สำรวจสถานที่ที่มีสุสานของกษัตริย์และราชินี 39 แห่ง

สุสานดึ๊กดึ๊ก (อันหล่าง) ตั้งอยู่บนถนนดึ๊กเติน เขตอันกู๋ เมือง เว้ เป็นสุสานของกษัตริย์สามชั่วอายุคนในราชวงศ์เหงียน ได้แก่ กษัตริย์ดึ๊กดึ๊ก (พระราชบิดา พ.ศ. 2495-2426) กษัตริย์ถั่นไท (พระราชโอรส พ.ศ. 2422-2497) และกษัตริย์ดึ๊กเติน (พระราชนัดดา พ.ศ. 2443-2488) สุสานแห่งนี้เริ่มสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2442 ในรัชสมัยของพระเจ้าถั่นไท เพื่ออุทิศแด่พระราชบิดาของพระองค์ กษัตริย์ดึ๊กดึ๊ก เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2540 กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศได้มีมติให้สุสานแห่งนี้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ ซึ่งเป็นศิลปะสถาปัตยกรรมประเภทหนึ่ง

Khám phá nơi có 39 lăng mộ các ông hoàng, bà chúa- Ảnh 1. — อันลังหลังการบูรณะ

สุสานดึ๊กดึ๊กมีสถาปัตยกรรมที่เรียบง่ายและเรียบง่ายกว่าสุสานอื่นๆ ของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียน สุสานแห่งนี้ประกอบด้วยสองส่วน คือ พระราชวังหลงอาน และสุสานของกษัตริย์และราชินี โดยมีเกาะเฟื้อกวาอยู่ด้านหน้าเป็นฉากกั้น ลำธารมู่เนียมไหลผ่านด้านหน้าเป็นองค์ประกอบหลัก และภูเขาทามไท่อยู่ด้านหลังเป็นพนักพิง

พื้นที่สุสานรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีพื้นที่ 3,445 ตารางเมตร ภายในไม่มีศิลาจารึกและรูปปั้นหินเหมือนสุสานหลวงอื่นๆ ทางเข้าสุสานต้องผ่านประตูสามประตูสองบาน หลังคาหลอกทำด้วยปูนซีเมนต์ ตรงกลางของ Buu Thanh มีบ้านฮวีญอ๊กทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสตั้งอยู่แทนที่บ้านศิลาจารึกเดิม ส่วนในบ้านฮวีญอ๊กไม่มีศิลาจารึก แต่มีเตียงหินและโต๊ะหินสำหรับวางธูปและเครื่องเซ่นไหว้ในโอกาสครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์ ทางด้านซ้ายและขวาเป็นสุสานของพระเจ้าดึ๊กดึ๊กและพระราชินีตู่มินห์

Khám phá nơi có 39 lăng mộ các ông hoàng, bà chúa- Ảnh 2. — วิทยาเขต Lang เมื่อมองจากมุมสูง

พระราชวังหลงอันตั้งอยู่ใจกลางบริเวณสุสาน ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นตามแบบจำลองของพระราชวังในเว้ ภายในมีแท่นบูชา 3 แท่นสำหรับบูชาแผ่นจารึกของกษัตริย์ ได้แก่ แท่นบูชาดึ๊กดึ๊กและพระมเหสี (ตรงกลาง) แท่นบูชาแถ่งไท (ด้านซ้าย) และแท่นบูชาซวีเติน (ด้านขวา)

ด้านหลังพระราชวังหลงอันเป็นที่ฝังพระศพของกษัตริย์ 2 พระองค์ คือ กษัตริย์ถั่นไทและกษัตริย์ซุยเติ่น (ซึ่งได้รับการฝังพระบรมศพใหม่จากฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2530) ซึ่งเป็นผู้ที่กล้าเปลี่ยนแปลงราชบัลลังก์เพื่อให้ได้รับเอกราชและ อำนาจอธิปไตย เพื่อชาติ แต่กลับเลือกที่จะตายและถูกฝังไว้ในหลุมศพที่เรียบง่ายและเรียบง่ายเหมือนกับหัวใจของพวกเขา

Khám phá nơi có 39 lăng mộ các ông hoàng, bà chúa- Ảnh 3. — ประตูสู่อันหลาง

ในบริเวณนี้ยังมีสุสานของพระมเหสีของพระเจ้าถั่นไท เช่น พระสวามีเหงียน เกีย ถิ อันห์, เหงียน ถิ ดินห์ (พระมารดาของพระเจ้าซุย เติ่น) และข่าน ฟี โฮ ทิ ฟอง; สุสานของเจ้าหญิงเลือง ลิงห์ (พระขนิษฐาของพระเจ้าซุย เติ่น), สุสานของนางไม ถิ วาง (ฝังพระบรมศพใหม่) พระมเหสีของพระเจ้าซุย เติ่น และสุสานของญาติราชวงศ์ของพระเจ้าซุย เติ่นบางส่วน

เขตอันหลางมีสุสานของกษัตริย์และราชินีจำนวน 39 สุสาน และสุสานดินของราชวงศ์หลักลำดับที่สี่ (ตระกูลเหงียนฟุก) จำนวน 121 สุสาน

สุสานแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 6 เฮกตาร์ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2442 ในรัชสมัยพระเจ้าถั่นไท เพื่ออุทิศแด่พระราชบิดา พระเจ้าดึ๊กดึ๊ก ต่อมาในปี พ.ศ. 2497 พระเจ้าถั่นไทได้เสด็จสวรรคตและทรงอัญเชิญพระบรมศพกลับมายังเมืองอานลางเพื่อฝังพระบรมศพ ต่อมาในปี พ.ศ. 2530 พระบรมศพของพระเจ้าซวีเตินผู้รักชาติ ถูกนำมาจากฝรั่งเศสมายังเมืองอานลางเพื่อฝังพระบรมศพพร้อมกับพระบิดา พระเจ้าถั่นไท และพระอัยกาของพระองค์ พระเจ้าดึ๊กดึ๊ก

เมื่อเผชิญกับความเสื่อมโทรมที่ร้ายแรง ในปี 2560 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ได้อนุมัติโครงการอนุรักษ์ บูรณะ และบูรณะโบราณสถานแห่งนี้ ซึ่งรวมถึงบริเวณวัดและสุสานด้วยงบประมาณกว่า 40,000 ล้านดอง และเริ่มดำเนินการในปี 2561

จนถึงปัจจุบัน โครงการดังกล่าวได้บูรณะสถานที่ต่างๆ เช่น พระราชวังหลงอัน (ซึ่งเป็นที่เคารพบูชากษัตริย์เหงียนทั้งสามพระองค์) สุสานของพระเจ้าดึ๊กดึ๊ก และเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมฟรีตั้งแต่ต้นเดือนสิงหาคมเป็นต้นมา