นักร้องและนักดนตรีแสดงโอเปร่า Van Trinh ที่วัดของกษัตริย์ Chieu Van Tran Nhat Duat
นางสาวฮวง ถิ กี เป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมการบูรณะโรงละครวาน ตรังอย่างแข็งขัน โดยระดมสมาชิกให้เข้าร่วมชมรมโรงละครวาน ตรังในชุมชนกวางโฮปตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง สตรีรุ่นหลังเกิดและเติบโตใน "แหล่งกำเนิด" ของมรดก ได้ยินและรู้จักโรงละครวาน ตรังจากเรื่องราวของคุณยายและคุณแม่เท่านั้น เนื่องจากเป็นเวลานานที่เทศกาลภูเขาวาน ตรัง และวัดทราน นัท ดึอาต พร้อมกับ "จิตวิญญาณ" ของโรงละครวาน ตรังก็ค่อยๆ เลือนหายไปพร้อมกับการทำลายวัดจนหมดสิ้น
เพื่อฟื้นฟูความงามและคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเราและตอบสนองความปรารถนาของคนส่วนใหญ่ ในปี 2005 วัด Chieu Van Vuong Tran Nhat Duat จึงเริ่มสร้างขึ้น ในเวลาเดียวกัน รัฐบาลท้องถิ่นได้ประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางเพื่อเชิญศิลปินผู้มีเกียรติ Bach Van มาเปิดชั้นเรียนสอนร้องเพลง Nha Tro จากการศึกษาประวัติศาสตร์และเอกสารอย่างละเอียด โดยเฉพาะหนังสือ Nha Tro Singing Van Trinh โดยนักวิจัยผู้ล่วงลับ Hoang Tuan Pho พวกเขาจึงเริ่มคัดเลือกนักเรียนหญิงเข้าชั้นเรียน นอกจากมาตรฐานการร้องเพลงแล้ว นักเรียนหญิงที่ได้รับการคัดเลือกยังต้องมีคุณสมบัติอื่นๆ อีกมากมาย เช่น เป็นคนในท้องถิ่น อาศัยอยู่ในท้องถิ่นเป็นเวลานาน รับใช้พระสงฆ์และประชาชนอย่างสุดหัวใจ
นางสาว Ky กล่าวว่า “ชาวบ้านและชุมชนต่างๆ เข้าร่วมชั้นเรียนนี้เป็นจำนวนมาก โดยมีอายุหลากหลาย ทุกคนมีความสุขและตื่นเต้น เพราะเป็นครั้งแรกที่พวกเขารู้จัก เรียนรู้อย่างถ่องแท้ และมีโอกาสได้ฝึกฝนวัฒนธรรมฮาตญาโทร” หลังจากผ่านการคัดเลือกมาระยะหนึ่ง ชั้นเรียนนี้ก็เหลือคนอีกประมาณ 20 คน อายุระหว่าง 32 ถึง 48 ปี ที่จะฝึกฝนต่อไป ในปี 2550 สโมสร Van Trinh Hat Nha Tro ก่อตั้งขึ้น โดยนักเรียนจากชั้นเรียนฝึกอบรมและถ่ายทอดความรู้ยังเป็นสมาชิกหลักของสโมสรอีกด้วย
ในช่วงเวลาของชั้นเรียน ยังมีผู้สูงอายุบางคนในหมู่บ้านที่รู้จักและเคยชมการแสดงของฮัตญาโตร ดังนั้น หลังจากที่นักเรียนเข้าใจพื้นฐานของทำนองเพลงแล้ว พวกเขาจะแสดงให้ผู้สูงอายุฟังและแสดงความคิดเห็นและเสริมแต่ง จากนั้น ภายใต้การดูแลของศิลปินผู้มีเกียรติ บัช วัน นักเรียนจะซึมซับและปรับตัวเพื่อพัฒนาตนเองในแต่ละบทและจังหวะ
คุณ Ky เผยว่า “การร้องเพลงที่โรงละคร Van Trinh นั้นยากมาก ต้องมีปัจจัยหลายอย่าง นักร้องต้องมีสมาธิและผสมผสานการร้องเพลงและการปรบมืออย่างชำนาญ เมื่อร้องเพลง จะต้องเน้นเสียง ร้องสวด และเล่นอย่างนุ่มนวลและมีอารมณ์ร่วม โดยต้องจับคู่จังหวะของจังหวะ เครื่องดนตรี และกลอง” ดังนั้น นักร้องอย่างคุณ Ky จึงต้องเรียนรู้การ “ร้องเพลงแบบอะคาเพลลา” เป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่จะสามารถถือปรบมือและร้องเพลงกับวงดนตรีได้ “ตอนนั้น ฉันร้องเพลงและฝึกปรบมือโดยการเคาะต้นขา หลายวันมานี้ ต้นขาของฉันแดงและเจ็บ” คุณ Ky เล่า
หากนักร้อง Hoang Thi Ky โดดเด่นด้วยท่วงทำนองที่เป็นกวีและกวีนิพนธ์ นักร้อง Nguyen Thi Tam เชี่ยวชาญในด้านการร้องและการเต้น ท่วงทำนองแต่ละท่วงทำนองใน Hat Nha Tro ของ Van Trinh มีลักษณะเฉพาะที่น่าสนใจ ความยากลำบาก และลักษณะเฉพาะของตัวเอง ชื่อของท่วงทำนองนั้นขึ้นอยู่กับเนื้อหาของเพลงและประเภทเพลง ดังนั้น ดนตรี จึงไม่กำหนดเนื้อหาของเนื้อเพลง แต่เนื้อหาของเนื้อเพลงกำหนดรูปแบบดนตรี ซึ่ง Hat Noi เป็นหนึ่งในท่วงทำนองที่สำคัญที่สุดและแต่งขึ้นมากที่สุด และ Hat Noi ไม่เพียงแต่เป็นท่วงทำนองดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นประเภทวรรณกรรมอีกด้วย นักร้อง Nguyen Thi Tan ซึ่งเป็นสมาชิกของ Van Trinh Hat Nha Tro Club กล่าวเสริมว่า "การฝึกฝน Hat Nha Tro นั้นยากและ "จุกจิก" แต่เรายังคงบอกตัวเองว่าอย่ายอมแพ้ เราต้องพยายามฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดของเรา" การมาด้วยความรัก ความเคารพ และความพยายามอย่างเต็มที่ ทำให้ความจริงจังและความทุ่มเทของคุณ Tan ได้รับการตอบแทนอย่างเหมาะสม เมื่อคุณนายตันร้องเพลง ผู้ฟังสามารถสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณของเพลง ความรักของนักร้อง ความนุ่มนวลและความลึกซึ้งที่ได้รับการปลูกฝังและฝึกฝนมานานหลายปี
แม้ว่าองค์กรจะก่อตั้งขึ้นโดยสมัครใจ โดยมีสมาชิกเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน แต่บรรดานักร้อง นักดนตรี และคณะกลองก็ยังคงมีความกระตือรือร้นและหลงใหลใน Hat Nha Tro Van Trinh ในวันหยุดสำคัญของหมู่บ้านหรือโอกาสที่พวกเขาสามารถเข้าร่วมงาน การเมือง และวัฒนธรรมของจังหวัดหรือเขต สมาชิกชมรมจะรวมตัวกันที่ลานวัดเพื่อฝึกซ้อมเพื่อให้มีการแสดงที่ดีที่สุดและน่าประทับใจที่สุดเพื่อนำเสนอและให้บริการแก่ผู้คนในและนอกหมู่บ้านและชุมชน ผู้คนคุ้นเคยกับการทำงานกับจอบและรถไถ พูดคุยกันด้วยคำพูดที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ แต่เมื่อเริ่มฝึกซ้อม ทุกคนก็จริงจัง มีสมาธิ ร้องเพลง เล่นได้ดี และเป็น "มือกลอง" ที่ดีมาก เพราะความรัก ความภาคภูมิใจ และความเคารพต่อประเพณีและความงามทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดของพวกเขาฝังแน่นอยู่ในใจของทุกคน
ไม่เพียงแต่นักร้องเท่านั้นที่เป็นผู้แสดงโดยตรง นักร้องอย่าง Hoang Thi Ky, Nguyen Thi Tan และสมาชิกของชมรมร้องเพลง Van Trinh ยังได้ถ่ายทอดทักษะของพวกเขาให้กับคนรุ่นต่อไปอย่างแข็งขัน เมื่อไม่นานนี้ คณะกรรมการประชาชนของตำบล Quang Hop ได้เปิดชั้นเรียนฝึกอบรมสำหรับนักร้องและนักดนตรี โดยมีนักเรียน 63 คนจากหมู่บ้านในตำบลเข้าร่วม นักเรียนได้รับการสอนทักษะการเล่นเครื่องดนตรี การร้องเพลง และการเต้นรำโดยนักร้องและนักดนตรีของชมรมร้องเพลง Van Trinh และในขณะเดียวกันก็ถ่ายทอดทำนองของชมรมร้องเพลง เช่น บทพูด เพลงประกอบ การเต้นรำถวายธูป และการเต้นรำบูชายัญ ให้กับคนรุ่นต่อไป... หลังจากได้รับการสอนอย่างกระตือรือร้นจากนักร้องและนักดนตรีของชมรมร้องเพลง Van Trinh นักเรียนก็เชี่ยวชาญทักษะพื้นฐานในการร้องเพลง และคุ้นเคยกับเครื่องดนตรีและการเต้นรำต่างๆ ในชั้นเรียนนี้ มีการค้นพบปัจจัยที่โดดเด่นหลายประการ และจะยังคงให้คำแนะนำและฝึกอบรมพวกเขาต่อไป โดยหวังว่าจะช่วยบ่มเพาะและพัฒนาคนรุ่นต่อไป และจุดประกายไฟแห่งมรดกต่อไป
จากที่เคยเป็นเพียงความทรงจำหรือเรื่องราวเก่าๆ ในอดีต หลังจากความพยายามและความพยายามของเจ้าหน้าที่ทุกระดับ ความทุ่มเท ความกระตือรือร้น และความรับผิดชอบของประชาชน การร้องเพลงผสมผสานกับเสียงเครื่องดนตรี กลอง และการเต้นรำก็กลับมาคึกคักอีกครั้งในบริเวณวัด เมื่อไม่นานนี้ ในคำตัดสินหมายเลข 1182/QD-BVHTTDL ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Hat Nha Tro Van Trinh ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ
แม้ว่าจะอยู่ในวัยที่ “แก่เกินเกณฑ์” นักร้องอย่างนาง Ky และนาง Tan ก็ยังคงมีความสุขและกระตือรือร้นที่จะนำบทเพลงและเสียงของพวกเขาไปใช้ในงานต่างๆ ในท้องถิ่นและงานสาธารณะ โดยสอนคนรุ่นใหม่ให้ปลูกฝังความหลงใหล ปลุกเร้าความรัก และสร้างความตระหนักรู้ถึงความรับผิดชอบในการรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกของ Hat Nha Tro Van Trinh
“เราหวังว่าหลังจากที่จัดตั้งชุมชนใหม่แล้ว เราจะยังคงให้ความสำคัญและสร้างเงื่อนไขสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป และอนุรักษ์และส่งเสริมการร้องเพลงและศิลปะการแสดงของวัน ตรีนโดยเฉพาะ เนื่องจากเป็น “ทรัพย์สิน” ร่วมกันของชาติและประชาชน” นางสาวฮวง ทิ กี รองประธานชมรมการร้องเพลงและศิลปะการแสดงของวัน ตรีน กล่าว
บทความและภาพ : Thao Linh
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/nhung-ca-nuong-nbsp-cua-hat-nha-tro-van-trinh-253495.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)