ตามรอยแบบอย่างของสหายเหงียนเลืองบัง ความสามัคคีและความมุ่งมั่นที่จะสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของเราไหเซืองให้พัฒนามากยิ่งขึ้น (*)

สหายทราน ดึ๊ก ทั้ง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดไหเซือง อ่านคำปราศรัยรำลึกครบรอบ 120 ปีวันเกิดของสหายเหงียน เลือง บัง — สหายทราน ดึ๊ก ทั้ง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ไหเซือง อ่านคำปราศรัยรำลึกครบรอบ 120 ปีวันเกิดของสหายเหงียน เลือง บัง

เรียนท่านสหายเหงียน ซวน ถัง สมาชิก โปลิตบูโร ผู้อำนวยการสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ ประธานสภาทฤษฎีกลาง

เรียนท่านสหาย Vo Thi Anh Xuan สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รักษาการ ประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยม เวียดนาม

เรียน ท่านผู้นำและอดีตผู้นำพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามทุกท่าน

ถึงผู้นำที่เป็นตัวแทนของกรม กระทรวง สาขา หน่วยงานกลาง จังหวัด และเมืองต่างๆ ที่สหายเหงียนเลืองบังทำงานอยู่!

ท่านผู้นำและอดีตผู้นำจังหวัดไหเซืองทุกท่านทุกยุคทุกสมัย!

เรียน ผู้อาวุโส ลุง พี่น้อง ตัวแทนครอบครัวและเผ่าของสหายเหงียน เลือง บัง ที่เคารพ!

เรียนผู้แทนและประชาชนทุกท่าน!

วันนี้ด้วยความเคารพและกตัญญูอย่างสุดซึ้ง ความภาคภูมิใจ และความกตัญญูอย่างไม่มีที่สิ้นสุด คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิของจังหวัดไห่เซือง จัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 120 ปีวันเกิดของสหายเหงียนเลืองบัง ผู้นำอาวุโสแบบฉบับของพรรคและการปฏิวัติเวียดนามอย่างยิ่งใหญ่ ในนามของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดไห่เซือง ฉันขอส่งความนับถือและความปรารถนาดีไปยังผู้นำ อดีตผู้นำของพรรค รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และประชาชนทุกคน

แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนทุกท่าน!

ในประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาประเทศ Hai Duong เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมเวียดนาม ดินแดนแห่งผู้มีความสามารถที่มีประเพณีวัฒนธรรมอันยาวนานและประวัติศาสตร์ของความรักชาติต่อผู้รุกรานจากต่างประเทศ ภูมิใจที่ได้เป็นดินแดนที่เกี่ยวข้องกับชื่อของผู้ว่าราชการ Khuc Thua Du ซึ่งเป็นผู้วางรากฐานแรกสำหรับการฟื้นฟูเอกราชของชาติหลังจากการปกครองของจีนมานานกว่าพันปี Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan ซึ่งเป็นวิญญาณของสงครามต่อต้าน Yuan ที่รุกราน กองทัพมองโกล ฮีโร่ปลดปล่อยชาติ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก Nguyen Trai แชมป์สองประเทศ Mac Dinh Chi ครู Chu Van An กว่าหนึ่งหมื่นรุ่น อาจารย์ Zen Tue Tinh ผู้ยิ่งใหญ่ นักคณิตศาสตร์คนแรก Vu Huu แพทย์หญิงคนแรกและคนเดียวของลัทธิขงจื๊อ Nguyen Thi Due... และบุคลากรและแม่ทัพที่มีชื่อเสียงอีกมากมาย

ในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติ บ้านเกิดของเมืองไหเซืองก็มีชื่อเสียงจากชื่อของนักปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่หลายคน รวมไปถึงสหายเหงียน เลือง บัง ผู้เป็นทหารคอมมิวนิสต์ผู้เข้มแข็ง นักเรียนที่เก่งกาจ และยังเป็นเพื่อนสนิทของประธานาธิบดีโฮจิมินห์อีกด้วย

ท่านผู้นำและแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนสหายและประชาชนทุกท่าน!

ภาพพิธีฉลองวันเกิดครบรอบ 120 ปีของสหายเหงียน เลือง บัง ณ ศูนย์วัฒนธรรมตะวันออก (เมืองไห่เซือง)

สหายเหงียน เลือง บัง เกิดในครอบครัวขงจื๊อผู้รักชาติที่ยากจนในหมู่บ้านด่ง ตำบลถันตุง อำเภอถันเมียน จังหวัดไห่เซือง สหายเหงียน เลือง บังเติบโตมาโดยได้เห็นบ้านเกิดและประเทศชาติจมดิ่งลงภายใต้การปกครองแบบอาณานิคมของฝรั่งเศสและการขูดรีดอย่างหนักจากระบอบศักดินา สหายเหงียน เลือง บังจึงเข้าใจถึงความทุกข์ทรมานและความอัปยศอดสูของประชาชนที่สูญเสียประเทศชาติ นอกจากนี้ เขายังสืบทอดประเพณีรักชาติของครอบครัวเมื่อปู่ย่าตายายของเขาเข้าร่วมในขบวนการกานเวือง และคุณย่าและพ่อของเขามักเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวอย่างความรักชาติให้เขาฟัง รวมทั้งญาติที่เข้าร่วมในการต่อสู้กับฝรั่งเศสและถูกฝรั่งเศสสังหาร... ดังที่สหายเหงียน เลือง บังเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา: เรื่องราวเหล่านี้ได้ฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของผมด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและจิตวิญญาณแห่งชาติ

เนื่องด้วยวัยเด็กที่ยากจน สหายเหงียนเลืองบังจึงสามารถไปโรงเรียนได้เมื่ออายุได้เพียง 7 ขวบ เมื่ออายุได้ 13 ปี พ่อของเขาเสียชีวิตและเขาต้องหยุดเรียนเพื่อเรียนรู้งาน เมื่ออายุได้ 17 ปี เขาออกจากบ้านเกิดไปที่ไฮฟองเพื่อหางานทำ บางครั้งเขาทำงานเป็นช่างตัดเสื้อ บางครั้งเป็นพนักงานเสิร์ฟ ความยากลำบากและความอัปยศอดสูจากทัศนคติที่ดูถูกและโหดร้ายของชาวฝรั่งเศส และความวิตกกังวลจากคำพูดที่เขาได้ยินขณะยังเรียนหนังสืออยู่ว่า "ความรุ่งโรจน์และการล่มสลายของชาติ - ปัญญาชนต้องรับผิดชอบ" กระตุ้นและปลูกฝังความคิดว่าเขาต้องทำการปฏิวัติเพื่อโค่นล้มพวกจักรวรรดินิยมและปกป้องเผ่าพันธุ์ของเขาทุกวัน

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะทำให้ความทะเยอทะยานของเขาเป็นจริง ในปี 1925 สหายเหงียน เลือง บัง จึงได้สมัครงานเป็นเด็กครัวบนเรือฝรั่งเศสที่แล่นบนเส้นทางไฮฟอง-ฮ่องกง ที่นั่น เขาได้เรียนรู้และได้รับการยอมรับจากสหายในสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม สหายเหงียน ไอ โกว๊ก สอนทฤษฎีของลัทธิมากซ์-เลนินและการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพให้เขาโดยตรง และนี่คือจุดเปลี่ยนในชีวิตปฏิวัติของสหายเหงียน เลือง บัง จากความรักชาติสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์ทางวิทยาศาสตร์

ในปีพ.ศ. 2469 สหายเหงียน เลือง บัง อาสากลับบ้านเพื่อสร้างฐานทัพให้กับสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม

ปลายเดือนเมษายน 1927 สหายเหงียน เลือง บัง ได้สมัครงานบนเรือซ่งโบของฝรั่งเศสที่แล่นในเส้นทางไฮฟอง-ฮ่องกง-กว่างโจว และด้วยเส้นทางนี้เอง เขาจึงมีโอกาสนำหนังสือพิมพ์ Thanh Nien, งาน Duong Kach Menh และเอกสารอื่นๆ ของกรมทั่วไปในกว่างโจวกลับมายังประเทศเพื่อใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อและระดมมวลชน

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2470 หน่วยข่าวกรองฝรั่งเศสพบสหายเหงียน เลือง บ่างในไฮฟอง และต้องแอบย้ายไปไซง่อนเพื่อปฏิบัติการ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2471 เขาเดินทางกลับมายังไฮฟองเพื่อสร้างเส้นทางการสื่อสารระหว่างประเทศทางทะเลจากไฮฟองไปยังปารีส โดยผ่านลูกเรือซึ่งเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส

ในช่วงกลางปี ค.ศ. 1929 สหายเหงียน เลือง บัง ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการเยาวชนกลางให้ไปทำงานในประเทศจีน ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1929 ที่เมืองกว่างโจว เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์อันนัม และได้รับมอบหมายให้ไปเซี่ยงไฮ้เพื่อสร้างฐานทัพปฏิวัติ

ในเดือนพฤษภาคม 1931 ตำรวจลับของฝรั่งเศสในเซี่ยงไฮ้จับกุมสหายเหงียน เลือง บ่าง พวกเขาใช้การทรมานอย่างสุดขีดแต่ไม่สามารถดึงอะไรออกมาจากเขาได้ ดังนั้น พวกเขาจึงนำตัวเขาไปที่ไซง่อน กักขังเขาไว้ชั่วระยะหนึ่ง จากนั้นจึงส่งเขาไปที่ฮานอยและขังเขาไว้ที่เรือนจำฮัวโล

ในปี 1932 นักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสได้นำตัวเขาไปที่เมืองไห่เซืองเพื่อพิจารณาคดี ศาลอาณานิคมตัดสินให้เขาจำคุกตลอดชีวิตและคุมขังในเรือนจำฮัวโล เขาไม่ยอมถอยต่อหน้าศัตรู จึงคิดแผนหลบหนีออกจากเรือนจำเพื่อดำเนินกิจกรรมต่อไป ในวันคริสต์มาสอีฟปี 1932 ที่โรงพยาบาลฟู่ดวน เหงียนลวงบังและสหายร่วมอุดมการณ์อีกหลายคนสามารถหลบหนีออกจากเรือนจำสำเร็จ

หลบหนีออกจากคุกแต่สูญเสียการติดต่อกับองค์กรของพรรค สหายเหงียนเลืองบ่างจึงกลับไปยังไฮเซืองเพื่อสร้างฐานการปฏิวัติ ในอัปดอน ชุมชนไทเซือง เขตบิ่ญซาง เขาได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์กงนงเพื่อเรียกร้องและปลุกความรักชาติ ความสามัคคี และกระตุ้นให้มวลชนรักษาศรัทธาในพรรค

ในช่วงกลางปี 1933 ขณะเดินทางไปทำธุรกิจที่บั๊กซาง สหายเหงียนเลืองบ่างถูกศัตรูจับตัวไป ศาลบั๊กซางตัดสินจำคุกตลอดชีวิตและส่งตัวไปที่เรือนจำฮัวโลและเรือนจำเซินลา

dsc_1075(1).jpg — ผู้แทนกองทหารจังหวัดเข้าร่วมพิธี

หลังจากถูกจองจำโดยนักล่าอาณานิคมถึงสามครั้ง สหายเหงียน เลือง บัง ก็ยังคงเป็นผู้นำในการต่อสู้กับผู้คุมเรือนจำเสมอ โดยแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความเด็ดเดี่ยวต่อหน้าศัตรู ในช่วงปลายปี 1943 เขาได้รับมอบหมายจากกลุ่มนักโทษให้หลบหนีออกจากเรือนจำและกลับมาเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมปฏิวัติ

ในเดือนสิงหาคม 1945 ที่การประชุมสมัชชาแห่งชาติ Tan Trao สหายเหงียน เลือง บ่าง เป็นหนึ่งในห้าคนที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติ หลังจากการปฏิวัติเดือนสิงหาคมประสบความสำเร็จในฮานอย เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของกรมเวียดมินห์ประจำเว้เพื่อยึดตราสัญลักษณ์ของกษัตริย์เบ๋าได ซึ่งเป็นการยุติระบอบศักดินาที่กินเวลานับพันปีในเวียดนาม เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945 ณ จัตุรัสบาดิญอันเก่าแก่ เขาอ่านคำร้องในนามของกรมเวียดมินห์ประจำเว้ให้ประชาชนทั้งหมดสนับสนุนรัฐบาลในการสร้างเวียดนามใหม่

ในช่วงปีแรกๆ ของสงครามต่อต้านฝรั่งเศส เขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการการเงินและเศรษฐกิจกลาง และผู้อำนวยการใหญ่ธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม เขามีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อการสร้างระบบการเงินและการธนาคารของประเทศของเรา มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะของสงครามต่อต้านและการก่อสร้างประเทศ

ตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1956 สหายเหงียน เลือง บ่าง ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตพิเศษและผู้ทรงอำนาจเต็มคนแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามประจำสหภาพโซเวียต ในตำแหน่งนี้ เขามีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการขยายความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหภาพโซเวียต และยกระดับสถานะของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ

ในปี 1956 เขาได้รับตำแหน่งสำคัญคือผู้ตรวจการแผ่นดิน จากนั้นจึงดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการตรวจสอบกลาง เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักเรียนดีเด่นที่สานต่ออาชีพปฏิวัติและอุดมการณ์ทางศีลธรรมของประธานาธิบดีโฮจิมินห์

ในปี 1969 เขาได้รับเลือกเป็นรองประธานาธิบดีของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ในปี 1976 ประเทศได้รับการรวมเป็นหนึ่งและเขาได้รับแต่งตั้งเป็นรองประธานาธิบดีของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ในฐานะรองประธานาธิบดี เขาเป็นผู้ร่วมงานที่ไว้วางใจของประธานาธิบดี Ton Duc Thang เขามีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในการสร้างพรรคที่เข้มแข็งในแง่ของอุดมการณ์ การเมือง และองค์กร

สหายเหงียน เลือง บ่าง สหายฮวง ก๊วก เวียด ซึ่งเป็นผู้นำระดับสูงของพรรคและการปฏิวัติเวียดนาม เคยเขียนไว้ว่า "พี่กาเป็นคนที่ลงมือทำจริง เขาเขียนน้อย พูดน้อย แต่ทำมาก เขาดึงดูดและให้การศึกษาแก่สหายด้วยการกระทำที่เป็นรูปธรรม ตลอดชีวิตที่ดำเนินกิจกรรมอันสูงส่ง พี่กาเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนในด้านจริยธรรมของความขยันหมั่นเพียร ประหยัด ซื่อสัตย์ เป็นกลาง และเสียสละ"

อดีตเลขาธิการใหญ่ Do Muoi ยังได้ยืนยันด้วยว่า “สหายเหงียนเลืองบังซึ่งเป็นทหารปฏิวัติรุ่นแรกนั้น เป็นที่รู้จักของผู้คนจำนวนมากในนามแฝงว่า Sao Do (มักเรียกว่า Anh Ca) เขาเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความรักชาติที่มั่นคงเมื่อเผชิญหน้ากับศัตรู เป็นคอมมิวนิสต์ที่เป็นแบบอย่างที่ดีในด้านความขยันหมั่นเพียร ความประหยัด ความซื่อสัตย์ ความเที่ยงธรรม และการเสียสละ”

ประธานโฮจิมินห์ประเมินบุคลากรที่มีความสามารถ ภักดี และไม่ย่อท้อในช่วงก่อตั้งพรรคว่า “สหายของเรา เช่น สหายตรัน ฟู สหายโง เกีย ตู สหายเหงียน เลือง บ่าง สหายเหงียน ทิ มินห์ ไค สหายห่า ฮุย ตัป สหายเหงียน วัน คู สหายหวาง วัน ทู และสหายอีกหลายแสนคนให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของพรรค การปฏิวัติ ชนชั้น และประเทศชาติเหนือสิ่งอื่นใด สหายเหล่านี้มีความศรัทธาอย่างลึกซึ้งและมั่นคงในพลังอันยิ่งใหญ่และอนาคตอันรุ่งโรจน์ของชนชั้นและประเทศชาติ สหายเหล่านี้ยินดีที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง แม้แต่ชีวิตของตน เพื่อพรรค เพื่อชนชั้น เพื่อประเทศชาติ สหายเหล่านี้รดน้ำต้นไม้ปฏิวัติด้วยเลือดและกระดูกของตน ดังนั้น ต้นไม้ปฏิวัติจึงได้เบ่งบานและออกผลอันสวยงามดังเช่นในปัจจุบัน”

นักเรียนจากโรงเรียนประถมศึกษาเหงียนเลืองบาง (เมืองไห่เซือง) เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลอง

ประวัติศาสตร์การปฏิวัติของพรรคและประเทศของเราต่างยกย่องคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของสหายเหงียน เลือง บัง แต่เป็นเรื่องหายากและพิเศษมากที่ชื่อสหายทั้งสองที่ถือเป็นสัญลักษณ์ของยังคงอยู่ในความทรงจำของคนรุ่นปฏิวัติ ได้แก่ ดาวแดง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงที่ไม่ย่อท้อของคอมมิวนิสต์ พี่ใหญ่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความประพฤติอันเป็นแบบอย่างและความชัดเจนของความเป็นพี่น้องกัน

เรียนท่านผู้นำ ผู้แทน และประชาชนทุกท่าน!

สหายเหงียนเลืองบังอายุ 75 ปี ต่อสู้เพื่อเอกราช เสรีภาพ และสังคมนิยมมายาวนานกว่าครึ่งศตวรรษภายใต้ธงของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ สหายเหงียนเลืองบังเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของผู้นำที่อุทิศตนเพื่อเอกราชของชาติ เสรีภาพ และความสุขของประชาชน ในโอกาสครบรอบ 120 ปีวันเกิดของสหายเหงียนเลืองบัง เราภูมิใจและขอบคุณบุตรชายที่โดดเด่นของชาติและบ้านเกิดเมืองนอนไหเซือง เราเข้าใจและจดจำบทเรียนการปฏิวัติอันล้ำค่าอย่างยิ่งสำหรับจุดประสงค์ปัจจุบันในการสร้างและพัฒนาบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศของเรา

การศึกษาและทำตามแบบอย่างของสหายเหงียน เลือง บ่าง อันดับแรกคือการศึกษาความรักชาติที่แรงกล้า ความปรารถนาอันแรงกล้า ความตั้งใจที่จะต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ ความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของประชาชน นั่นคือความรวดเร็วและความกระตือรือร้นในอุดมคติปฏิวัติ ความมั่นคงในลัทธิมากซ์-เลนิน อุดมการณ์ของผู้นำเหงียน ไอ่ก๊วก-โฮจิมินห์ การนำทฤษฎีมาใช้ในการต่อสู้ปฏิวัติอย่างสร้างสรรค์และกระตือรือร้นอยู่เสมอ และจากการปฏิบัติของขบวนการ การพัฒนาแนวทาง กลยุทธ์ สรุปทฤษฎีอย่างใกล้ชิด ทันท่วงที และถูกต้อง

การเรียนรู้จากสหายเหงียน เลือง บัง หมายถึงการเรียนรู้เกี่ยวกับจิตวิญญาณแห่งการเอาชนะสถานการณ์ทั้งหมดเพื่อรับความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมมนุษยชาติ ยอมรับทฤษฎีการปฏิวัติ และมุ่งมั่นอย่างจริงจังที่จะเข้าใจความเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพตามข้อกำหนดในทางปฏิบัติ

การศึกษาและดำเนินตามแบบอย่างของสหายเหงียน เลือง บัง หมายถึง การศึกษาและฝึกฝนเจตนารมณ์อันแน่วแน่และไม่ย่อท้อของคอมมิวนิสต์ ไม่ย่อท้อเมื่อเผชิญความยากลำบาก ไม่หวั่นไหวเมื่อเผชิญอันตราย ไม่หวั่นไหวเมื่อเผชิญความท้าทาย ไม่กลัวความตาย ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม ยังคงรักษาความซื่อสัตย์สุจริตและคุณธรรมอันเจิดจ้าของสมาชิกพรรคและผู้นำพรรคไว้ได้เสมอ

การศึกษาและทำตามแบบอย่างของสหายเหงียน เลือง บัง หมายถึงการศึกษาความเชื่อมโยงที่ไร้รอยต่อระหว่างความรักชาติที่แท้จริงและความเป็นสากลของชนชั้นกรรมาชีพอย่างแท้จริง การคว้าโอกาสและการสนับสนุนของขบวนการคอมมิวนิสต์และกรรมาชีพระหว่างประเทศเพื่อการต่อสู้ปฏิวัติของพรรคและประชาชนของเรา นั่นคือจิตวิญญาณในการสร้างตัวอย่างอันโดดเด่นของศีลธรรมของคอมมิวนิสต์ ความสามัคคีของสหายที่บริสุทธิ์ การอุทิศตนและติดตามขบวนการปฏิวัติอย่างใกล้ชิดอยู่เสมอ การเชื่อมั่นและส่งเสริมความแข็งแกร่งของมวลชนในการต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ เพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของประชาชนของเราอยู่เสมอ

เพื่อส่งเสริมประเพณีของภาคตะวันออกโบราณ ไหเซืองในปัจจุบัน ได้เรียนรู้จากตัวอย่างของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ สหายเหงียนเลืองบ่าง และบรรพบุรุษปฏิวัติรุ่นแล้วรุ่นเล่า คณะกรรมการพรรคและประชาชนของไหเซืองได้อดทน เอาชนะความยากลำบาก และมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญตลอดช่วงปฏิวัติ โดยมีส่วนสนับสนุนพรรคทั้งหมด ประชาชนทั้งหมด และกองทัพทั้งหมดของประเทศในการได้รับชัยชนะอันรุ่งโรจน์ในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ ความสามัคคีของชาติ สร้างบ้านเกิดของไหเซืองให้มั่งคั่ง สวยงาม ประชาธิปไตย และอารยธรรมมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติตามมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 และมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 17 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรคและประชาชนของจังหวัดได้พยายามอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จอย่างครอบคลุมในทุกสาขา

ขนาดของเศรษฐกิจมีขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ปัจจุบันอยู่ในอันดับที่ 11 จาก 63 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ เศรษฐกิจยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ผลิตภัณฑ์รวมในจังหวัด (GRDP) ในช่วงปี 2021-2023 เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 8.58% ต่อปี ตั้งแต่ปี 2017 จังหวัดของเรามีงบประมาณที่สมดุล โครงสร้างเศรษฐกิจยังคงเปลี่ยนแปลงไปในทางบวกสู่การพัฒนาอุตสาหกรรมและการปรับปรุงสมัยใหม่ จังหวัดไห่เซืองเป็นหนึ่งใน 5 จังหวัดแรกของประเทศที่บรรลุภารกิจในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ สาขาทางวัฒนธรรมและสังคมได้รับการพัฒนาอย่างมั่นคงและมีนวัตกรรมมากมาย เครือข่ายและขนาดการศึกษามีความเหมาะสมมากขึ้น งานด้านการปกป้องและดูแลสุขภาพของประชาชนมีความคืบหน้าอย่างมาก งานด้านการขจัดความหิวโหย การลดความยากจน การสร้างงาน และความมั่นคงทางสังคมได้รับการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผล สาขาการป้องกันประเทศและความมั่นคงได้รับการประกัน กิจการต่างประเทศได้รับการเสริมความแข็งแกร่งและขยายตัว ความสำเร็จเหล่านี้มีความสำคัญมาก สร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาจังหวัดในปีต่อๆ ไป

เรียนท่านผู้นำ ผู้แทน และประชาชนทุกท่าน!

เนื่องในโอกาสครบรอบ 120 ปีวันเกิดของสหายเหงียนเลืองบัง ผู้ซึ่งภาคภูมิใจและรู้สึกขอบคุณสำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขาต่อการปฏิวัติ การเรียนรู้และดำเนินตามตัวอย่างคุณธรรมอันโดดเด่นของเขา และเพื่อสานต่ออาชีพอันรุ่งโรจน์ของสหายเหงียนและบรรพบุรุษนักปฏิวัติของเขาอย่างคู่ควร ในนามของคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัด ข้าพเจ้าขอเรียกร้องอย่างจริงจังต่อคณะกรรมการพรรค หน่วยงาน และองค์กรทุกระดับตั้งแต่ระดับจังหวัดไปจนถึงระดับรากหญ้า สมาชิกพรรค บุคลากร และประชาชนจากทุกสาขาอาชีพ ให้สามัคคีกันและพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อดำเนินภารกิจสำคัญต่อไปนี้ให้สำเร็จ

ประการแรก : ยกระดับความตั้งใจและแรงบันดาลใจในการสร้างและพัฒนาบ้านเกิดที่ร่ำรวยและมีอารยธรรม สร้างจิตวิญญาณที่กระตือรือร้น เชิงบวก สร้างสรรค์และริเริ่มด้วยการคิดเชิงกลยุทธ์และวิสัยทัศน์ ความมุ่งมั่นสูง ความพยายามอย่างเต็มที่ มุ่งมั่นที่จะทำให้ไห่เซืองเป็นจังหวัดอุตสาหกรรมที่ทันสมัยภายในปี 2568 และเป็นจังหวัดอุตสาหกรรมที่ทันสมัยภายในปี 2573 สร้างรากฐานให้ไห่เซืองสามารถบรรลุเกณฑ์ของเมืองที่บริหารจัดการโดยศูนย์กลางในเร็วๆ นี้

ประการที่สอง : ดำเนินการตามแผนปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 และมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 17 อย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง มุ่งเน้นการพัฒนาและปฏิบัติตามเสาหลัก 5 ประการ ได้แก่ (1) อุตสาหกรรมไฮเทคและอุตสาหกรรมสนับสนุน (2) บริการคุณภาพสูง (3) พื้นที่เมืองอัจฉริยะสีเขียวทันสมัย (4) เกษตรสินค้าไฮเทคและเกษตรอินทรีย์ (5) การรับประกันความมั่นคงทางสังคมและการปกป้องสิ่งแวดล้อม ดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างมุ่งมั่น สร้างสรรค์ ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพ เพื่อสร้างแรงผลักดันที่มั่นคงสู่ชัยชนะ

ประการที่สาม : ให้ความสำคัญในการส่งเสริมและเสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวเมืองด่งโบราณ-ไหเซืองในปัจจุบัน ปลุกความภาคภูมิใจ ความรับผิดชอบ ความสามารถในการพึ่งตนเอง และพัฒนาตนเองของแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชน ในการสร้างบ้านเกิดและประเทศให้ “ดีงามยิ่งขึ้น สวยงามยิ่งขึ้น”

สี่ : มุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการป้องกันประเทศและความมั่นคง เพิ่มความใส่ใจต่อหลักประกันทางสังคม ชีวิตที่มั่งคั่ง มีความสุข และสงบสุขสำหรับประชาชน

ประการที่ห้า : ดูแลงานสร้างพรรคในทุกด้านอย่างสม่ำเสมอ ดำเนินการสร้างพรรคและปรับปรุงแก้ไขอย่างจริงจังและมีประสิทธิภาพควบคู่ไปกับการศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ ศีลธรรม วิถีชีวิต และระเบียบปฏิบัติของโฮจิมินห์ในการสร้างตัวอย่าง เน้นการสร้างกลุ่มแกนนำและสมาชิกพรรค โดยเฉพาะแกนนำสำคัญในทุกระดับที่เป็นผู้นำและเป็นแบบอย่างที่ดี ปลูกฝังจริยธรรมปฏิวัติ สำนึกในการจัดระเบียบและวินัย มีความรับผิดชอบและความสามารถเพียงพอที่จะปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ดี มุ่งมั่นที่จะคู่ควรกับพรรค ปิตุภูมิ และประชาชน

เรียนท่านผู้นำ ผู้แทน และประชาชนทุกท่าน!

เพื่อเป็นการรำลึกถึงผลงานของทหารคอมมิวนิสต์ผู้กล้าหาญ ผู้นำที่โดดเด่นของพรรค และการปฏิวัติของเวียดนาม จังหวัดไหเซืองจึงได้สร้างและเปิดอนุสรณ์สถานของสหายเหงียนเลืองบัง ซึ่งกลายเป็นที่อยู่สีแดงอันสำคัญในการปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและอุดมคติปฏิวัติให้กับแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนทั้งในปัจจุบันและอนาคตมาหลายชั่วอายุคน โรงเรียนหลายแห่งและถนนสายสำคัญในจังหวัดไหเซืองและท้องถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศได้รับเกียรติให้ตั้งชื่อตามสหายเหงียนเลืองบัง เพื่อเตือนใจทุกคนให้พยายามมากขึ้นในการศึกษาและทำงานทุกวันเพื่อให้คู่ควรกับตัวอย่างและการมีส่วนสนับสนุนของเขา

ในโอกาสนี้ ในนามของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทั่วทั้งจังหวัด ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อผู้นำ อดีตผู้นำพรรค รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม กรม กระทรวง สาขา หน่วยงานกลาง กองทหารภาค 3 ท้องถิ่น หน่วยต่างๆ และเพื่อนร่วมชาติทั่วประเทศที่สหายเหงียนเลืองบั้งเคยทำงานและผ่านความยากลำบากในเรือนจำ สำหรับความรัก ความเอาใจใส่ และความช่วยเหลืออันมีค่าที่พวกเขามอบให้กับเมืองไหเซือง ข้าพเจ้าหวังว่าในช่วงเวลาข้างหน้า เราจะได้รับความเอาใจใส่ การสนับสนุน และความช่วยเหลือจากคุณมากยิ่งขึ้นสำหรับเมืองไหเซืองซึ่งเป็นบ้านเกิดของสหายเหงียนเลืองบั้ง และผู้นำอาวุโสที่โดดเด่นอื่นๆ ของพรรคและการปฏิวัติเวียดนาม

ขอให้บรรดาผู้นำ อดีตผู้นำพรรค รัฐ แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ผู้แทน และประชาชนทุกคน มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ

ขอบคุณมาก!

(*) กำหนดชื่อเรื่องโดยหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ไห่ดอง

แหล่งที่มา