ด้วยการเลือกโอกาสที่เหมาะสมของวันครอบครัวชาวเวียดนามในวันที่ 28 มิถุนายน นักเขียนชาวเวียดนามโพ้นทะเล Tina Yuan จึงได้เปิดตัวหนังสือท่องเที่ยวเกี่ยวกับเวียดนามและกรีซ 2 เล่ม
ด้วย “Mileways of the Fatherland” และ “Under the Blue Sky of Greece” Tina Yuan ต้องการยืนยันว่าเวียดนามคือบ้านเกิดของเธอ และดินแดนเมดิเตอร์เรเนียนอันห่างไกลคือครอบครัวที่สองของเธอ
ใน “Mileways of the Fatherland” เวียดนามดูงดงามแบบชนบทแต่ลึกซึ้ง ตั้งแต่ชนบทอันเงียบสงบ ภูเขาสูงสลับซับซ้อนที่ปกคลุมไปด้วยเมฆ ไปจนถึงชีวิตที่พลุกพล่านในเมือง
ไม่เพียงแต่เป็นการเดินทางผ่านพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางย้อนเวลากลับไปสู่ความทรงจำอีกด้วย มีคุณปู่ผู้มีความภาคภูมิใจในชาติประทับอยู่ในทุกเรื่องราว มีเพื่อนๆ ที่นำประสบการณ์อันแสนหวานและใกล้ชิดมาแบ่งปัน มีวัยเด็กที่เต็มไปด้วยเศษเสี้ยวแห่งอารมณ์ และยังมีช่วงเวลาธรรมดาๆ ของชีวิตสมัยใหม่ในปัจจุบันอีกด้วย
ในขณะเดียวกัน “Under the Blue Sky of Greece” เป็นบันทึกการเดินทางเชิงกวีที่บอกเล่าเรื่องราวของดินแดนแห่งตำนานโบราณที่ไม่เพียงปรากฏให้เห็นผ่านร่องรอยอันเงียบสงบ แสงแดดสีเหลืองสดใส หรือสีฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์ของทะเลอีเจียนเท่านั้น แต่ยังปรากฏให้เห็นผ่านอารมณ์และความคิดอันละเอียดอ่อนของผู้เขียนในแต่ละส่วนอีกด้วย
ในกรีซ Tina Yuan ไม่เพียงแต่ได้เหยียบย่างเข้าไปในดินแดนแปลกตาเท่านั้น แต่ยังได้ก้าวเข้าสู่อีกโลก หนึ่งที่ประวัติศาสตร์ ศิลปะ อาหาร และผู้คนผสมผสานกันอย่างมีชีวิตชีวา ประสบการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นที่นี่ ตั้งแต่มื้ออาหารธรรมดาๆ ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การพบปะสั้นๆ แต่อบอุ่น ไปจนถึงความรักที่ไม่สมหวังแต่จริงใจและลึกซึ้ง ล้วนได้รับการบันทึกด้วยเสียงอันนุ่มนวลและซาบซึ้งของผู้หญิง
การนำเสนอผลงานสองชิ้นในเวลาเดียวกันเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ แต่ผู้เขียนต้องการยืนยันว่าไม่ว่าที่ไหน แรงบันดาลใจสร้างสรรค์มักจะมาจากความรักเสมอ ไม่ว่าจะเป็นต่อผู้คน ต่อความงาม หรือต่อความจริง
“ฉันมองว่าการออกหนังสือสองเล่มพร้อมกันเป็นหนทางที่จะเชื่อมโยงอารยธรรมสองแห่งเข้าด้วยกัน นั่นคือ เวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและรุ่งโรจน์ และกรีก ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมตะวันตก วัฒนธรรมกรีกมีความอุดมสมบูรณ์มาก ชาวกรีกใช้ชีวิตเรียบง่าย เก็บตัวแต่ลึกซึ้ง วิธีมองชีวิต ความอดทน ความรักชาติ การต้อนรับ และความปรารถนาในอิสรภาพของพวกเขา ล้วนมีความคล้ายคลึงกับชาวเวียดนาม” ทีน่า หยวน กล่าว
สำหรับเธอแล้ว นี่ถือเป็นการยกย่องบ้านเกิดและประเทศที่สอนให้เธอรู้จักถ่อมตัว อดทน และเข้มแข็ง ผลงานทั้งสองชิ้นนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในสไตล์การเขียนของ Tina Yuan จากการเล่าเรื่องส่วนตัวไปสู่มุมมองที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรม ผู้คน และความรู้สึกข้ามพรมแดน
นายคริสตอส ชาตโซปูลอส รองเอกอัครราชทูตกรีซประจำเวียดนาม กล่าวแสดงความชื่นชมต่อผลงานของทีน่า หยวนในงานเปิดตัวหนังสือ โดยเขากล่าวว่าหนังสือเล่มนี้เน้นย้ำถึงความงดงามของประเทศ ผู้คน และวัฒนธรรมของกรีซผ่านมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของผู้เขียนเอง
Tina Yuan ซึ่งมีชื่อจริงว่า Nguyen Thi Thuong ปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ในสิงคโปร์ ด้วยความหลงใหลในการพิชิตและความสามารถในการพูด 4 ภาษาต่างประเทศอย่างคล่องแคล่ว Tina ได้เดินทางไปแล้วกว่า 100 ประเทศ เธอสำเร็จการศึกษาปริญญาโท 2 ใบในสาขากฎหมายสื่อและธุรกิจระดับโลกจากมหาวิทยาลัยโคเวนทรี (สหราชอาณาจักร)
นอกจากนี้ Tina Yuan ยังเป็นที่รู้จักจากการสอนภาษาต่างประเทศฟรีให้กับชุมชนชาวเวียดนามในสิงคโปร์ เจ้าสาวชาวเวียดนาม เด็ก ๆ ที่อยู่ในสภาวะยากลำบาก... ปัจจุบันชั้นเรียนภาษาอังกฤษฟรียังคงได้รับการดูแลโดยเครือข่ายอาสาสมัครกว่า 200 คนจากหลายประเทศทั่วโลกผ่านการสอนแบบออนไลน์และออฟไลน์ในสิงคโปร์
จนถึงปัจจุบัน เธอได้ตีพิมพ์หนังสือไปแล้ว 4 เล่ม ได้แก่ Missed Appointment with Paris, Appointment with Bulgaria, Mileways of the Fatherland และ Under the Blue Sky of Greece รายได้จากหนังสือเล่มแรกของเธอ Missed Appointment with Paris จะถูกบริจาคให้กับการกุศล
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/nu-tac-gia-viet-kieu-ra-mat-2-tac-pham-ve-viet-nam-va-hy-lap-tai-ha-noi-post1046986.vnp
การแสดงความคิดเห็น (0)