เหงียน เลือง บ่าง - บิดาผู้เป็นแบบอย่าง

ในปีพ.ศ. 2495 สหายเหงียน เลือง บัง แต่งงานกับหญิงสาวจากด่งอันห์ ( ฮานอย ) ชื่อว่า ฮา ธุก ตรีน เมื่อเขาอายุได้ 48 ปี

ใจดีและ จริงจัง

ในช่วงบ่าย ณ บ้านหลังหนึ่งในตรอกเล็กๆ ของกรุงฮานอย คุณนายเหงียน ตวง วัน ลูกสาวคนโตของเพื่อนเหงียน เลือง บัง เล่าเรื่องราวและความทรงจำมากมายเกี่ยวกับพ่อของเธอให้เราฟัง ความประทับใจที่ยังคงอยู่ในใจเราคือภาพของพ่อที่เรียบง่าย อ่อนโยน และจริงจังของลูกสาวทั้งสี่คน

นางสาวแวนเล่าว่าตอนที่เธอดำรงตำแหน่งรอง ประธานาธิบดี พ่อของเธอยังคงบอกลูกๆ ของเธอให้เรียนรู้ที่จะทำงานบ้านอย่างชำนาญเพื่อที่จะเป็นอิสระและดูแลตัวเองได้ “พ่อของฉันมักจะพูดว่า ‘บ้านของเราก็เหมือนบ้านของคนอื่น’ ถึงแม้ว่าเราจะมีแม่บ้าน แต่ถ้าเราอยากจะกินอะไรใหม่ๆ เราก็ต้องคิดหาวิธีเอาเองในครัว แม่บ้านช่วยได้แค่บางขั้นตอนเท่านั้น แต่ไม่มีทางที่จะขอหรือเรียกร้องบริการได้ สิ่งเดียวกันนี้ก็ใช้ได้กับเรื่องอื่นๆ ด้วย” นางสาวแวนเล่า

สหายเหงียน เลือง บัง และลูกสาวสองคนของเขา เหงียน เติง วัน (ซ้าย) และเหงียน เวียด เลียน (ขวา) เมื่อพวกเขายังเป็นเด็ก

ในความทรงจำของนางวาน สหายเหงียน ลวง บัง ไม่เคยพูดจาหยาบคายกับภรรยาและลูกๆ ของเธอ เมื่อนางวานยังเด็ก มีช่วงหนึ่งที่เธอเป็นคนดื้อรั้นและไม่อยากไปโรงเรียน สหายเหงียน ลวง บัง ไม่เคยดุเธอ แต่ได้อธิบายประโยชน์ของการเรียนให้เธอฟังอย่างใจดี “พ่อของฉันบอกว่าถ้าเธอไม่เรียนเคมี เธอจะหยิบหม้อเหล็กมาใส่เกลือแล้วมันก็พัง ศึกษาวิชาฟิสิกส์เพื่อว่าถ้าหลอดไฟแตกและไม่สว่างขึ้น เธอจะต้องค้นหาว่าอะไรเสียแทนที่จะรอช่างซ่อมซึ่งเสียเวลาไปเปล่าๆ ศึกษาวรรณคดีเพื่อว่าเมื่อหิว เธอจะได้พูดได้ว่าอยากกิน และพูดประโยคที่ไม่จำเป็นต้องสวยงามแต่ต้องสมบูรณ์และมีความหมาย” นางวานกล่าว

ใกล้ชิดและสนิทสนม

รองประธานาธิบดีเหงียน เลือง บัง พร้อมด้วยภรรยาและลูกสาวสี่คน ในปีพ.ศ. 2515

ในเรื่องอื่นๆ สหายเหงียน เลือง บัง ก็ได้วิเคราะห์ข้อดีข้อเสียอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อให้ลูกๆ ของเขาได้พิจารณาและตัดสินใจเลือกด้วยตัวเอง โดยไม่ต้องกำหนดสิ่งใด ๆ ทั้งสิ้น

เรื่องเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับคุณแวนเมื่อเธอเข้าร่วมกองทัพเมื่ออายุ 18 ปี “ในตอนนั้นมีการระดมพลทั่วไปติดต่อกัน 2 ปี ในปี 1969 และ 1970 พ่อของฉันเรียกฉันเข้าไปและบอกว่าเขามีเรื่องจะคุยกับฉัน “เราไม่มีลูกชาย ฉันอยากให้ลูกคนหนึ่งเข้าร่วมกองทัพ และคุณเป็นพี่คนโต การรอน้องอาจจะสายเกินไป ตอนนี้เราอยู่ในช่วงระดมพลทั่วไปแล้ว คุณน่าจะเข้าร่วมได้ง่ายขึ้น ลูกชาย” คุณแวนกล่าว

นางวานได้รับการฝึกฝนให้เป็นอิสระตั้งแต่เด็ก จึงไม่ลังเลเมื่อได้ยินสิ่งที่พ่อพูดและอาสาเข้าร่วมกองทัพ แม้ว่าสุขภาพของเธอจะไม่ดีนักในตอนนั้น หลังจากอยู่ในกองทัพได้ 3 ปี เมื่อเห็นว่าลูกชายของเธอป่วยบ่อย สหายเหงียน เลือง บัง จึงแนะนำให้เธอสมัครโอนย้ายเพื่อทำงานในอุตสาหกรรมพิพิธภัณฑ์ เพื่อไม่ให้กระทบต่องานของเขาและรบกวนทุกคน

เนื่องจากเป็นลูกสาวคนโตของนายเหงียน เลือง บัง พ่อจึงบอกกับนางวันว่า “เจ้าเป็นนกจ่าฝูง เจ้าต้องบินไปในทิศทางที่ถูกต้องเพื่อนำฝูงนกไปในทิศทางที่ถูกต้อง” เขาพูดถึงเรื่องนี้เพียงครั้งเดียว แต่นางวันก็จำเรื่องนี้ได้และเตือนตัวเองอยู่เสมอ

คุณแวนเล่าว่าแม้เธอจะโตขึ้นและกำลังเตรียมตัวแต่งงาน แต่พ่อของเธอก็ยังเป็นห่วงและให้คำแนะนำเธออย่างพิถีพิถันเสมอ “เมื่อเห็นว่าฉันมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง พ่อจึงบอกฉันว่าในชีวิตครอบครัว ฉันต้องอ่อนโยนกว่านี้ รู้จักรับฟัง เห็นอกเห็นใจ และแบ่งปัน” คุณแวนเล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้ง

พ่อคือรุ่งอรุณของฉัน

รองประธานาธิบดีเหงียน เลือง บ่าง และภริยา ไปเยือนเขตสงครามเก่าในชุมชนวินห์กวาง เขตเจียมฮวา ( เตวียนกวาง ) เมื่อปี 2517

เมื่อพลิกดูหนังสือ “พี่ใหญ่เหงียนเลืองบัง” เราก็พบว่าในรูปถ่ายแทบทุกภาพ เพื่อนคนนี้ยิ้มแย้มแจ่มใส คุณนายแวนเล่าว่าถึงแม้งานจะยุ่งและเครียดอยู่เสมอ แต่พ่อของเธอกลับร่าเริงและมีอารมณ์ขันมาก “ระหว่างมื้ออาหาร พ่อแม่ของฉันมักจะคุยเล่นและหัวเราะกันบ่อยๆ ทุกครั้งที่เราเห็นว่าพวกท่านไม่ค่อยคุยหรือหัวเราะกันระหว่างมื้ออาหาร ฉันกับพี่สาวก็จะกระซิบกันและเดาว่าพ่อแม่ของฉันโกรธกัน” คุณนายแวนเล่า

นางวานกล่าวว่าเธอเดาเอาว่าพ่อแม่ของเธอไม่ค่อยมีอารมณ์ขัน แต่เธอไม่เคยเห็นพวกเขาทะเลาะกันหรือพูดเสียงดังใส่กันต่อหน้าลูกๆ โดยปกติแล้วเหงียนเลืองบังและภรรยาจะเข้ากันได้ดีมาก “โดยปกติแล้วฝ่ายพ่อจะเป็นคนเสนอแนวคิดและนโยบาย ส่วนฝ่ายแม่จะเป็นคนดำเนินการตามความเห็นพ้องต้องกันสูง การคืนบ้านให้พรรคและรัฐหลังจากที่ชายชราเสียชีวิตนั้น ฝ่ายแม่จะดำเนินการตามความประสงค์ของฝ่ายพ่อเช่นกัน” นางวานกล่าว

สหายเหงียน เลือง บัง เป็นคนเป็นมิตรและเข้าถึงได้ง่ายกับผู้ที่ให้บริการเขาเสมอ นางวานเล่าว่า วันหนึ่ง คนขับรถมารับเขาช้าเกือบชั่วโมงเพราะเขาปวดท้อง เมื่อทราบสาเหตุแล้ว สหายไม่ได้ดุเขา แต่บอกให้คนขับรถไปตรวจสุขภาพทันที เพื่อจะได้รู้ว่าเขาเป็นโรคอะไร

เมื่อนึกถึงครอบครัวเมื่อพ่อแม่ของเธอยังอยู่ คุณแวนกล่าวว่าครอบครัวของเธอดูสูงส่งแต่ก็ต่ำต้อยเช่นกัน แม้ว่าสหายเหงียน เลือง บังจะมีตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง แต่ชีวิตและวิถีการดำรงชีวิตในครอบครัวก็ไม่ได้พิเศษอะไรมากนัก “พ่อของฉันมักจะสอนลูกๆ ให้ใช้ชีวิตอย่างจริงใจ ใกล้ชิด และเรียบง่ายเสมอ เขากล่าวว่า “ครอบครัวของเราเป็นเหมือนบ้านของผู้คน สิ่งที่ใกล้ชิดกับผู้คนไม่ควรแปลกแยกสำหรับครอบครัวของเรา” คุณแวนกล่าว

เมื่อกล่าวถึงรองประธานาธิบดีเหงียน เลือง บัง คุณเหงียน เติง วัน ยืนยันว่ารุ่งอรุณแห่งชีวิตของเธอคือแบบอย่างของพ่อและแม่ของเธอ

ลมหิมะ

แหล่งที่มา