การมอบหมายงานของประธานและรองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองกานโธ

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม นาย Tran Van Lau ประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Can Tho ได้ลงนามในมติมอบหมายงานให้กับประธานและรองประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Can Tho

ดังนั้น ประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ คุณตรัน วัน เหลา จึงเป็นผู้นำและบริหารจัดการกิจกรรมทั้งหมดอย่างครอบคลุมภายใต้หน้าที่ ภารกิจ และอำนาจของคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ กำกับดูแลและกำกับดูแล: กรมกิจการภายใน กองบัญชาการ ทหาร เมือง ตำรวจเมือง สำนักงานตรวจการเมือง สำนักงานสถิติเมือง และธนาคารนโยบายสังคมเมือง กำกับดูแลและดำเนินงานโดยตรงในด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้: ระเบียบปฏิบัติการทำงานของคณะกรรมการประชาชนเมือง; การวางแผน แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 5 ปี และแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมประจำปี; แผนการลงทุนสาธารณะระยะกลางและรายปี; แผนการเงิน 5 ปี แผนการเงินและงบประมาณของรัฐ 3 ปี ประมาณการงบประมาณของรัฐ และแผนจัดสรรงบประมาณท้องถิ่นประจำปี; การประสานงานและกิจกรรมเชื่อมโยงภูมิภาค โครงการความร่วมมือระหว่างประเทศ และจังหวัดและเมืองในประเทศเกี่ยวกับประเด็นเศรษฐกิจและสังคม...

พร้อมกันนี้ ให้กำหนดทิศทางทั่วไปในการดำเนินการตามมติกลางว่าด้วยการก่อสร้างและพัฒนาเมืองกานเทอ มุ่งเน้นการดำเนินการ เร่งเร้าให้รองประธาน (ตามขอบเขตความรับผิดชอบ) กำกับดูแลการดำเนินการตามมติของ โปลิตบูโร ได้แก่ มติที่ 68-NQ/TW ว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน มติที่ 57-NQ/TW ว่าด้วยความก้าวหน้าในการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล... มติที่ 59-NQ/TW ว่าด้วยการบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่ มติที่ 66-NQ/TW ว่าด้วยนวัตกรรมในการตรากฎหมายและการบังคับใช้... งานที่ไม่คาดคิดและละเอียดอ่อน ปัญหาเร่งด่วนในด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม แนวทางแก้ปัญหาที่สำคัญและก้าวหน้าในแต่ละช่วงเวลาที่ประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองถือว่าจำเป็นต้องกำกับดูแลและบริหารจัดการโดยตรง

มอบหมายงานให้รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ นายเหงียน วัน ฮวา กำกับดูแลและกำกับดูแลสำนักงานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ กรมก่อสร้าง กองทุนเพื่อการพัฒนาเมือง คณะกรรมการบริหารโครงการลงทุนสาธารณะ คณะกรรมการบริหารเขตอุตสาหกรรมและแปรรูปส่งออกเมืองเกิ่นเทอ ในนามของประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ กำกับดูแลและกำกับดูแลโดยตรงในสาขาต่างๆ ได้แก่ การขนส่ง การก่อสร้าง การพัฒนาเมือง การพัฒนาเขต เศรษฐกิจ เขตอุตสาหกรรม และกลุ่มอุตสาหกรรม

รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ เวืองก๊วกนัม กำกับดูแลและกำกับดูแลหน่วยงานต่างๆ ดังนี้ กรมการคลัง กรมอุตสาหกรรมและการค้า ศูนย์ส่งเสริมการค้าและนิทรรศการการลงทุนเมืองเกิ่นเทอ กองทุนค้ำประกันสินเชื่อสำหรับวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม รัฐวิสาหกิจและวิสาหกิจที่บริหารโดยคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ สำนักงานประสานงานโครงการเป้าหมายระดับชาติของเมือง ในนามของประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ ท่านกำกับดูแลและกำกับดูแลโดยตรงในสาขาการเงิน การธนาคาร อุตสาหกรรมและการค้า การพัฒนาวิสาหกิจ ฯลฯ

รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองกานโธ เหงียน วัน คอย กำกับดูแลและกำกับดูแลหน่วยงานต่างๆ ได้แก่ กรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กรมการศึกษาและฝึกอบรม กรมชนกลุ่มน้อยและศาสนา สถาบันเศรษฐกิจสังคม สหภาพสมาคมวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยต่างๆ ภายใต้คณะกรรมการประชาชนเมืองกานโธ ในนามของประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองกานโธ ท่านกำกับดูแลและกำกับดูแลโดยตรงในสาขาการศึกษา ได้แก่ การฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ชนกลุ่มน้อยและศาสนา แรงงานและการจ้างงาน นโยบายสำหรับผู้ที่มีคุณธรรม และหลักประกันสังคม

รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเหงียน ถิ หง็อก เดียป ทำหน้าที่กำกับดูแลและกำกับดูแลหน่วยงานต่างๆ ได้แก่ กรมการต่างประเทศ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมอนามัย กรมประกันสังคมเมือง หนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์เมืองกานโธ สหภาพองค์กรมิตรภาพเมือง และสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเมือง ในนามของประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง มีหน้าที่กำกับดูแลและกำกับดูแลโดยตรงในสาขาต่างๆ ได้แก่ วัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สุขภาพ กิจการต่างประเทศ วิทยุและโทรทัศน์ ฯลฯ

รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ ตรัน ชี ฮุง กำกับดูแลและกำกับดูแลหน่วยงานต่างๆ ได้แก่ กรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม กรมยุติธรรม ศูนย์พัฒนากองทุนที่ดินเมือง คณะกรรมการบริหารเขตเกษตรเทคโนโลยีขั้นสูง เขตอนุรักษ์ธรรมชาติหลุงหง็อกฮวง สหภาพสหกรณ์เมือง สำนักงานคณะกรรมการอำนวยการป้องกันภัยพิบัติทางธรรมชาติและการค้นหาและกู้ภัยเมือง ในนามของประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ ท่านกำกับดูแลและกำกับดูแลโดยตรงในด้านเกษตรและสิ่งแวดล้อม การลดความยากจน การกำจัดบ้านเรือนชั่วคราวและบ้านทรุดโทรม เศรษฐกิจสหกรณ์ การบริหารงานยุติธรรมของรัฐ การก่อสร้างและการบังคับใช้กฎหมาย ฯลฯ

วินห์ เติง

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-cich-va-cac-pho-chu-cich-ubnd-tp-can-tho-post802437.html