การทูตวัฒนธรรม - เสริมสร้างพลังอ่อนในยุคการเติบโตของชาติ

นายเหงียน มิญ วู รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศถาวร ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามเพื่อยูเนสโก กล่าวถึงภารกิจของการทูตด้านวัฒนธรรมในยุคใหม่

ในบริบทของการแข่งขันระดับโลกและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของระเบียบระหว่างประเทศ การทูตเชิง วัฒนธรรมได้รับการพิจารณาให้เป็นเครื่องมือเชิงกลยุทธ์มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อช่วยให้ประเทศต่างๆ ยืนยันตำแหน่งของตนและส่งเสริมอำนาจอ่อน

เวียดนามได้ออกยุทธศาสตร์การทูตเชิงวัฒนธรรมถึงปี 2030 โดยยืนยันถึงความสำคัญของการเชื่อมโยงวัฒนธรรมกับ การเมือง เศรษฐกิจ และกิจการต่างประเทศที่ครอบคลุม

ผู้สื่อข่าว VNA สัมภาษณ์นายเหงียน มิญ วู รองปลัด กระทรวงการต่างประเทศ ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามสำหรับยูเนสโก เกี่ยวกับภารกิจของการทูตด้านวัฒนธรรมในยุคใหม่

เวียดนามมียุทธศาสตร์การทูตทางวัฒนธรรมจนถึงปี 2030 คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าการบูรณาการการทูตทางวัฒนธรรมกับการทูตทางการเมืองและเศรษฐกิจได้รับการดำเนินการอย่างไร

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศถาวรเหงียน มิญ วู: ตั้งแต่เริ่มต้นนโยบายการปรับปรุง พรรคและรัฐของเราได้ระบุให้การทูตเชิงวัฒนธรรมเป็นหนึ่งในสามเสาหลักของการทูตอย่างครอบคลุม ควบคู่ไปกับการเมืองและเศรษฐกิจ

ในความเป็นจริงแล้ว ทั้งสามพื้นที่นี้มีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดและเสริมซึ่งกันและกัน โดยที่วัฒนธรรมถือเป็นทั้งรากฐานและตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการทูตทางการเมืองและเศรษฐกิจที่มีประสิทธิผล

ในด้านการเมือง การทูตวัฒนธรรมมีส่วนช่วยสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย ยกระดับเกียรติภูมิ ตำแหน่ง และภาพลักษณ์ของประเทศ วัฒนธรรมและอุดมการณ์ของโฮจิมินห์ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจระดับนานาชาติ และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของเวียดนามมากมาย เช่น เหงียน ไจ๋, เหงียน ดู๋ และโฮ ซวน เฮือง ได้รับการยกย่องจากยูเนสโก

ในการเยือนระดับสูง เรามักจะผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมเพื่อสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เลขาธิการใหญ่และภริยาได้เข้าร่วมพิธีเปิดห้องอนุสรณ์สถานโฮจิมินห์ในประเทศอาเซอร์ไบจาน เลขาธิการใหญ่และภริยาได้ร่วมพิธีเปิดหออนุสรณ์สถานโฮจิมินห์กับประธานาธิบดีฝรั่งเศสและภริยา ประธานาธิบดีและภริยาได้ต้อนรับกษัตริย์และพระราชินีเบลเยียมเสด็จเยือนป้อมปราการหลวงทังลอง หรือนายกรัฐมนตรีเวียดนามและไทยได้สัมผัสประสบการณ์การวาดภาพพื้นบ้านแบบดงโห ซึ่งเป็นกิจกรรมที่มีคุณค่าเชิงสัญลักษณ์สูง มีส่วนช่วยสร้างภาพลักษณ์ของเวียดนามที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ลึกซึ้ง และน่าเชื่อถือ

ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและยูเนสโกก็เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนเช่นกัน เวียดนามไม่เพียงแต่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในแนวคิดและความคิดริเริ่มต่างๆ เท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นในกลไกการบริหารจัดการของยูเนสโก การได้รับเลือกและดำรงตำแหน่งสำคัญๆ มากมายในองค์กรนี้แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจระหว่างประเทศ และเปิดช่องทางทางการเมืองและการทูตที่มีประสิทธิภาพ

ในด้านเศรษฐกิจ การทูตวัฒนธรรมมีประสิทธิผลในการส่งเสริมภาพลักษณ์ท้องถิ่น ส่งเสริมการค้า ดึงดูดการลงทุน และกระตุ้น “เศรษฐกิจมรดก” ซึ่งเป็นทิศทางใหม่ของการพัฒนาที่กลมกลืนและยั่งยืน

ระหว่างการเดินทางเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอด G20 ที่เมืองริโอเดอจาเนโร ประเทศบราซิล ในช่วงบ่ายของวันที่ 17 พฤศจิกายน 2567 ตามเวลาท้องถิ่น นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง และภริยา ได้เข้าร่วมโครงการ "วันเวียดนามในบราซิล" (ภาพ: Duong Giang/VNA)

ตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา มีการจัดโครงการการทูตวัฒนธรรมเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจมากมาย เช่น "สัปดาห์/วันเวียดนามในต่างประเทศ" และ "วันเรียนรู้เวียดนาม" ในระดับใหญ่ในหลายประเทศ โดยผสมผสานการแสดงศิลปะ อาหาร นิทรรศการหัตถกรรมดั้งเดิม การส่งเสริมการท่องเที่ยว และการประชุมกับธุรกิจและท้องถิ่น

เหล่านี้เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรม-เศรษฐกิจ-การเมืองที่ครอบคลุม ดึงดูดเพื่อนต่างชาติ ส่งเสริมการท่องเที่ยว ส่งเสริมแบรนด์ท้องถิ่น/ธุรกิจ และสร้างห่วงโซ่มูลค่าทางวัฒนธรรม-เศรษฐกิจ มีส่วนช่วยในการขยายพื้นที่การพัฒนาสำหรับธุรกิจและท้องถิ่น

อีกหนึ่งไฮไลท์คือ “เศรษฐกิจมรดก” แหล่งมรดกที่ขึ้นทะเบียนกับองค์การยูเนสโกไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งที่มาของการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนอีกด้วย มรดกทางวัฒนธรรมในฮอยอัน นิญบิ่ญ กว๋างนิญ หรือเว้ ได้สร้างแหล่งท่องเที่ยวที่แข็งแกร่ง ส่งเสริมการพัฒนาท้องถิ่น ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ เศรษฐกิจหมุนเวียน และยกระดับคุณภาพชีวิตที่ยั่งยืนของชุมชน ปัจจุบัน เวียดนามได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโก 73 รายการ เป็นผู้นำในอาเซียน

โดยรวมแล้ว การบูรณาการการทูตเชิงวัฒนธรรมกับการทูตทางการเมืองและเศรษฐกิจไม่เพียงแต่เป็นข้อกำหนดและภารกิจในการดำเนินการตามยุทธศาสตร์การทูตเชิงวัฒนธรรมจนถึงปี 2030 เท่านั้น แต่ยังเป็นวิสัยทัศน์ระยะยาวในการสร้างการทูตที่ครอบคลุมและทันสมัยเพื่อผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์เพื่อการพัฒนาประเทศในอนาคตอีกด้วย

การทูตด้านวัฒนธรรมไม่ได้ยืนหยัดอยู่เพียงลำพัง แต่ยังผสมผสานกับเสาหลักทางการทูตอื่นๆ อีกด้วย ช่วยเพิ่มและขยายพื้นที่ความร่วมมือและการพัฒนาของเวียดนามในโลกที่ผันผวน

- รองปลัดกระทรวงประเมินบทบาทของชาวเวียดนามโพ้นทะเลในการเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามไปทั่วโลกอย่างไร?

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศเหงียน มิญ หวู: ปัจจุบันมีชาวเวียดนามเกือบ 6 ล้านคน อาศัยอยู่ในกว่า 130 ประเทศและดินแดน เวียดนามเป็นกำลังสำคัญที่ผูกพันทั้งกับประเทศบ้านเกิดและผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชุมชนท้องถิ่น เปรียบเสมือน “ทูตวัฒนธรรมอย่างไม่เป็นทางการ” แต่เปี่ยมประสิทธิภาพอย่างยิ่งยวด มีส่วนช่วยอนุรักษ์และเผยแพร่อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามในกระแสโลก

ไม่ว่าชาวเวียดนามจะอาศัยอยู่ที่ไหน ย่อมมีวัฒนธรรมเวียดนามที่แสดงออกอย่างชัดเจน ทั้งภาษา ประเพณี ความเชื่อ อาหาร และจิตวิญญาณของชุมชน เทศกาลตรุษจีน เทศกาลไหว้พระจันทร์ และวันรำลึกถึงกษัตริย์หุ่ง... จัดขึ้นเป็นประจำในหลายประเทศ ดึงดูดไม่เพียงแต่ชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังดึงดูดมิตรสหายจากนานาชาติให้มาร่วมด้วย เสื้อผ้าอ๋าวหญ่ายในเทศกาลต่างๆ เช่น เฝอ ปอเปี๊ยะทอด ขนมปัง... ได้ก้าวข้ามขอบเขตของชุมชนจนกลายเป็นสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรม

สิ่งหนึ่งที่ควรค่าแก่การชื่นชมคือ ด้วยความใกล้ชิดและจริงใจ วัฒนธรรมเวียดนามไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์โดยชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังค่อยๆ ได้รับความนิยมและเผยแพร่โดยเพื่อนต่างชาติอีกด้วย

จากความรักที่มีต่อวัฒนธรรมเวียดนาม ทำให้เพื่อนต่างชาติค่อยๆ กลายมาเป็นเพื่อนที่คอยแบ่งปัน แนะนำ และเรียนรู้และฝึกฝนวัฒนธรรมเวียดนามอย่างจริงจัง

ชาวฝรั่งเศส เยอรมัน อเมริกา ออสเตรเลีย จำนวนมาก... เข้ามาเรียนภาษาเวียดนาม ฝึกวอวีนาม เรียนทำอาหารเวียดนาม และสวมชุดอ๋าวหญ่ายของเวียดนาม

มีเพื่อนต่างชาติที่ร่วมฉลองวันตรุษจีนกับคนเวียดนาม และมีเชฟชื่อดังระดับโลกที่เลือกอาหารเวียดนามเป็นแนวทางสร้างสรรค์หลักของตน

ความรักในวัฒนธรรมไร้พรมแดน และเมื่อวัฒนธรรมเวียดนามเข้าถึงจิตใจของชาวต่างชาติ มันจะไม่ถูกจำกัดด้วยภูมิศาสตร์อีกต่อไป วัฒนธรรมนั้นได้ก้าวออกสู่โลกด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีเสน่ห์ตามธรรมชาติ เงียบสงบแต่ยั่งยืน

การเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามไปทั่วโลกไม่ใช่แค่เรื่องราวของเหตุการณ์เพียงไม่กี่เหตุการณ์ แต่เป็นการเดินทางอย่างต่อเนื่องของชุมชนทั้งหมด

และในการเดินทางนั้น ชาวเวียดนามโพ้นทะเลเปรียบเสมือนสะพานเชื่อมที่มีชีวิต เป็นกระแสวัฒนธรรมที่ไม่หยุดนิ่ง ที่ช่วยนำพาอัตลักษณ์ของชาวเวียดนามให้ก้าวไกล ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และเป็นที่รู้จัก เป็นที่รัก แบ่งปัน และเผยแพร่ไปทั่วโลก

- ในยุคแห่งการเจริญเติบโต บทบาทของการทูตวัฒนธรรมถูกกำหนดไว้อย่างไร?

นายเหงียน มิญ วู รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า ประเทศของเรากำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการมุ่งมั่นสู่ความเจริญรุ่งเรืองและความแข็งแกร่ง โดยมีเป้าหมายว่า “คนรวย ประเทศเข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม อารยธรรม” โดยต้องอาศัยระบบการเมืองทั้งหมดและสังคมทั้งหมด รวมถึงประชาชนทุกคนร่วมมือกันเพื่อมีส่วนสนับสนุน

ในบริบทดังกล่าว ภาคการทูตโดยทั่วไปและการทูตเชิงวัฒนธรรมโดยเฉพาะ จะต้องมีกรอบความคิดและตำแหน่งใหม่ และมีกรอบความคิดและแนวทางใหม่ในการดำเนินบทบาทในกิจการต่างประเทศโดยรวมและการบูรณาการระหว่างประเทศ ตามมติ 59-NQ/TW ลงวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2568 ของโปลิตบูโรเรื่อง "การบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่"

ประการแรก การทูตด้านวัฒนธรรมมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการทูตด้านเศรษฐกิจ โดยส่งผลโดยตรงต่อเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ

โดยมีเป้าหมายอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจร้อยละ 8 ในปี 2568 และสองหลักในปีต่อๆ ไป และมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนประเทศของเราให้เป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี 2588 การทูตทางวัฒนธรรมจะดำเนินไปควบคู่กัน โดยเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการทูตทางเศรษฐกิจในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ ประชาชน ศักยภาพด้านการท่องเที่ยว โอกาสในการร่วมมือ การดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ การเชื่อมโยงการค้าระหว่างท้องถิ่นของเวียดนามกับชุมชนระหว่างประเทศ ขณะเดียวกัน มุ่งเน้นไปที่การมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมและพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม อุตสาหกรรมเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและแบรนด์ที่มีคุณภาพและความสามารถในการแข่งขันระดับโลก และพัฒนาเศรษฐกิจมรดก

ประการที่สอง การทูตด้านวัฒนธรรมมีบทบาทในการส่งเสริมการบูรณาการระหว่างประเทศในด้านวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง โดยเชื่อมโยงการบูรณาการเข้ากับการอนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่วัฒนธรรมของชาติ

คอลเลคชั่นชุดอ๋าวได่ของดีไซเนอร์ตวน ซานห์ ได้รับการจัดแสดงในงานแฟชั่นโชว์ "Vietnamese Ao Dai - Connecting Heritage" ที่เชิงกำแพงเมืองจีน กรุงปักกิ่ง (ภาพ: Cong Tuyen/VNA)

กิจกรรมการทูตทางวัฒนธรรมที่มีการมีส่วนร่วมของระบบการเมืองทั้งหมด ตั้งแต่ภาคการทูต ภาคส่วนวัฒนธรรม-กีฬา-การท่องเที่ยว ไปจนถึงท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชน จะช่วยส่งเสริมและสร้างเวียดนามให้เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะระดับนานาชาติ เชื่อมโยงช่องทางสื่อต่างประเทศที่มีชื่อเสียง บุคคลที่มีชื่อเสียงและมีอิทธิพลในโลก เพื่อแนะนำวัฒนธรรมเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพ มีชีวิตชีวา และเข้าถึงผู้คนจำนวนมาก

ประการที่สาม การทูตด้านวัฒนธรรมมีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในการสร้างตำแหน่งและศักดิ์ศรีของประเทศ เสริมสร้างพลังอ่อนและความเข้มแข็งที่ครอบคลุมของประเทศในยุคใหม่

ในบริบทของการบูรณาการที่ลึกซึ้งและครอบคลุม การทำให้ชุมชนระหว่างประเทศเข้าใจประเทศ วัฒนธรรม ประชาชน และนโยบายก้าวหน้าของเวียดนามถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างตำแหน่ง ภาพลักษณ์ และความแข็งแกร่งโดยรวมของประเทศ

การทูตเชิงวัฒนธรรมถือเป็นการยืนยันถึงบทบาทบุกเบิกในการส่งเสริมพลังอ่อน การสร้างภาพลักษณ์ของประเทศที่สงบสุข เป็นมิตร มีพลวัตและสร้างสรรค์ และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาภูมิภาคและโลกอย่างแข็งขัน

ท้ายที่สุด การทูตเชิงวัฒนธรรมต้องได้รับการนำไปใช้ในเชิงรุก กระตือรือร้น สร้างสรรค์ และสร้างสรรค์ในกิจการต่างประเทศโดยรวมและกิจกรรมบูรณาการระหว่างประเทศ โดยปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เลขาธิการโต ลัม กำหนดไว้สำหรับภาคการทูตอย่างใกล้ชิด: "ผสมผสานวัฒนธรรมกับการทูต วัฒนธรรมในการทูตอย่างราบรื่น ทำให้กิจกรรมการต่างประเทศแต่ละอย่างไม่เพียงแต่มีเนื้อหาทางวัฒนธรรมที่ล้ำลึกเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมอีกด้วย วัฒนธรรมเป็นทั้งวิธีการ คติประจำใจ หลักการ และเป้าหมายของกิจการต่างประเทศ ขยายพลังอ่อนของชาติไปสู่ระดับใหม่อย่างต่อเนื่อง"

ดังนั้น ในยุคใหม่ ยุคแห่งความปรารถนาที่จะก้าวขึ้นมาและบูรณาการอย่างลึกซึ้ง การทูตด้านวัฒนธรรมไม่ใช่เพียงทางเลือก แต่เป็นความต้องการเชิงยุทธศาสตร์ เป็นภารกิจทางประวัติศาสตร์สำหรับประเทศของเราที่จะก้าวเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาอย่างมั่นคง เจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ ร่ำรวยทางวัฒนธรรม และแข็งแกร่งในตำแหน่งในเวทีระหว่างประเทศ

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp