Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ไม่น่าเชื่อ อากาศร้อนถึง 51 องศาเซลเซียส ชาวโฮจิมินห์ซิตี้จะคลายร้อนกันอย่างไร?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2024


ครอบครัวจำนวนมากเลือกที่จะไปพักผ่อนบนภูเขาและชายหาดเพื่อคลายร้อนในช่วงวันหยุด 5 วันที่ผ่านมา ในขณะที่เมืองโฮจิมินห์ซึ่งมีอุณหภูมิสูงถึง 40-50 องศาเซลเซียส ผู้คนและร้านค้าต่างก็มีวิธีคลายร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย นี่คือภาพที่ Thanh Nien บันทึกไว้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

Mới hơn 10 giờ, nhiệt độ tại khu vực cầu vượt Hàng Xanh đã 40 độ C

เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. เล็กน้อย อุณหภูมิบริเวณสะพานลอยหางแซงก็สูงถึง 40 องศาเซลเซียสแล้ว

Giao lộ Hàng Xanh (Bình Thạnh) luôn đông đúc, ùn ứ nhưng những ngày qua

ทางแยกหั่งซานห์ (บิ่ญถันห์) มักจะมีผู้คนพลุกพล่านและคับคั่งอยู่เสมอ แต่ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา กลับมี "สิ่งแปลกประหลาด" เกิดขึ้น สาเหตุไม่ได้เป็นเพราะผู้คนจำนวนมากออกไปเที่ยวในช่วงวันหยุดเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะผู้คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ที่นี่จำกัดการออกไปข้างนอกเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนระอุอีกด้วย

Ở khu vực trung tâm thành phố, không khó để nhận ra nhiều du khách tay cầm quạt, tay cầm nước còn đầu khi bịt kín khăn, mũ đối phó với nắng nóng gay gắt


ในตัวเมือง ไม่ยากที่จะเห็นนักท่องเที่ยวจำนวนมากพากันถือพัดด้วยมือข้างหนึ่ง ถือน้ำด้วยมืออีกข้างหนึ่ง และคลุมศีรษะด้วยผ้าพันคอและหมวกเพื่อรับมือกับความร้อนที่รุนแรง

แม้ว่าจะมีแสงแดดที่ร้อนแรง แต่ผู้คนในชุมชนเล็กๆ ในนครโฮจิมินห์ก็ยังคงปกปิดร่างกายตลอดทั้งวันโดยไม่รู้สึกอึดอัด

Con đường nhiều cây nhưng đã quá chiều vẫn thưa thớt người, xe. Tầm này không đi du lịch thì vào phòng máy lạnh 'luyện phim' là đỉnh nhất. Đó là kết quả khảo sát bỏ túi mà chúng tôi thực hiện với nhiều người trong những ngày qua

ถนนเต็มไปด้วยต้นไม้ แต่ถึงแม้จะเป็นช่วงบ่ายแก่ๆ ก็ยังมีคนและรถไม่มากนัก ถ้าคุณไม่ได้ เดินทาง ในช่วงนี้ การพักในห้องปรับอากาศเพื่อ 'ดูหนัง' น่าจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด นี่คือผลจากการสำรวจความคิดเห็นของผู้คนจำนวนมากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

เพื่อรับมือกับความร้อนที่ทำลายสถิติ ร้านค้าหลายแห่งในนครโฮจิมินห์ได้นำวิธีการทำความเย็นแบบต่างๆ มาใช้ เช่น การพ่นละอองน้ำ ฝนเทียม การรดน้ำทางเท้า เป็นต้น ซึ่งเป็นภาพที่เรามักบันทึกไว้

Dù có khá nhiều cây xanh, chủ quán này vẫn phun sương giải nhiệt để làm mát nhưng có vẻ không ăn thua. Nắng chói chang, bầu trời không một gợn mây đen khiến những dự báo sắp mưa, có mưa trở nên xa vời

ถึงแม้จะมีต้นไม้มากมาย แต่เจ้าของร้านก็ยังคงพ่นหมอกเพื่อคลายร้อน แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้ผล แดดจ้าและท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆดำแม้แต่ก้อนเดียว ทำให้พยากรณ์ฝนดูอยู่ไกลออกไป

Trong khi

แม้ว่า “คนเรียกฝน” จะยอมรับว่ายังไม่สามารถพิสูจน์ประสิทธิภาพได้ แต่ร้านอาหารแห่งนี้ก็ทำฝนเทียมขึ้นมาเอง... เพื่อคลายร้อนให้กับตัวเองและลูกค้าก่อน

Xịt nước làm mát vỉa hè cũng là cách mà nhiều chủ nhà lựa chọn. Người còn vào chỗ râm tránh nắng còn vỉa hè 'phơi' cả ngày, chịu sao nổi

การพ่นน้ำเพื่อระบายความร้อนบริเวณทางเท้าก็เป็นวิธีที่เจ้าของบ้านหลายๆ คนเลือกใช้เช่นกัน คนส่วนใหญ่ยังคงหาที่ร่มเพื่อหลบแดด แต่ทางเท้ากลับถูกเปิดโล่งตลอดทั้งวัน พวกเขาจะทนได้อย่างไร?

Khoảng 13 - 14 giờ là cao điểm nắng nóng nhất trong ngày, hệ thống trong xe báo nhiệt độ lên tới 51 độ C. Ngày 29.4 được ghi nhận là

เวลาประมาณ 13.00 – 14.00 น. เป็นช่วงที่ร้อนที่สุดของวัน โดยระบบในรถรายงานอุณหภูมิสูงถึง 51 องศาเซลเซียส ส่วนวันที่ 29 เมษายน ถือเป็นช่วงที่ “ร้อนที่สุด” ในนครโฮจิมินห์ โดยบางครั้งรถบันทึกอุณหภูมิภายนอกได้สูงถึง 47 องศาเซลเซียส

Hơn 3 giờ chiều, khu vực cầu vượt Hàng Xanh (Bình Thạnh) nắng nóng vẫn lên tới 40 độ C. Đây cũng là mức nhiệt ghi nhận lúc 10 giờ sáng cùng ngày. Điều đó lí giải vì sao vào cao điểm nhất, nhiệt độ thực tế cộng thêm hàng chục độ. Thật là khủng khiếp

หลังเวลา 15.00 น. บริเวณสะพานลอยฮางซาน (บิ่ญถัน) ยังคงร้อนและมีแดดจัด โดยอุณหภูมิสูงถึง 40 องศาเซลเซียส ซึ่งเป็นอุณหภูมิที่บันทึกไว้เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันเดียวกัน นั่นจึงอธิบายได้ว่าทำไมอุณหภูมิจริงจึงสูงกว่านั้นหลายสิบองศาในช่วงพีค มันแย่มาก



ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ยามเช้าอันเงียบสงบบนผืนแผ่นดินรูปตัว S
พลุระเบิด ท่องเที่ยวคึกคัก ดานังคึกคักในฤดูร้อนปี 2568
สัมผัสประสบการณ์ตกปลาหมึกตอนกลางคืนและชมปลาดาวที่เกาะไข่มุกฟูก๊วก
ค้นพบขั้นตอนการทำชาดอกบัวที่แพงที่สุดในฮานอย

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์