่วมทีมด้วย "สิ่งสำคัญคือเธอไม่เข้าใจว่าภาษาไทยพูดอะไร และคนไทยเองก็ไม่เข้าใจว่าเธอพูดอะไร แล้วจะร่วมมือกันไปเพื่ออะไร"
โดยทาง Thai VG ได้กล่าวกับผู้เข้าแข่งขันว่า “ไม่ต้องกังวล ทีมของฉันมาช่วยแล้ว”
อุปสรรคทางภาษาของ Thai VG ทำให้ผู้ชมหลายคนเป็นกังวล “เมื่อผู้เข้าแข่งขันแร็พเหมือนสายลม คนไทยจะเข้าใจอะไรได้ล่ะ ฉันกังวลมากเลย” “เขาชื่อ Thai VG แต่เขาไม่เข้าใจภาษาเวียดนาม เขาจะตัดสินการแข่งขันได้ยังไง”... นี่คือความคิดเห็นบางส่วนจากผู้ชม
Rap Viet ซีซั่น 3 มีกฏใหม่
ก่อนการออกอากาศ ผู้จัดงานยังประกาศอีกว่ารายการในปีนี้จะเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ ดังนั้น 5 หมายเลขลึกลับสุดท้ายที่เพิ่งประกาศไปนั้นมาจากคะแนนโหวต 50% จากผู้ชมที่เข้าร่วมชมในสตูดิโอในรอบแรก
Rap Viet ซีซั่น 3 จะออกอากาศอย่างเป็นทางการเวลา 20.00 น. ทุกวันเสาร์ เริ่มวันที่ 27 พฤษภาคม
กติกาของรอบตัดสินของ Rap Viet ซีซัน 3 (2023) มีดังนี้ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องแต่งเนื้อเพลงแร็พใหม่ตามเพลงหรือผลงานบันเทิงหรือวรรณกรรมเวียดนาม โค้ชจะตัดสินใจเลือกผู้เข้าแข่งขันสำหรับทีมโดยเหยียบคันเร่ง
หากผู้เข้าแข่งขันมีทางเลือก 2 ทางขึ้นไป สิทธิ์ในการตัดสินว่าผู้เข้าแข่งขันจะอยู่ทีมใดจะตกเป็นของกรรมการทั้ง 3 คน ที่สำคัญที่สุดคือ โค้ชแต่ละคนจะมีหมวกสีเหลืองในมือ โค้ชสามารถใช้หมวกสีเหลืองของตนเพื่อชนะผู้เข้าแข่งขันเข้าทีมของตนและลบล้างการตัดสินของกรรมการทั้ง 3 คน
หากโยนหมวกสีเหลือง 2 ใบขึ้นไป ผู้เข้าแข่งขันจะต้องเลือกโค้ช หมวกสีเหลืองจะถือเป็นโมฆะหากใช้สำเร็จ
สิ่งใหม่ที่ปรากฏในรอบพิชิตของ Rap Viet Season 3 ในปีนี้ก็คือผู้ชมทั้งหมดที่สตูดิโอจะมีสิทธิ์เข้าร่วมโหวตและประเมินคุณภาพการแสดงของผู้เข้าแข่งขัน การคัดเลือกของโค้ชจะได้รับการยอมรับเมื่อผู้เข้าแข่งขันมีคะแนนโหวตจากผู้ชมมากกว่า 50%
การเข้าร่วมโครงการนี้ ผู้สมัครที่มีความสามารถโดดเด่นซึ่งคัดเลือกมาจากทั่วเวียดนามจะต้องแข่งขันกันใน 4 รอบเพื่อค้นหาผู้ชนะ ได้แก่ รอบพิชิต รอบเผชิญหน้า รอบพัฒนา และรอบชิงชนะเลิศ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)