จำเลยถูกนำตัวขึ้นศาลในความผิดฐานให้สินบน รับสินบน และละเมิดตำแหน่งและอำนาจในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ ได้แก่ จำเลย ได้แก่ นายไม เตี๊ยน ดุง (อดีตรัฐมนตรี หัวหน้าสำนักงานรัฐบาล) นายเหงียน กาว ตรี (ผู้อำนวยการทั่วไปของบริษัทไซง่อน ได นิญ - SGDN) นายทราน ดุก กวน (อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองจังหวัดลัม ดอง) นายทราน วัน เฮียป (อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัม ดอง) นายเล กว๊อก คานห์ (อดีตรองผู้อำนวยการกรมตรวจสอบเพื่อการจัดการเรื่องร้องเรียนและคำกล่าวโทษ กรมตรวจสอบภาค 2 (กรม II) สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล )

Hoang Van Xuan (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการของกรมที่ 2 สำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล), Nguyen Nho Dinh (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการของกรมที่ 2 สำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล), Nguyen Ngoc Anh (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการ หัวหน้าผู้ตรวจการจังหวัด Lam Dong), Nguyen Hong Giang (อดีตผู้อำนวยการกรมตรวจสอบการจัดการเรื่องร้องเรียนและคำกล่าวโทษ ภูมิภาค 2 (กรมที่ 2 สำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล) และ Tran Bich Ngoc (อดีตผู้อำนวยการกรมติดตามงานตรวจสอบ การจัดการเรื่องร้องเรียนและคำกล่าวโทษ การป้องกันการทุจริต การลักลอบขนของ การฉ้อโกงทางการค้า และสินค้าลอกเลียนแบบ (กรมที่ 1 สำนักงานรัฐบาล )

บ้านใหม่เทียนมูล 4 98239 66695 71693 54997.jpg
นายมาย เตี๊ยน ดุง อดีตรัฐมนตรี หัวหน้าสำนักงานรัฐบาล ภาพโดย: ฮวง ฮา

จำเลย Nguyen Cao Tri ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหารับสินบน จำเลย Tran Duc Quan, Tran Van Hiep, Le Quoc Khanh, Hoang Van Xuan, Nguyen Nho Dinh, Nguyen Ngoc Anh ถูกพิจารณาคดีในข้อหารับสินบน จำเลย Nguyen Hong Giang, Mai Tien Dung และ Tran Bich Ngoc ถูกพิจารณาคดีในข้อหาใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ

ตามคำกล่าวหา เนื่องจากตรวจพบว่ามีการละเมิดกฎหมายในการบริหารจัดการที่ดิน การใช้ประโยชน์ที่ดิน และการลงทุนก่อสร้าง สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล (GIA) จึงได้ออกข้อสรุปที่ 929 แนะนำให้ยุติการดำเนินงานและเรียกคืนที่ดินของโครงการไดนิญตามกฎหมาย

หลังจากตกลงซื้อคืนโครงการไดนิญ นายเหงียน กาว ตรี ได้ใช้เงินและความสัมพันธ์เพื่อโน้มน้าวจำเลยจากสำนักงานรัฐบาล (GOO) และสำนักงานตรวจการของรัฐบาลให้สมคบคิด ตกลง ติดสินบน และบงการบุคคลจำนวนหนึ่งจากสำนักงานตรวจการของรัฐบาลและคณะกรรมการพรรคการเมืองจังหวัดลัมดงและคณะกรรมการประชาชน เพื่อให้บุคคลเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งและอำนาจที่ได้รับมอบหมายเพื่อกระทำการที่ขัดต่อหน้าที่ราชการของตน

คนเหล่านี้ได้ช่วยให้นายตรีเปลี่ยนแปลงผลสรุปการตรวจสอบที่ 929 จากการยุติการดำเนินการและเวนคืนที่ดินของโครงการเป็นไม่เวนคืน ทำให้ความคืบหน้าและดำเนินการโครงการต่อไปตามผลสรุปการตรวจสอบที่ 1033 เกิดผลกระทบร้ายแรงเป็นพิเศษ

ในกรณีนี้ นาย Tran Duc Quan ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Lam Dong ได้รับเงิน 2,100 ล้านดองจากนาย Nguyen Cao Tri จำนวน 5 ครั้ง เพื่อดำเนินการตามที่นาย Tri ร้องขอ จำเลย Quan ได้สั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาดำเนินการตามขั้นตอน ซึ่งช่วยให้บริษัท SGDN ขยายเวลาและชะลอความคืบหน้าของโครงการ Dai Ninh ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

นายทราน วัน เฮียป ในฐานะประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง ได้รับเงินจากจำเลยตรี จำนวน 4,200 ล้านดอง จำนวน 7 ครั้ง เพื่อดำเนินการตามที่นายตรีร้องขอ โดยสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาช่วยเหลือบริษัท SGDN ในการดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อเปลี่ยนแปลงข้อสรุป 929 ไม่ให้เพิกถอนและขยายโครงการไดนิญ ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

ในขณะเดียวกัน นาย Mai Tien Dung ถูกกล่าวหาว่าแม้ว่าเขาจะไม่ได้รับผิดชอบในการตรวจสอบและดำเนินการกับคำร้อง แต่เนื่องจากเขารู้จักกับนาย Nguyen Cao Tri เขาจึงได้รับคำร้องของบริษัท SGDN จากนาย Tri และได้เขียนบันทึกและสั่งให้อดีตหัวหน้าแผนก I ซึ่งเป็นสำนักงานรัฐบาล ให้คำแนะนำ ขอความเห็น และถ่ายทอดความคิดเห็นของผู้นำรัฐบาลเกี่ยวกับการโอนคำร้องดังกล่าว และมอบหมายให้สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลตรวจสอบ ทบทวน และแก้ไขข้อคิดเห็นและคำร้องของบริษัท SGDN โดยใช้แบบฟอร์มการยื่น 2 ใบและเอกสาร 2 ฉบับของสำนักงานรัฐบาล ซึ่งขัดต่อบทบัญญัติของกฎหมาย

สิ่งนี้ได้สร้างหลักการให้สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลจัดตั้งกลุ่มทำงานเพื่อตรวจสอบคำร้องตามคำสั่ง 50/QD-TTCP ลงวันที่ 1 มีนาคม 2021 ในระหว่างกระบวนการนำไปปฏิบัติ นาย Mai Tien Dung ได้รับเงิน 200 ล้านดองจากนาย Nguyen Cao Tri

คาดว่าการพิจารณาคดีจะใช้เวลา 5 วัน (รวมวันหยุด)