ญี่ปุ่นมองไปสู่อนาคต ก้าวออกไปสู่โลก

ทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ

ประธานาธิบดีได้แสดงเกียรติและยืนยันว่า นี่คือความรู้สึกพิเศษที่ญี่ปุ่นมีต่อเวียดนาม ซึ่งเขาเป็นตัวแทนในช่วงเวลาที่มีความหมายอย่างยิ่ง ซึ่งก็คือวันครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต (พ.ศ. 2516 - 2566) ระหว่างทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดี เล่าเรื่องราวของตนเองว่า เมื่อครั้งยังเด็ก เขาได้มีโอกาสไปญี่ปุ่นในโครงการแลกเปลี่ยนพบปะกับเยาวชนเวียดนามและญี่ปุ่น แม้จะอยู่ในตำแหน่งใหม่ แต่ประธานาธิบดียังคงมีความทรงจำที่ดีเมื่อเกือบ 30 ปีที่แล้ว ขณะเดียวกัน เขายังรู้สึกลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับดินแดนอาทิตย์อุทัยอันรุ่งเรืองและทรงพลัง ซึ่งมีตำแหน่งที่สูงขึ้นเรื่อยๆ ในเวทีระหว่างประเทศ

Việt - Nhật hướng tới tương lai, vươn tầm thế giới - Ảnh 1. — ประธานาธิบดีโว วัน ทวง กล่าวสุนทรพจน์ที่ รัฐสภา ญี่ปุ่น

ประธานาธิบดีเน้นย้ำด้วยว่า ญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้และเพื่อนสนิทเสมอมา โดยสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามบนเส้นทางการก่อสร้างและการพัฒนาประเทศ ส่งผลให้เกิดสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคและในโลก

ประธานาธิบดีกล่าวว่าทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์มายาวนานย้อนกลับไปกว่า 1,000 ปี เมื่อพระภิกษุชาวเวียดนาม พระพัทตรียต มาเยือนจังหวัดนารา (ประเทศญี่ปุ่น) เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดตาพระพุทธรูปองค์ใหญ่เมื่อศตวรรษที่ 8 ซึ่งนับเป็นการเปิดประวัติศาสตร์การแลกเปลี่ยนทางพุทธศาสนาและดนตรีในราชสำนักระหว่างสองประเทศ

ฟาน บอย เจา ผู้รักชาติ กล่าวว่าเวียดนามและญี่ปุ่นเป็นสองประเทศที่มี "วัฒนธรรมเดียวกัน เชื้อชาติเดียวกัน และทวีปเดียวกัน" แม้ว่าจะไม่ใกล้กันทางภูมิศาสตร์ แต่ทั้งสองประเทศก็มีความคล้ายคลึงและเชื่อมโยงกันมากมายทั้งในด้านวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และผู้คน ความคล้ายคลึงเหล่านี้และประเพณีการแลกเปลี่ยนที่ใกล้ชิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศมาเป็นเวลานับพันปีได้เป็นกาวที่เชื่อมมิตรภาพและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

“หากผมต้องใช้ประโยคทั่วไป กระชับ และเต็มไปด้วยอารมณ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเราทั้งสอง ผมคงจะบอกว่ามันเป็นความสัมพันธ์ที่ถูกกำหนดไว้แล้ว” ประธานาธิบดีเน้นย้ำ

Việt - Nhật hướng tới tương lai, vươn tầm thế giới - Ảnh 2.

รัฐสภาญี่ปุ่นสนับสนุนการยกระดับความสัมพันธ์กับเวียดนาม

ในวันเดียวกัน ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ได้พบกับประธานสภาผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่น นูคากะ ฟูกูชิโระ และประธานวุฒิสภา โอสึจิ ฮิเดฮิสะ

นายนูคากะ ฟูกูชิโระ ประธานสภาผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่น กล่าวว่า คำกล่าวของประธานาธิบดีโว วัน เทือง ต่อรัฐสภาญี่ปุ่น ถือเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ โดยเน้นย้ำว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรที่สำคัญและไม่สามารถทดแทนได้ของญี่ปุ่น และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศอยู่ในสถานะที่ดีและแข็งแกร่งมากกว่าที่เคย

ขณะเดียวกัน นายโอสึจิ ฮิเดฮิสะ ประธานสภาผู้แทนราษฎรญี่ปุ่น กล่าวชื่นชมคำกล่าวของประธานาธิบดีโว วัน ทวง ว่า ชาวญี่ปุ่นและเวียดนามมีความคล้ายคลึงกันมากในด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และมีค่านิยมและคุณสมบัติที่ดีหลายประการ เช่นเดียวกับดอกบัวของเวียดนามและดอกซากุระของญี่ปุ่น ที่รู้จักเอาชนะความยากลำบากและความทุกข์ยาก ส่งกลิ่นหอมเสมอ เขาหวังว่าทั้งสองประเทศจะเดินหน้าบนเส้นทางใหม่ร่วมกันด้วยกรอบความสัมพันธ์ใหม่ ไม่ว่าจะในยามสุขหรือยามทุกข์ และบรรลุผลลัพธ์ใหม่ๆ ร่วมกัน

เพื่อนที่จริงใจ พันธมิตรที่เชื่อถือได้

ประธานาธิบดีได้ส่งสารถึงผู้นำ สมาชิกรัฐสภา และประชาชนชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่เกี่ยวกับประเทศที่สร้างสรรค์ เปิดกว้าง รักสันติ และมุ่งหวังการพัฒนา เวียดนามมีนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง มีความหลากหลาย และพหุภาคี และยังเป็นมิตร พันธมิตรที่เชื่อถือได้ และเป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ ประธานาธิบดียืนยันว่าเวียดนามชื่นชมนโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจและสังคมและการพัฒนาที่ช่วยให้ญี่ปุ่นกลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่มีบทบาทและสถานะที่สำคัญในภูมิภาคและในโลก

“ความสำเร็จของดินแดนอาทิตย์อุทัยเป็นแหล่งที่มาของกำลังใจ ประสบการณ์ที่มีประโยชน์ และแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับเวียดนาม” ประธานาธิบดีเน้นย้ำในสุนทรพจน์ของเขา

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงความสัมพันธ์ 50 ปีระหว่างทั้งสองประเทศ ประธานาธิบดีกล่าวว่าญี่ปุ่นเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจชั้นนำของเวียดนาม เป็นหุ้นส่วนใหญ่เป็นอันดับสองในด้านความร่วมมือด้านแรงงาน ใหญ่เป็นอันดับสามในด้านการลงทุนและการท่องเที่ยว และใหญ่เป็นอันดับสี่ในด้านการค้า ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงได้รับการพัฒนาอย่างมีสาระสำคัญและเชิงลึกมากขึ้นเรื่อยๆ เวียดนามได้ใช้ทุน ODA ของญี่ปุ่นอย่างมีประสิทธิภาพในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

“เราไม่สามารถลืมได้ว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของเวียดนาม ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศพัฒนาแล้วกลุ่มแรกที่ฟื้นฟูความสัมพันธ์และตัดสินใจกลับมาให้ ODA แก่เวียดนามอีกครั้ง และจนถึงปัจจุบัน ODA ของญี่ปุ่นยังคงมีบทบาทสำคัญมากในการพัฒนาเวียดนาม” ประธานาธิบดีกล่าวยืนยัน

สำหรับทิศทางความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นในอนาคตนั้น ประธานาธิบดีญี่ปุ่นกล่าวว่า การยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในเอเชียและทั่วโลก จะทำให้ทั้งสองประเทศสามารถยกระดับและขยายพื้นที่ความร่วมมือได้ ไม่เพียงแต่ในความสัมพันธ์ทวิภาคีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเด็นระดับภูมิภาคและระดับโลกด้วย ไม่เพียงแต่ในสาขาความร่วมมือแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพื้นที่ความร่วมมือใหม่ๆ อีกด้วย

“สิ่งนี้สอดคล้องกับจิตวิญญาณของเวียดนามและญี่ปุ่นในการทำงานร่วมกัน มองไปสู่อนาคต และเข้าถึงโลก” ประธานาธิบดียืนยัน

ประธานาธิบดีกล่าวว่าเวียดนามและญี่ปุ่นจำเป็นต้องดำเนินการตามกรอบความสัมพันธ์ใหม่ โดยใช้แนวคิดใหม่ ทิศทางใหม่ และวิธีการดำเนินการใหม่ๆ โดยมีการปรับปรุง 6 ประการ ได้แก่ ความไว้วางใจทางการเมือง การเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง ความร่วมมือในท้องถิ่น ความร่วมมือในสาขาใหม่ๆ และความร่วมมือและการประสานงานในฟอรัมพหุภาคีและระดับภูมิภาค

“เรามุ่งมั่นที่จะร่วมกันสร้างความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้เป็นมิตรที่จริงใจ เป็นพันธมิตรที่น่าเชื่อถือ เป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ และมีอนาคตที่ยั่งยืน” ประธานาธิบดียืนยัน

ประธานาธิบดีรับประทานอาหารเช้ากับครอบครัวโฮมสเตย์ชาวญี่ปุ่น

เมื่อเช้าวันที่ 29 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่น ณ สนามศิลปะการต่อสู้ชิเซอิกัน (กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น) ประธานาธิบดีโว วัน เถือง เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนระหว่างโววีนามเวียดนามกับศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น

ประธานาธิบดีและคณะได้ชมการแสดงศิลปะป้องกันตัวจากศิลปินชาวญี่ปุ่นและเวียดนาม เช่น ดาบ มวย และการต่อสู้อื่นๆ ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงพลังของศิลปะป้องกันตัว และปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมของชาติ

ประธานาธิบดี Vo Van Thuong และภริยาได้พบปะและรับประทานอาหารเช้ากับครอบครัวชาวญี่ปุ่นที่เป็นเจ้าภาพต้อนรับเยาวชนเวียดนามผ่านโครงการแลกเปลี่ยนเยาวชน ครอบครัวเหล่านี้เคยเป็นเจ้าภาพต้อนรับเยาวชนเวียดนามจำนวนหนึ่ง รวมถึงประธานาธิบดี Vo Van Thuong เพื่อมาพักและแลกเปลี่ยนกิจกรรมความร่วมมือเยาวชนระหว่างสองประเทศเมื่อหลายปีก่อน ประธานาธิบดีรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบปะกับญาติพี่น้องของเขาอีกครั้งในระหว่างการเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการครั้งแรกในตำแหน่งใหม่ของเขา และระลึกถึงความทรงจำและความประทับใจอันน่าประทับใจมากมายในวัยหนุ่มของเขาเมื่อครั้งที่เขาพัก อาศัย และทำงานร่วมกับครอบครัวและเยาวชนชาวญี่ปุ่นในอดีต

ลิงค์ที่มา