How to Train Your Dragon (2025) แม้จะก่อให้เกิดข้อโต้แย้งมากมาย แต่ยังคงทำรายได้มหาศาล

ภาพยนตร์ปี 2025 เลือกที่จะสร้างใหม่เกือบทั้งหมด ทำให้บรรดานักวิจารณ์มีความคิดเห็นแตกต่างกันระหว่างคำชมและคำวิจารณ์ อย่างไรก็ตาม ผลงานนี้เริ่มทำกำไรได้ตั้งแต่สัปดาห์ที่สองของการเปิดตัว โดยคาดว่าจะทำรายได้ถึง 800 ล้านดอลลาร์

ทูธเลสและฮิคคัพเผชิญหน้ากันครั้งแรก (ภาพจากภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นปี 2025)

ภาพยนตร์เรื่อง How to Train Your Dragon ฉบับคนแสดงปี 2025 ตอกย้ำถึงคุณค่าของเรื่องราวที่ดีและการเล่าเรื่องที่มีประสิทธิภาพ แม้ว่าจะเป็นการรีเมคจากภาพยนตร์เมื่อ 15 ปีที่แล้วเกือบทั้งหมดก็ตาม นี่เป็นทั้งเหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมและเป็นเหตุผลที่ก่อให้เกิดการถกเถียงกัน

“How to Train Your Dragon” ซึ่งออกฉายในช่วงกลางเดือนมิถุนายนในกว่า 45 ประเทศ สามารถทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างต่อเนื่องในตลาดหลักๆ หลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็นสหรัฐอเมริกา แคนาดา เกาหลีใต้ เม็กซิโก และอื่นๆ โดยข้อมูลเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวทำรายได้ทั่วโลกทะลุ 359 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามข้อมูลของ Box Office Mojo

ในเวียดนาม "How to Train Your Dragon" ออกฉายเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน โดยเวอร์ชันไลฟ์แอคชั่นทำรายได้มากกว่า 42,000 ล้านดอง (ข้อมูลจาก Box Office เวียดนาม) และขึ้นถึงอันดับ "1" ในสัปดาห์แรกที่ฉาย

ในสัปดาห์ที่ 2 แม้ว่าจะถูกครอบงำด้วยผลงานใหม่ ( Ut Lan ) แต่หนังเรื่องนี้ก็ยังพิสูจน์ตำแหน่งในกลุ่มหนังเด็กได้ โดยแข่งกับ "Lilo and Stitch" (เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชั่น) ของ Disney, "Elio" ของ Pixar และหนังในประเทศอย่าง "Trang Quynh nhi: Truyen thuy Kim Nguu"

ตัวอย่างภาพยนตร์ไลฟ์แอคชั่นเรื่อง "How to Train Your Dragon" (2025):

“How to Train Your Dragon” ดัดแปลงมาจากเรื่องราวต้นฉบับของ Cressida Cowell โดยเล่าถึงเรื่องราวของวัยรุ่นชาวไวกิ้งชื่อ Hiccup (รับบทโดย Mason Thames) และมิตรภาพที่คาดไม่ถึงระหว่างเขากับมังกรชื่อ Toothless ในโลก นี้ มังกรและชาวไวกิ้งต่างมองว่ากันและกันเป็นศัตรูกัน

เนื่องจากเขาไม่สามารถใช้พละกำลังกายเพื่อปราบมังกรได้ ชาวบ้านจึงดูถูกฮิคคัพ โดยเฉพาะเพราะเขาเป็นลูกชายของหัวหน้าเผ่า (เจอราร์ด บัตเลอร์) อย่างไรก็ตาม ด้วยสติปัญญา ความเสียสละ และบางครั้งแม้แต่ชีวิตของเขาเอง ชายหนุ่มคนนี้ไม่เพียงแต่พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถในการปราบมังกรเท่านั้น แต่ยังขจัดความเกลียดชังระหว่างทั้งสองฝ่ายเพื่อให้พวกเขาอยู่ร่วม กันอย่างสันติ ได้อีกด้วย

แม้จะอยู่ในรูปแบบแอนิเมชั่น แต่ “How to Train Your Dragon” ก็มีหลายเหตุผลที่ทำให้คนชอบ ตั้งแต่ Toothless ซึ่งเป็นพระเอกของเรื่อง สุนัขลูกผสมที่แสนซนและซื่อสัตย์ต่อแมว เข้าถึงได้ง่าย ลึกลับ และดุร้าย ไปจนถึงเรื่องราวและตัวละครมนุษย์ที่ลึกซึ้ง สร้างแรงบันดาลใจ และมั่นใจในตัวเอง

ภาพยนตร์เรื่อง "How to Train Your Dragon" เวอร์ชันอนิเมชั่นในปี 2010 (ภาพถ่ายโดย: DreamWorks)

ปีเตอร์ แบรดชอว์ นักเขียนหนังสือพิมพ์ The Guardian ให้ความเห็นว่า "เป็นภาพยนตร์ครอบครัวที่สนุกสนาน มีฉากการบินที่ยอดเยี่ยมหลายฉาก และให้ความรู้สึกที่สมจริงอย่างน่าพึงพอใจเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการเสี่ยงชีวิตเพื่อผู้อื่น"

ภาพที่สวยงาม ทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงาม และฉากการต่อสู้ที่สดใส “How to Train Your Dragon” ได้รับคะแนนมะเขือเทศสด 99% จากการรีวิว 210 รายการจากผู้เชี่ยวชาญบนแพลตฟอร์ม Rotten Tomatoes

15 ปีต่อมา เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันได้รับการสร้างใหม่ด้วยเนื้อหาเดียวกัน งบประมาณของภาพยนตร์ได้รับการประกาศว่าอยู่ที่ 150 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งต่ำกว่าเวอร์ชันแอนิเมชันซึ่งอยู่ที่ 165 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่ยังคงลงทุนอย่างพิถีพิถันในเครื่องแต่งกาย การแต่งหน้า และการออกแบบตัวละคร

ผู้กำกับภาพยนตร์ Dean DeBlois (ซึ่งเป็นผู้กำกับแอนิเมชั่นด้วย) เปิดเผยว่าเขาต้องการเจาะลึกเข้าไปในตัวละครมากขึ้น เพื่อเติมเต็มประสบการณ์ และเพื่อให้ฉากแอ็คชันและฉากการบินมีความเข้มข้นและดื่มด่ำมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจสร้างภาพยนตร์ใหม่ "แบบเป๊ะๆ" จากเวอร์ชันแอนิเมชั่น ทำให้บรรดานักวิจารณ์ต้องแบ่งเป็นสองฝ่าย คือ ฝ่ายที่สนับสนุนและฝ่ายที่ไม่เห็น

ผู้สนับสนุนชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ว่ายังคงรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมไว้ได้ โดยใช้เอฟเฟกต์ CGI ที่น่าประทับใจ AP ชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าสามารถถ่ายทอดจิตวิญญาณของแอนิเมชั่นออกมาได้ดี ภาพที่สมจริงและล้ำลึกของมังกรโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Toothless Entertaimnet Weekly และ Film Focus Online ชื่นชมทั้งด้านเสียงและภาพ รวมถึง ดนตรี ประกอบอันยอดเยี่ยมของ John Powell...

ภาพยนตร์เวอร์ชั่นใหม่นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่าขาดความคิดสร้างสรรค์และ "ปลอดภัยเกินไป" (ภาพจากภาพยนตร์)

นอกจากนั้นยังมีความเห็นว่าเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันขาดนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ และค่อนข้างปลอดภัยเกินไป จึงเลือกใช้วิธีการแบบ "ช็อตต่อช็อต" (ฉากเดียวกับทุกฉาก) Loud and Clear ให้ความเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือน "เคยดูมาแล้ว" และลืมได้ง่ายมาก

เว็บไซต์บันเทิง The Wrap แสดงความเห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครไม่เป็นธรรมชาติเท่ากับภาพยนตร์ต้นฉบับ และอ้างว่าการตัดสินใจสร้างเวอร์ชันมนุษย์เป็นเพียงกลยุทธ์การสร้างรายได้เท่านั้น

แม้ว่าภาพยนตร์ เรื่อง How to Train Your Dragon จะได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ผู้ชมทุกวัยเลือกดูมากที่สุดในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยคาดว่ารายได้ของภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยจะอยู่ที่ 650-800 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งมากกว่ารายได้ของภาพยนตร์เรื่องแรก (495 ล้านเหรียญสหรัฐ)

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/gay-nhieu-tranh-cai-bi-kip-luyen-rong-2025-van-kiem-doanh-thu-dam-post1046010.vnp