เทศกาลวัดตรัง: มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ดินแดนโบราณของลองหุ่ง - หุ่งฮาในปัจจุบันคือสถานที่กำเนิดและสร้างอาชีพของราชวงศ์ตรัน เป็นบ้านเกิดของกษัตริย์ผู้ชาญฉลาดและแม่ทัพผู้มีความสามารถ และในขณะเดียวกันก็เป็นแหล่งกำเนิดของจิตวิญญาณแห่งด่งอาซึ่งหล่อหลอมให้จิตใจแข็งแกร่ง ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใคร ในปี 2014 เทศกาลวัดตรันใน ไทบิ่ญ จึงได้รับการบรรจุเข้าไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ สุสานและกลุ่มวัดของกษัตริย์ราชวงศ์ตรัน ชุมชนเตี๊ยนดึ๊ก (หุ่งฮา) ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ เทศกาลต่างๆ ระหว่างวันที่ 13 ถึง 17 มกราคมของทุกปีที่นี่เปรียบเสมือนเส้นด้ายที่มองไม่เห็นแต่แข็งแกร่งที่เชื่อมโยงคนรุ่นปัจจุบันเข้ากับประเพณีประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ ในขณะเดียวกันก็มีส่วนสนับสนุนในการยกย่องคุณค่าพิเศษของมรดกทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ตรันในบ้านเกิดของลองหุ่ง - หุ่งฮา

ขบวนแห่น้ำในงานเทศกาลวัดทราน (ตำบลเตียนดึ๊ก เขตหุ่งห่า) ดึงดูดผู้เข้าร่วมงานหลายร้อยคน

บ้านเกิดของราชวงศ์ตรัน

นับตั้งแต่มีการบูรณะและตกแต่งพระบรมสารีริกธาตุ เทศกาลวัดตรังก็ได้รับการบูรณะและดูแลรักษาตามระเบียบทุกปี จุดเด่นทางวัฒนธรรมของเทศกาลนี้คือพิธีกรรมดั้งเดิมมากมายที่เปี่ยมไปด้วยมนุษยธรรม รวมถึงการละเล่นพื้นบ้านและการแสดงดั้งเดิมที่มีต้นกำเนิดจากราชวงศ์ตรัง ซึ่งได้รับการดูแลรักษาอย่างเคร่งครัดและยั่งยืน ในปีนี้ เทศกาลนี้มีความหมายพิเศษที่เกี่ยวข้องกับวันครบรอบ 800 ปีการสถาปนาราชวงศ์ตรัง (1225 - 2025)

หนังสือประวัติศาสตร์ยังบันทึกไว้ว่า หลังจากก่อตั้งราชวงศ์ขึ้นไม่นาน ราชวงศ์ตรันก็เน้นที่การสร้างกำลังพลในบ้านเกิดเพื่อให้เป็นกำลังสนับสนุนที่มั่นคงในการดำเนินนโยบายเชิงรุกเพื่อส่งเสริมและรักษาอาชีพนี้ไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ราชวงศ์ตรันเน้นที่การส่งเสริมการเกษตร การจัดการขุดแม่น้ำ การสร้างเขื่อน การมอบที่ดินให้กับดยุค ขุนนาง และนายพล การก่อตั้งที่ดินและศักดินา การสรรหาชายหนุ่มจากบ้านเกิดเพื่อนำทัพมายังเมืองหลวงเพื่อจัดตั้งกองทัพที่น่าเชื่อถือเพื่อปกป้องราชสำนัก การดูแลการสร้างกองกำลังทหารในพื้นที่ การรวบรวมและจัดเก็บเสบียงทางทหารในบ้านเกิด การสร้างลองหุ่งให้เป็นแนวหลังที่มั่นคง จัดเตรียมเสบียงทางทหารสำหรับสงครามต่อต้าน

ด้วยความภาคภูมิใจที่ได้เป็นแหล่งกำเนิดของราชวงศ์ตรัน เป็นเวลาหลายทศวรรษ คณะกรรมการพรรคและประชาชนของไทบิ่ญมุ่งเน้นในการดำเนินกิจกรรมเชิงปฏิบัติเพื่อยกย่องคุณค่าพิเศษของมรดกทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ตรันในบ้านเกิดของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การยกระดับสถานะของเทศกาลวัดตรันอย่างต่อเนื่อง เพื่อตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของคนทุกชนชั้น

พิธีแห่น้ำศักดิ์สิทธิ์ในเทศกาลวัดตรัง

ในกิจกรรมต่างๆ ของเทศกาลวัดตรังประจำปี ควบคู่ไปกับการแข่งขันพื้นบ้านที่ระลึกถึงวันอันแสนสมถะของราชวงศ์ตรังในฐานะชาวประมงบนแม่น้ำ ยังมีการแข่งขันที่แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นในทุกสถานการณ์ในการระดมกำลังพลเพื่อให้การเดินทัพประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โปรแกรมศิลปะในพิธีเปิดเทศกาลแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของศิลปะการต่อสู้เสมอ นอกเหนือจากการแสดงอันยิ่งใหญ่ด้วยการทำงานอย่างหนักของศิลปินและนักแสดงมืออาชีพและมือสมัครเล่นหลายร้อยคนแล้ว เทศกาลในปี 2024 และ 2025 ยังมีกลอง 175 วงที่เป็นตัวแทนของ 175 ปีแห่งการครองราชย์ของราชวงศ์ตรังอีกด้วย

นักเรียนจากโรงเรียนมัธยม Hung Nhan (Hung Ha) เข้าร่วมการแสดงกลองในปีนี้ คุณครู Nguyen Thi Dao จากโรงเรียนมัธยม Hung Nhan กล่าวว่า ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมแสดงกลองพิเศษและการแสดงเปิดงานเทศกาลวัด Tran กับผู้จัดงาน ผ่านกิจกรรมที่มีความหมายเหล่านี้ เราหวังว่าจะสามารถมีส่วนสนับสนุนให้นักเรียน ได้รับรู้ เกี่ยวกับความรักบ้านเกิด ประเทศ ประเพณี "เมื่อดื่มน้ำ จงจำแหล่งที่มา" และชื่นชมความงามทางวัฒนธรรมในประเพณีบ้านเกิดของ Hung Ha อยู่เสมอ

ส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม

ตั้งแต่ปี 2023 เทศกาลวัด Tran ได้ถูกจัดขึ้นในระดับจังหวัด การจัดเทศกาลประจำปีมีส่วนช่วยในการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์และสร้างแรงผลักดันใหม่ในการสร้างบ้านเกิดและประเทศ ในฐานะลูกชายในท้องถิ่นที่อาศัยและทำงานไกลบ้าน ทุกปีคุณ Bui Minh Lap ( ฮานอย ) กลับมามีส่วนร่วมในเทศกาล เขาเล่าว่า: ฉันภูมิใจในบ้านเกิดของฉันมาก ที่ซึ่งพระบรมสารีริกธาตุและเทศกาลของวัด Tran ได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมมากขึ้น ทุกปีเราจะกลับไปที่บ้านเกิดของเราในช่วงเทศกาลเพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศเทศกาลแบบดั้งเดิม ปีนี้ เรายิ่งภูมิใจมากขึ้นเมื่อเทศกาลไม่เพียงแต่รักษาพิธีกรรมและการแข่งขันพื้นบ้านไว้เท่านั้น แต่ยังจัดงานที่เชื่อมโยงอุปทานและอุปสงค์ด้วยบูธที่ไม่ซ้ำใครมากมาย หวังว่าเทศกาลจะพัฒนามากขึ้นเรื่อยๆ กลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ในประเทศแต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย

พิธีกรรมและการแข่งขันพื้นบ้านในงานเทศกาลวัดตรังจะจัดขึ้นตามกฎเกณฑ์ดั้งเดิม

ในแต่ละช่วงเทศกาลของวัดตรัง พิธีกรรมแบบดั้งเดิมต่างๆ จะยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ เช่น พิธีเปิด การจุดธูปเทียนที่สุสานของกษัตริย์ตรัง ขบวนแห่ (ขบวนแห่ทางน้ำและทางบก) และพิธีบูชา ในปีนี้ ไฮไลท์ของพิธีเปิดคือโปรแกรมศิลปะพิเศษภายใต้หัวข้อ "รุ่งโรจน์ไทยบิ่ง - แม่พระแผ่นดิน - แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ - ธรรมะอันศักดิ์สิทธิ์ - ต้นกำเนิดราชวงศ์ตรัง" นอกจากนี้ ในช่วงเทศกาล จะมีกิจกรรมเทศกาลต่างๆ มากมาย เช่น งานแสดงสินค้าที่เชื่อมโยงอุปทานและอุปสงค์ของนักธุรกิจตรังกับบริษัทในและต่างประเทศ อาหารประเภทปลา ประทัดดินเผา การห่อบั๋นจุง การห่อใบพลูฟีนิกซ์ มวยปล้ำ หมากรุก การดึงไฟเพื่อหุงข้าว การดึงเชือก การร้องเพลง การแลกเปลี่ยนชมรมพายเรือ...

การแข่งขันพื้นบ้านในงานเทศกาลวัดตรันดึงดูดความสนใจจากการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของคนในท้องถิ่น

ในฐานะหนึ่งในผู้ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพระธาตุและเทศกาลของวัดทราน นายฮวง ดิงห์ บิช จากตำบลเตี๊ยน ดึ๊ก (หุง ห่า) แจ้งว่า การแข่งขันพื้นบ้านทั้งหมดในเทศกาลวัดทรานได้รับการจัดเตรียมโดยคนในท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่ทรัพยากรบุคคลไปจนถึงวัสดุและเงื่อนไขในการเข้าร่วมเทศกาล การแข่งขันนี้ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสสำหรับการแข่งขันระหว่างหมู่บ้านในตำบลและตำบลต่างๆ ในเขตเท่านั้น แต่ยังนำประสบการณ์และการค้นพบใหม่ๆ ที่น่าสนใจมากมายมาสู่ผู้มาเยือนอีกด้วย เมื่อเข้าร่วมการแข่งขันลากไฟและหุงข้าว ฉันเองก็ได้แบ่งปันกับผู้มาเยือนเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์และมีความหมายของการแข่งขันนี้อย่างกระตือรือร้น โดยกระตุ้นให้ผู้มาเยือนถ่ายรูปการแข่งขันนี้ไว้มากมาย

ในปี 2021 นายกรัฐมนตรีได้ออกคำสั่งอนุมัติภารกิจการวางแผนการอนุรักษ์ บูรณะ และบูรณะโบราณสถานแห่งชาติพิเศษของสุสานและกลุ่มวัดของกษัตริย์ราชวงศ์ตรันที่มีพื้นที่ 195.01 เฮกตาร์ ปัจจุบันเอกสารการวางแผนโดยละเอียดได้เสร็จสิ้นแล้วเพื่อจัดตั้งโครงการลงทุนสาธารณะและระดมทรัพยากรสำหรับการดำเนินการในอนาคต เทศกาลวัดตรันซึ่งได้รับความสนใจจากหน่วยงานทุกระดับ ภาคส่วนการทำงาน และการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของคนทุกชนชั้น จะเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดในดินแดนข้าวของไทบิ่ญ ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณและวัฒนธรรมในทางปฏิบัติ มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ตู อันห์

ที่มา: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217654/le-hoi-den-tran-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia