ไฮไลท์สำคัญ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม เข้าร่วมการประชุมสุดยอดการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ โลก ภายใต้กรอบการประชุมภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ครั้งที่ 28 (COP28) และดำเนินกิจกรรมทวิภาคีหลายรายการในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเยือนตุรกีอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 29 พฤศจิกายน ถึง 3 ธันวาคม

การเดินทางเพื่อทำงานของหัวหน้า รัฐบาล เวียดนามครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคี

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. (Nguồn: TTXVN)

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิญ พบกับประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ของตุรกี (ที่มา: VNA)

จุดหมายปลายทางแรกของการเดินทางทำงาน 5 วันของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh คือ ตุรกี ซึ่งเป็นประเทศที่เพิ่งเฉลิมฉลองวันชาติครบรอบ 100 ปี (29 ตุลาคม พ.ศ. 2466 - 29 ตุลาคม พ.ศ. 2566)

การเยือนเชิงประวัติศาสตร์

การเยือนตุรกีของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากตรงกับวาระครบรอบ 45 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ การเสด็จเยือนกรุงอังการาของนายกรัฐมนตรีเวียดนามก็มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เช่นกัน เนื่องจากเป็นการเยือนตุรกีครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีเวียดนาม นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี พ.ศ. 2521

ดังนั้น ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม ประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ของประเทศเจ้าภาพ จึงถือว่าการเยือนครั้งนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งใหม่ เปิดศักราชใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ รองประธานาธิบดีเจฟเด็ต ยิลมาซ ยืนยันว่านี่เป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในการส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างเวียดนามและตุรกี

ผู้นำทั้งสองเน้นย้ำว่าตุรกีให้ความสำคัญกับการพัฒนาความร่วมมือหลายด้านกับเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่มีสถานะสำคัญอย่างยิ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ขณะเดียวกัน นายนูมาน คูร์ตุลมุส ประธานรัฐสภา กล่าวว่า แม้ว่าเวียดนามและตุรกีจะอยู่ห่างไกลกันทางภูมิศาสตร์ แต่ทั้งสองประเทศก็ให้ความร่วมมืออย่างแข็งขันและสร้างสรรค์อยู่เสมอ และมีศักยภาพอย่างยิ่งในการเสริมสร้างความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจ การค้า วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ

ผู้นำรัฐบาลเวียดนามเองก็มีความรู้สึกมากมายเมื่อได้มาเยือนประเทศข้ามทวีปยูเรเซียแห่งนี้เป็นครั้งแรก ในการพบปะกับผู้นำของประเทศเจ้าภาพ นายกรัฐมนตรีได้แบ่งปันความประทับใจที่มีต่อตุรกี ทั้งในด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน ทัศนียภาพทางธรรมชาติอันงดงาม ผู้คนที่เป็นมิตร และที่รู้จักกันในนาม “ทางแยกแห่งอารยธรรม”

นายกรัฐมนตรีชื่นชมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่ผู้นำและประชาชนชาวตุรกีหลายชั่วอายุคนได้สร้างไว้ โดยทำให้ประเทศของคุณกลายเป็นศูนย์กลางด้านเศรษฐกิจ การเงิน อุตสาหกรรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการท่องเที่ยวของตะวันออกกลางและของโลก

“ผมเชื่อว่าด้วยความมุ่งมั่นของเรา รัฐบาลและประชาชนตุรกีจะสามารถดำเนินยุทธศาสตร์ระดับชาติที่สำคัญ เช่น “วิสัยทัศน์ศตวรรษตุรกี” และโครงการ “หุบเขาไฮโดรเจน” ได้อย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งจะทำให้ตุรกีกลายเป็น 1 ใน 10 ประเทศที่ดีที่สุดของโลกในทุกสาขาของการเมือง การทูต เศรษฐกิจ เทคโนโลยี การทหาร และกลายเป็นศูนย์กลางไฮโดรเจนสีเขียวของภูมิภาคในเร็วๆ นี้” นายกรัฐมนตรีกล่าวในการแถลงข่าวหลังการหารือกับรองประธานาธิบดีเจฟเด็ต ยิลมาซ

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội đàm với Phó Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Cevdet Yilmaz

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิญ และเจฟเด็ต ยิลมาซ รองประธานาธิบดีตุรกี ในงานแถลงข่าว (ที่มา: VNA)

มุ่งสู่มูลค่าการค้า 5 พันล้านเหรียญสหรัฐ

เนื่องด้วยการเยี่ยมชมครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง การหารือระหว่างนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และผู้นำตุรกีจึงครอบคลุมหัวข้อต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองฝ่ายตกลงกันในมาตรการเฉพาะเจาะจงหลายประการเพื่อส่งเสริมความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างสองประเทศต่อไป

ในด้านการเมืองและการทูต ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและพรรคความยุติธรรมและการพัฒนาของตุรกี (AKP) ที่เป็นพรรครัฐบาล ตลอดจนระหว่างรัฐบาลและรัฐสภาของทั้งสองประเทศ

ในด้านเศรษฐกิจ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าศักยภาพในการร่วมมือกันยังคงมีอีกมากและจำเป็นต้องใช้ประโยชน์โดยเฉพาะ

ปี 2560 นับเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ในการแลกเปลี่ยนทางการค้า โดยมูลค่าการซื้อขายสองทางสูงถึง 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสองของตุรกีในอาเซียน รองจากมาเลเซีย ในทางกลับกัน ตุรกีเป็นหนึ่งในคู่ค้าชั้นนำของเวียดนามในตะวันออกกลาง และเป็นประตูสู่การส่งออกของเวียดนามไปยังตลาดตะวันออกกลางและยุโรปตอนใต้

ในปี 2562 และ 2565 ตุรกีได้ประกาศ “โครงการริเริ่มเอเชียใหม่” และ “ยุทธศาสตร์เพื่อเสริมสร้างการค้ากับประเทศที่ห่างไกล” ตามลำดับ โดยทั้งสองโครงการได้กล่าวถึงอาเซียนและเวียดนามในฐานะพันธมิตรที่มีศักยภาพ สำหรับเวียดนาม โครงการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกา มักทำให้ตุรกีมีอิทธิพลทางเศรษฐกิจอย่างมากในภูมิภาคนี้

ความมุ่งมั่นในการใช้ประโยชน์จากศักยภาพด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศได้รับการเน้นย้ำเมื่อประธานาธิบดีของประเทศเจ้าภาพตั้งเป้าหมายมูลค่าการค้าทวิภาคีไว้ที่ 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงเวลาดังกล่าว ประธานาธิบดียืนยันว่าจะสั่งการให้กระทรวงและหน่วยงานต่างๆ ดำเนินการตามเนื้อหาที่ตกลงกันไว้ในระหว่างการเยือนของนายกรัฐมนตรีอย่างจริงจัง ซึ่งรวมถึงการจัดการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม - ตุรกี ครั้งที่ 8 และการประชุมปรึกษาหารือทางการเมืองครั้งที่ 5 ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศในช่วงครึ่งแรกของปี 2567

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เสนอให้ตุรกีสร้างเงื่อนไขให้ผลิตภัณฑ์ส่งออกหลักของเวียดนาม เช่น รองเท้า ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร อาหารทะเล ฯลฯ สามารถเข้าถึงเครือซูเปอร์มาร์เก็ตและระบบจัดจำหน่ายของตุรกีได้ และยินดีต้อนรับบริษัทและวิสาหกิจของตุรกีให้ลงทุนในด้านต่างๆ เช่น การพัฒนาไฮโดรเจน โครงสร้างพื้นฐาน โลจิสติกส์ ฯลฯ

ผู้นำยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในการพัฒนาอุตสาหกรรมฮาลาล การท่องเที่ยว การเกษตร การศึกษาและการฝึกอบรม และเพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

ภายหลังการเจรจา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และรองประธานาธิบดี Jevdet Yilmaz ได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในด้านเกษตรกรรมและป่าไม้ ระหว่างกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทของเวียดนามและกระทรวงเกษตรและป่าไม้ของตุรกี บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างสถาบันการทูตของเวียดนามและสถาบันการทูตของตุรกี และหนังสือแสดงเจตจำนงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างสายการบิน Vietnam Airlines และสายการบิน Turkish Airlines

ข้อความแห่งความรับผิดชอบ ความคิดริเริ่ม ความคิดบวก

จุดเด่นของการเดินทางเพื่อทำงานของผู้นำรัฐบาลเวียดนามไปยังจุดหมายที่สอง - ดูไบ (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) - คือการหารือกับหัวหน้ารัฐและนายกรัฐมนตรีของประเทศต่างๆ มากกว่า 130 ประเทศ และหาแนวทางแก้ไขในระยะยาวในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่การประชุม COP28 ซึ่งเป็นงานพหุภาคีที่สำคัญที่สุดด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในปีนี้

ในระดับโลก ผลกระทบรุนแรงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้หลายประเทศต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วนและเข้มแข็งเพื่อบรรลุเป้าหมายตามข้อตกลงปารีสในการรักษาระดับอุณหภูมิโลกไม่ให้เพิ่มขึ้นเกิน 1.5 องศาเซลเซียส การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจำเป็นต้องอาศัยแนวทางระดับโลกที่ทุกคนมีส่วนร่วม สร้างความเท่าเทียม ความยุติธรรมด้านสภาพภูมิอากาศ และตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความร่วมมือระหว่างประเทศ โดยประเทศพัฒนาแล้วมีบทบาทนำในการสร้างแรงผลักดันในการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ ควบคู่ไปกับการเพิ่มการสนับสนุนประเทศกำลังพัฒนา

ดังนั้น ในการเข้าร่วมการประชุม COP28 ครั้งนี้ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Do Hung Viet กล่าวว่า เวียดนามคาดหวังว่าการประชุมจะบรรลุความก้าวหน้าที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน 4 ด้านที่เป็นข้อกังวลสูงสุด

ประการแรก ประเทศต่างๆ ยังคงดำเนินการอย่างเข้มแข็งเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและดำเนินการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างยั่งยืนและเท่าเทียมกัน

ประการที่สอง ประเทศพัฒนาแล้วปฏิบัติตามพันธกรณีของตน โดยเฉพาะในการจัดหาเงินทุนและสนับสนุนการถ่ายทอดเทคโนโลยีให้แก่ประเทศกำลังพัฒนาในกระบวนการนี้ (รวมถึงปฏิบัติตามพันธกรณีโดยมีเป้าหมายในการระดมเงิน 100,000 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปี และเพิ่มระดับพันธกรณีในระยะเวลาถึงปี 2568 และ 2573)

ประการที่สาม ให้ความสำคัญกับกิจกรรมการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างเหมาะสม และพัฒนากรอบเป้าหมายการปรับตัวทั่วโลกที่ชัดเจนและบรรลุผลได้ ประการที่สี่ จัดตั้งกองทุนการสูญเสียและความเสียหาย (Loss and Damage Fund) ขึ้นในเร็วๆ นี้ เพื่อให้มีแหล่งเงินทุนใหม่ที่ใหญ่ขึ้นสำหรับช่วยเหลือประเทศกำลังพัฒนาและประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างรุนแรงที่สุด

ในการประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh คาดว่าจะประกาศความคิดริเริ่มและพันธสัญญาใหม่ๆ หลายประการของเวียดนามเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศให้ดีที่สุดร่วมกับชุมชนระหว่างประเทศในอนาคตอันใกล้นี้

นับตั้งแต่ที่นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ประกาศถึงความมุ่งมั่นของเวียดนามในการบรรลุเป้าหมายการปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2050 ในการประชุม COP26 (2021) การเข้าร่วมของหัวหน้ารัฐบาลเวียดนามในการประชุม COP ครั้งนี้ยังคงเป็นโอกาสให้เวียดนามแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงข้อความเกี่ยวกับความรับผิดชอบ ความกระตือรือร้น และความคิดบวกในการมีส่วนร่วมในการจัดการกับความท้าทายระดับโลกด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ช่วยให้ชุมชนระหว่างประเทศเข้าใจนโยบาย ความมุ่งมั่น และความพยายามของเวียดนาม ตลอดจนความยากลำบากและความท้าทายในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

การเดินทางเยือนสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง เกิดขึ้นในช่วงที่ทั้งสองประเทศกำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2536-2566) ดังนั้น การติดต่อทวิภาคีกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในโอกาสเข้าร่วมการประชุม COP28 จะช่วยเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและสร้างแรงผลักดันครั้งสำคัญสำหรับความร่วมมือระหว่างเวียดนามกับประเทศอ่าวอาหรับแห่งนี้ในทุกด้าน

การเดินทางเพื่อทำงานไปยังจุดหมายปลายทางที่มีความสำคัญทั้ง 2 แห่งทั้งทวิภาคีและพหุภาคีของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh จะช่วยสนับสนุนการดำเนินนโยบายต่างประเทศของเวียดนามในด้านความเป็นอิสระ การพึ่งพาตนเอง การพหุภาคี และการกระจายความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ แสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ของประเทศและประชาชนชาวเวียดนามในฐานะที่เป็นมิตร จริงใจ และเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ของชุมชนระหว่างประเทศ

นับตั้งแต่นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เยือนการประชุมสุดยอดอาเซียน-GCC และกิจกรรมทวิภาคีในซาอุดีอาระเบีย (ตุลาคม 2566) การเดินทางเพื่อทำงานครั้งที่สองของหัวหน้ารัฐบาลเวียดนามไปยังตะวันออกกลางในรอบเพียงสองเดือน ได้เผยแพร่ข้อความถึงความมุ่งมั่นที่เข้มแข็งและแสดงให้เห็นถึงความสนใจอย่างชัดเจนของเวียดนามในการส่งเสริมความร่วมมือหลายแง่มุมกับภูมิภาคตะวันออกกลางที่มีศักยภาพ

แหล่งที่มา