เว้ได้รับชุดพระราชทาน 2 ชุดของสมเด็จพระราชินีแม่องค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียน

เช้าวันที่ 20 พฤษภาคม ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ได้รับมอบผ้าจีวรสองผืนของพระนางตู๋กุง พระราชินีองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์เหงียน โบราณวัตถุเหล่านี้ถูกโอนจากสหรัฐอเมริกาไปยังเวียดนาม

 

ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถาน เว้ ได้รับชุดพระแม่ทูกุง 2 ชุด จากคุณฝ่ามซวนเกื่อง ภาพโดย: S.THUY

เสื้อเชิ้ตทั้งสองตัวได้รับบริจาคจากนาง Cong Ton Nu Kim Chi หลานสาวของพระเจ้า Hong Kien แห่งเขต An Phuoc ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกราชวงศ์เหงียน

คุณคิม ชี ยืนยันว่าเสื้อเชิ้ตสองตัวที่เธอเก็บไว้เป็นเวลานานนั้นเป็นเสื้อผ้าประจำของท่านหญิงตู๋กุง พระมารดาของพระเจ้าบ๋าวได๋ ท่านหญิงตู๋กุง หรือที่รู้จักกันในชื่อ ด๋าน ฮุย ฮวง ไท่ เฮา เป็นพระราชมารดาองค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียน

ในช่วงทศวรรษ 1960 มาดามตู้กุงได้มอบเสื้อสองตัวนี้ให้กับหญิงชาวเวียดนามคนหนึ่ง (เชื้อสายฝรั่งเศส) เป็นของที่ระลึก ซึ่งเป็นน้องสาวบุญธรรมของนางคิมชี

 

นายฮวง เวียด จุง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้ กล่าวว่าเมื่อเร็วๆ นี้ มีหน่วยงานและบุคคลจำนวนมากบริจาคโบราณวัตถุอันทรงคุณค่า ภาพ: S.THUY

ต่อมาในปี 1963 หญิงคนนี้กลับไปฝรั่งเศสพร้อมนำเสื้อเชิ้ต 2 ตัวมาด้วย ในปี 1995 เธอได้คืนโบราณวัตถุทั้ง 2 ชิ้นให้กับคุณคิม ชี ซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

"ด้วยความปรารถนาที่จะส่งคืนโบราณวัตถุอันล้ำค่านี้สู่เมืองเว้ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพระแม่แห่งพระราชวัง ข้าพเจ้าขออนุญาตให้นาย Pham Xuan Cuong ส่งคืนเสื้อทั้งสองตัวให้แก่ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้" - นางสาว Cong Ton Nu Kim Chi เขียนหนังสือมอบอำนาจ

ในการต้อนรับโบราณวัตถุ นาย Hoang Viet Trung ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสาวรีย์เมืองเว้ ได้แสดงความขอบคุณนาง Cong Ton Nu Kim Chi ที่ได้บริจาคโบราณวัตถุ และขอบคุณนาย Pham Xuan Cuong ที่ได้ขนส่งและส่งมอบให้แก่หน่วยงาน

 

ชุดอ๋าวหย่ายแบบดั้งเดิมสองชุดของพระพันปีทูกุง จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงเมืองเว้ ภาพโดย: S.THUY

ผู้นำศูนย์อนุรักษ์อนุสาวรีย์เมืองเว้ให้คำมั่นว่าโบราณวัตถุต่างๆ จะได้รับการจัดแสดงและเก็บรักษาอย่างดีที่พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงเมืองเว้

นายฝ่าม ซวน เกือง พำนักอยู่ในนคร โฮจิมินห์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากนางกง โตน นู กิม ชี ก็เป็นญาติของราชวงศ์เหงียนเช่นกัน นายเกืองเป็นหลานชายของบุ๋น ดี ขุนนางชั้นเก้า ซึ่งเป็นลูกหลานของโท ซวน เวือง เมียน ดิญ

 

สิ่งประดิษฐ์ล้ำค่าสองชิ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกาย วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เหงียน ภาพโดย: S.THUY

นาย Pham Xuan Cuong ได้ร่วมแสดงความยินดีในพิธีส่งมอบโบราณวัตถุ โดยแสดงความรู้สึกและความมั่นใจเมื่อโบราณวัตถุของราชวงศ์เหงียนโบราณได้รับการบริจาคไปยังสถานที่ที่เหมาะสม และหวังว่าโบราณวัตถุอื่นๆ จะยังคง "กลับมา" ที่เมืองเว้ต่อไป

นายฮวง เวียด จุง กล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ หน่วยงานและบุคคลจำนวนมากได้มีส่วนร่วมในการนำโบราณวัตถุและศิลปวัตถุอันทรงคุณค่าของราชวงศ์เหงียนกลับคืนสู่เมืองหลวงเก่าเว้ นับเป็นการส่งเสริมการอนุรักษ์ อนุรักษ์วัฒนธรรม และส่งเสริมคุณค่า ตลอดจนเผยแพร่สู่ชุมชนและนักท่องเที่ยว

ชุดสองชุดที่นางกง ตัน นู กิม ชี บริจาคให้ เป็นชุดประจำของพระพันปีทู กุง ประกอบด้วย ชุดผ้าไหมสีแดงลายราชวงศ์ มีข้อมือผ้าเดิม และชุดผ้าไหมยกดอกที่มีร่องรอยการใช้งานและกระดุมหาย

 

  หลังจากได้รับชุดพื้นเมืองสองชุดของพระพันปีทูกุงแล้ว จะถูกจัดแสดงและเก็บรักษาไว้อย่างดี ภาพโดย: S.THUY

ตามคำกล่าวของผู้นำศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ นี่เป็นเอกสารหายากที่มีเครื่องแต่งกายอันทรงคุณค่า - วัฒนธรรม - ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เหงียน สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าทางสุนทรียะและชีวิตราชวงศ์ในยุคปัจจุบัน

ศูนย์มุ่งมั่นที่จะรับ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุให้สอดคล้องกับหน้าที่และกฎหมาย

ทันทีที่ได้รับ เสื้อทั้งสองตัวก็ถูกนำไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงเมืองเว้เพื่อเปิดตัวต่อสาธารณชน คาดว่าระยะเวลาจัดแสดงจะอยู่ที่ประมาณหนึ่งเดือน

ซอน ทุย

ที่มา: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75474/hue-tiep-nhan-2-chiec-ao-cua-hoang-thai-hau-cuoi-cung-trieu-nguyen.html