ปลดปล่อยเดียนเบียน - ทิ้งความรักอันลึกซึ้งไว้เบื้องหลัง: ตอนที่ 2

dscf2526(1).jpg — A1 สุสานผู้พลีชีพแห่งชาติ - สถานที่ฝังศพของผู้พลีชีพ 644 ราย แต่มีเพียง 4 หลุมศพเท่านั้นที่มีชื่อ

มีที่ไหนมีสุสานวีรชนมากเท่ากับในเวียดนามบ้าง? และบนดินแดนเวียดนามแห่งนี้ มีที่ไหนมีสุสานวีรชนมากเท่ากับใน เดียนเบียนบ้าง ? A1, ดอกลาบ, ฮิมลาม, ตงขาว, บานแก้ว... กลายเป็นบ้านอันอบอุ่นนิรันดร์ของทหารและคนงานแนวหน้านับพัน... ที่แวะพักอยู่ ณ ชายแดนอันแสนอบอุ่นและลมแรงแห่งนี้เมื่อ 70 ปีก่อน

เก็บเฉพาะชื่อและนามสกุลของคุณเท่านั้น

ข้าพเจ้าได้ไปเยี่ยมชมสุสานวีรชนของชาติมาหลายแห่ง ยืนเงียบงันอยู่หน้าหลุมศพเรียงรายเป็นแถวยาวเหยียด เพื่อแสดงความเคารพ จินตนาการภาพทหารหนุ่มพุ่งเข้าใส่ด้วยดาบปลายปืนคมกริบ พวกเขาล้มลงแล้วยิ้ม ก่อนจะหลับใหลอย่างสงบ ปล่อยให้ดอกตูมอ่อนและยอดอ่อนสีเขียวของฤดูใบไม้ผลิงอกงามจากผืนดินที่อบอวลไปด้วยกลิ่นดินปืน

แต่มีเพียงที่สุสานทหารพลีชีพแห่งชาติ A1 เท่านั้นที่เราจะได้เห็นสิ่งพิเศษ พิเศษจนทำให้หัวใจเราเจ็บปวด ในจำนวนหลุมศพ 644 หลุมนั้น มีเพียง 4 หลุมเท่านั้นที่มีชื่อ: วีรชนโตวิญเดียน บ้านเกิดหนองกง เมืองแทงฮวา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1954; วีรชนเบ วัน ดาน เขตฟุกฮวา เมือง กาวบั่ง หัวหน้าหมู่ กองร้อย 674 กองพัน 251 กรมทหารที่ 174 กองพลที่ 316 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1953; วีรชนตรัน จัน บ้านเกิดเยนแทง เมืองเหงะอาน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1954; วีรชนฟาน ดิญ จิออต บ้านเกิดกามเซวียน เมืองห่าติ๋ญ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1954

หลุมศพของผู้พลีชีพที่เหลืออีก 640 แห่งยังไม่ได้รับการระบุ วีรบุรุษและผู้พลีชีพเหล่านี้ได้เสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อประเทศชาติ เยาวชน และอนาคตของพวกเขา มีเพียงชื่อและบ้านเกิดของพวกเขาเท่านั้นที่ถูกเก็บไว้เป็นความลับ

dscf2369(1).jpg — ในโอกาสนี้ สุสานทหารมรณสักขีแห่งชาติ A1 ได้ต้อนรับคณะผู้แทนที่กลับมาเยี่ยมชมอย่างต่อเนื่อง

เพียง 4 ปีหลังจากการรบเดียนเบียนฟูได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ขณะที่ประเทศชาติยังคงตกอยู่ในความโกลาหลและบาดแผลจากสงครามยังคงวนเวียน เพื่อนร่วมชาติและทหารของเราได้ก่อตั้งสุสาน A1 ขึ้น ณ สนามรบ ณ ที่ซึ่งเสียงระเบิดเพิ่งสงบลง เพียงเท่านี้ก็แสดงให้เห็นว่า ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร การแสดงความเคารพและรำลึกถึงวีรชนผู้เสียสละ ถือเป็นความรับผิดชอบและคำสั่งของหัวใจ แม้เรื่องราว "สหายถูกฝังราวกับปืนใหญ่/ หัวถูกปิดด้วยช่องโหว่/ ข้ามภูเขาลวดหนาม/ พายุและพายุ..." จะผ่านมา 70 ปีแล้ว และถูกแทนที่ด้วย "สามพันวันแห่งการต่อต้าน/ ไม่มีค่ำคืนใดสุขสันต์เท่าคืนนี้/ ค่ำคืนแห่งประวัติศาสตร์ของเดียนเบียนฟูส่องประกายเจิดจ้า..." แต่ความเสียสละของวีรชนผู้เสียสละเหล่านั้นจะไม่มีวันถูกลืมเลือน

สุสานทหารพลีชีพแห่งชาติ A1 มีพื้นที่ 3.2 เฮกตาร์ ตั้งอยู่เชิงเขา A1 และสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2501 หลังจากการบูรณะสองครั้ง ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะเดียนเบียนฟูอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความแข็งแกร่งของเวียดนาม และกลายเป็นสถานที่ที่ประชาชนของเรากลับมาทุกครั้งที่เหยียบย่างบนดินแดนอันร้อนระอุของเดียนเบียน

“แผ่นจารึกสองหน้า”

dscf2539(1).jpg — ด้วยความปรารถนาที่จะค้นหาญาติพี่น้องหลังสงคราม ครอบครัวจำนวนมากจึงพยายามระบุว่าผู้พลีชีพที่นอนอยู่ในหลุมศพคือญาติของตน

- ครอบครัวรู้ได้อย่างไรว่านี่คือหลุมศพของเขา?

- แน่นอนครับ ครอบครัวนี้เคยมาที่นี่หลายครั้งแล้ว นี่คงเป็นหลุมศพเขาแน่ๆ!

ฉันถามและได้รับคำตอบอย่างหนักแน่นจากหลานชายของวีรชนเหงียน วัน ตี เขาและครอบครัวเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าบุคคลที่นอนอยู่ใต้หญ้านั้นคือปู่ของเขา วีรชนเหงียน วัน ตี ที่เมืองกีเชา จังหวัดกีอันห์ ( ห่าติ๋ญ )

ไทย ฉันโค้งคำนับและออกไปโดยไม่ถามคำถามเพิ่มเติม เพราะเป็นการยากที่จะอธิบายว่าในหลุมศพที่ไม่มีชื่อ 640 หลุมนั้น มีหลุมศพจำนวนมากที่มี "แผ่นจารึกสองด้าน" ด้านหน้าคือ "หลุมฝังศพของผู้พลีชีพที่ไม่ทราบชื่อ" และด้านหลังมีชื่อและอายุดังนี้: ผู้พลีชีพ Nguyen Van Chuat, Nhan Quyen, Binh Giang, Hai Duong; Nguyen Van Chu, Hung Dao, Tu Ky, Hai Duong; Nguyen Van Bau, Hai Duong; Nguyen Dinh Bao เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1954 ที่หมู่บ้าน Dong My, ตำบล Ly Thuong Kiet, Yen My, Hung Yen... และยังมี "แผ่นจารึกสองด้าน" อีกมากมายที่มีชื่อของผู้พลีชีพตั้งแต่ Tri Thien ไปทางเหนือ

- ครอบครัวต่างๆ ระบุหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย 640 หลุมว่าเป็นญาติของพวกเขา บางทีพวกเขาอาจ "ค้นพบ" ญาติของพวกเขาผ่านจิตวิญญาณ การรับรู้พิเศษ - ผู้ดูแลคนหนึ่งตอบเมื่อฉันถาม

img_6703(1).jpg — ด้านหน้ามีจารึกว่า "สุสานของผู้พลีชีพที่ไม่ทราบชื่อ" ส่วนด้านหลังมีชื่อของผู้พลีชีพ

ในช่วงการรณรงค์เดียนเบียนฟู ครอบครัวหลายพันครอบครัวยังคงรอคอยคนที่พวกเขารัก แม้จะเป็นเพียงข่าวคราวเพียงบรรทัดเดียวก็ตาม 70 ปี หนึ่งชั่วชีวิต ข้อมูลข่าวสารทั้งหมดค่อยๆ เลือนหายไป แต่ด้วยศรัทธาอันแรงกล้า ครอบครัวเหล่านี้เชื่อว่าพวกเขาจะได้พบกับคนที่พวกเขารัก แม้ว่าจะมีเพียงผืนดินเล็กๆ ใต้ผืนหญ้าเขียวขจีในเขตชายแดนอันห่างไกล นั่นคือคุณธรรมของชาวเวียดนาม สายสัมพันธ์ทางสายเลือดของชาวเวียดนามที่ไม่อาจแยกจากกันได้ เรื่องราวของ "ศิลาจารึกสองด้าน" ก็น่าจะมาจากสิ่งนั้นเช่นกัน!

และยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่หลายครอบครัวเชื่อว่าคนที่พวกเขารักยังคงอยู่ที่นี่ ยังคงมองขึ้นไปบนภูเขาอันไกลโพ้นทุกวันเพื่อปกป้องพรมแดนของมาตุภูมิ นั่นก็คือ หลังจากการปลดปล่อยเดียนเบียน พรรค รัฐ และประชาชนของเราได้เลือกหุบเขาที่งดงามที่สุดเป็นสถานที่ฝังศพผู้พลีชีพ พร้อมแผ่นจารึกชื่อของแต่ละบุคคลด้วยความเคารพและความรักอย่างสุดซึ้ง ไม่มีใครคาดคิดว่าอุทกภัยครั้งใหญ่ที่ไหลบ่าผ่านหุบเขาจะกลับมาอีกครั้งในอีกไม่กี่เดือนต่อมา และพบว่าสุสานกลายเป็นซากปรักหักพัง... หลุมศพทั้งหมดหายไป ดังนั้นทหารเดียนเบียน แม้จะเป็นอมตะ แต่บัดนี้กลับกลายเป็นบุคคลนิรนาม

ตรงข้ามประตูสุสานทหารพลีชีพแห่งชาติ A1 คืออนุสรณ์สถานรูปตัว A ด้านบนมีดาวดวงใหญ่และดาวดวงเล็กอีก 644 ดวง ด้านข้างของอนุสรณ์สถานมีต้นไทรโบราณสองต้นที่บานสะพรั่งสีขาวและมีกลิ่นหอมแรง ถัดออกไปมีรูปปั้นหญิงชาวไทยและชาวกิงสองกลุ่ม และทารกถือริบบิ้นผ้าไหม พร้อมด้วยทหารสองนายในชุดทหารยามยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กันในท่าโจมตี

ทุกวันนี้ เสียงหนึ่งยังคงดังก้องอย่างอบอุ่น ณ สุสานวีรชนแห่งชาติ A1: "... โลหิตของวีรบุรุษผู้ล่วงลับได้ซึมซาบผืนแผ่นดินและใบหญ้าทุกตารางนิ้วในป้อมปราการและสนามเพลาะ ย้อมธงชาติให้แดงก่ำขึ้น ทำให้บ้านเกิดเมืองนอนเขียวขจียิ่งขึ้น การเสียสละของเหล่าวีรชนได้มีส่วนช่วยให้เอกราชเบ่งบานในประเทศของเรา ผลิดอกออกผลแห่งอิสรภาพ... ปิตุภูมิและประชาชนของเราจะจดจำวีรชนผู้กล้าหาญเหล่านี้ไปตลอดกาล"

ถัดไป: ชาวไห่ดองอยู่เพื่อสร้างดินแดนแห่งนี้

เทียนฮุย

แหล่งที่มา